Джеймс Камбиас

В неземны е форм ы жизни и контакт с ними, вот главная тема сборника научно-фантастических произведений зарубежных авторов .

Они по-прежнему в услужении у человека, но понимают это по-своему.

На планете Ильматар под многокилометровой толщей льда и воды команда ученых с Земли исследует разумных аборигенов. Экспедиции приходится нелегко, ведь все прямые контакты с ильматарианами запрещены более развитой расой шоленов, первых инопланетян, с которыми столкнулись земляне, освоив межзвездные перелеты. Технологически шолены намного опережают людей и считают их слишком агрессивными существами, способными своим прогрессорством довести невинную цивилизацию до гибели. Когда ильматариане по...