Tatiana Oliva Morales

82 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Moscow, the 70s. Non-adapted short...

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 70s. Non-adapted short stories for translation from English and retelling. Levels B2—C2. Book 2

The book consists of 5 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the sequence of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 1775 words and idioms. All stories have keys. It’s recommended for schoolchildren, students, as well as for a wide range of people studying English.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 80s. Memories. Book 2....

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 80s. Memories. Book 2. Part 1

The book contains 6 stories dedicated to the life in Moscow in the eighties of the twentieth century. These are my memories of that time, about parents, friends, interesting events and meetings. About how we lived then. In this book I tried to convey my feelings and perceptions of the events of those years.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 80s. Non-adapted short...

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 80s. Non-adapted short stories for translation from English and retelling. Levels B2—C2. Book 1

The book consists of 2 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 1527 words and idioms. The stories have keys. It’s recommended for students, as well as for a wide range of people studying English.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 80s. Non-adapted short...

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 80s. Non-adapted short stories for translation from English and retelling. Levels B2—C2. Book 2. Part 1

The book consists of 6 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 4276 words, idioms and slang words. It’s recommended for students, as well as for a wide range of people studying English.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 70s. Book 1. Childhood...

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 70s. Book 1. Childhood Memories

The book contains eight stories dedicated to life in Moscow and the USSR in the seventies of the twentieth century. These are my memories of childhood, parents, friends and school. About how children lived in that time, which sank forever. In this book, I tried to convey my childhood sensations and perception of those years.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 70s. Book 2. Childhood...

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 70s. Book 2. Childhood Memories

The book contains 5 stories dedicated to the life in Moscow and the USSR in the seventies of the twentieth century. These are my memories of childhood, parents, friends and school. About how children lived in that time. In this book, I tried to convey my childhood sensations and perception of those years.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 80s. Book 1. Memories

Tatiana Oliva Morales

Moscow, the 80s. Book 1. Memories

The book contains two stories dedicated to the life in Moscow in the eighties of the twentieth century. These are my memories of youth, parents, friends, school and the beginning of adulthood. About how and what we lived at that time with. In this book I tried to convey my feelings and perceptions of the events of those years.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 70. Cuentos cortos...

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 70. Cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Niveles B2—C2. Libro 1

El libro consiste de 8 cuentos cortos no adaptados para traducción del español. Para traducir es necesario conocer los temas gramaticales: concordancia de los tiempos verbales, oraciones condicionales de 1 a 4 tipos, voz pasiva, gerundio, participios etc. El libro contiene 1829 palabras y expresiones idiomáticas. Todos los cuentos tienen llaves. Se recomienda para escolares, estudiantes y para una amplia gama de personas que estudian español.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 70. Cuentos cortos...

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 70. Cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Niveles B2—C2. Libro 2

El libro consiste de 5 cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Para traducir es necesario conocer los temas gramaticales: concordancia de los tiempos verbales, oraciones condicionales de 1 a 4 tipos, voz pasiva, gerundio, participios etc. El libro contiene 1746 palabras y expresiones idiomáticas. Los cuentos tienen llaves. Se recomienda para escolares, estudiantes y una amplia gama de personas que estudian español.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 80. Cuentos cortos...

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 80. Cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Niveles B2—C2. Libro 1

El libro consiste de 2 cuentos cortos no adaptados para traducción del español. Para traducir es necesario conocer los temas gramaticales: concordancia de los tiempos verbales, oraciones condicionales de 1 a 4 tipos, voz pasiva, gerundio, participios etc. El libro contiene 1502 palabras y expresiones idiomáticas. Los cuentos tienen llaves. Se recomienda para estudiantes y para una amplia gama de personas que estudian español.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 70. Libro 1. Recuer...

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 70. Libro 1. Recuerdos de la infancia

El libro contiene ocho historias dedicadas a la vida en Moscú y la URSS en los años setenta del siglo XX. Estos son mis recuerdos de infancia, padres, amigos y escuela. Sobre cómo vivían los niños en ese tiempo. En este libro, traté de transmitir mis sensaciones y percepción de la infancia y de aquellos años.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 70. Libro 2. Recuer...

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 70. Libro 2. Recuerdos de la infancia

El libro contiene cinco cuentos dedicados a la vida en Moscú y la URSS en los años setenta del siglo XX. Son mis recuerdos de infancia, padres, amigos y escuela. Sobre cómo vivían los niños en ese tiempo. En este libro, traté de transmitir mis sensaciones y percepción de la infancia y de aquellos años.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 80. Libro 1. Recuer...

Tatiana Oliva Morales

Moscú, los años 80. Libro 1. Recuerdos

El libro contiene dos cuentos dedicados a la vida en Moscú en los años ochenta del siglo XX. Estos son mis recuerdos de mi juventud, padres, amigos, escuela y del comienzo de la edad adulta. Sobre cómo y con qué vivíamos durante ese tiempo. En este libro traté de transmitir mis sentimientos y percepciones de los acontecimientos de aquellos años.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Mushroom pickers

Tatiana Oliva Morales

Mushroom pickers

The story is written in a humorous genre. Two childhood friends and writers, named Albert Veselovsky and Methodius Ponebatko, decide to change life in a dusty, gassed city for a quiet existence in a small village with a poetic name, and become mushroom pickers.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Mushroom pickers. Adapted story for...

Tatiana Oliva Morales

Mushroom pickers. Adapted story for translation into Spanish and retelling. © Linguistic Reanimator

The book consists of an exercise to translate a story, adapted according to the methodology © Linguistic Reanimator, from English into Spanish; and of 2 exercises for retelling of non-adapted Spanish and English versions of the same story. The exercises 1, 2 have keys. The story contains 1127 English / Spanish words. By complexity, it corresponds to levels B2 – C1. It is recommended for a wide range of people studying English and Spanish, as well as for native English speakers studying Spanish.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Mushroom pickers. Cuento inglés con...

Tatiana Oliva Morales

Mushroom pickers. Cuento inglés con traducción paralela al español. Niveles A1 – B2

En el libro hay un cuento inglés con traducción paralela al español (el texto inglés está a la izquierda, el español está a la derecha). Se recomienda a una amplia gama de personas que estudian inglés, comenzando desde el nivel A1: debe poder leer en inglés. Para los principiantes recomiendo practicar habilidades de lectura y aprender nuevas palabras y modismos. En un nivel superior, además hay que volver a contar el contenido cerca del texto. El libro contiene 1127 palabras y modismos.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Povoroti code. A humorous story

Tatiana Oliva Morales

Povoroti code. A humorous story

The book is written in a humorous genre. One day at the dawn of a fine summer day, a strange encryption appears in the messenger of the Foreign Intelligence Service Colonel-General Bystrov. It looks like the situation does not bode well, something went wrong. However, wait and see.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Pruebas de inglés. Niveles A1—A2. S...

Tatiana Oliva Morales

Pruebas de inglés. Niveles A1—A2. Serie de pruebas con claves

El libro presenta pruebas para verificar el conocimiento de los conceptos básicos de la gramática inglesa: los tiempos del grupo Simple (Presente Simple, Pasado Simple, Futuro Simple); artículo indefinido y definido, preposiciones, construcción de las oraciones negativas e interrogativas, tiempo del verbo inglés en las oraciones subordinadas condicionales del primer tipo. Las pruebas tienen claves.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Pruebas de inglés. Niveles A1—C1. S...

Tatiana Oliva Morales

Pruebas de inglés. Niveles A1—C1. Serie de pruebas con claves

Esta serie de pruebas de los niveles A1—C1 se recomienda para escolares, estudiantes de facultades de idiomas, así como para una – amplia gama de personas que estudian inglés. Todas las pruebas se diferencian por complejidad y tienen claves (respuestas correctas).

Автор

Tatiana Oliva Morales

Recolectores de hongos. Spanish sto...

Tatiana Oliva Morales

Recolectores de hongos. Spanish story with parallel translation into English. Levels A1 – B2

In the book there is a Spanish story with parallel translation into English (the Spanish text is on the right, the English text is on the left). It is recommended to a wide range of people studying Spanish, starting from the level A1: you must be able to read in Spanish. I recommend to practice reading skills, learn new words and idioms for the beginners. At a higher level, you also need to retell the content close to the text. The book contains 1127 words and idioms.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Rescuers. Coloring Pages and Pictur...

Tatiana Oliva Morales

Rescuers. Coloring Pages and Pictures to Redraw

This book is a teaching tool for drawing for children aged 5 years and older, it is suitable for primary and secondary school students. In the manual the illustrations from the author’s book of the same name are given as coloring pages and pictures for sketch.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Rescuers. Story and Coloring Pages

Tatiana Oliva Morales

Rescuers. Story and Coloring Pages

This is a story about a real accident in the life of the author’s cat named Matt and about the heroic squad of rescuers who came to his aid on time. The book has many colorful illustrations and coloring pages, it is for children of preschool and school age. Coloring pages may be interesting both for children and adults.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Ruso como Lengua Extranjera. Cuento...

Tatiana Oliva Morales

Ruso como Lengua Extranjera. Cuento de hadas no adaptado para traducción del español y recuento. Libro 1 (niveles B1-В2)

Es un cuento de hadas no adaptado para la traducción del español. Para traducir es necesario saber tiempos verbales, voz pasiva, gerundio, participios, etc. El libro contiene 1142 palabras y expresiones idiomáticas. El cuento de hadas tiene la clave: su variante rusa. Se recomienda para escolares, así como para una amplia gama de personas que estudian ruso.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Ruso como lengua extranjera. Cuento...

Tatiana Oliva Morales

Ruso como lengua extranjera. Cuento no adaptado para traducción del español y recuento (con claves). Libro 1 (niveles C1—C2)

El libro consta de 2 ejercicios. En el ejercicio 1, debe traducir un cuento del ruso al español y volver a contarle cerca del contenido del texto. En el ejercicio 2, debe traducir el mismo cuento del español al ruso. Los ejercicios tienen claves. El libro contiene 942 palabras y expresiones rusas. En complejidad corresponde a los niveles C1—C2.

Автор

Tatiana Oliva Morales

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru