To pierwsza część w serii o losach detektywa Asbjørna Kraga. Porucznik policji Helmersen, wypoczywający w znanym i luksusowym kąpielisku w Danii, wdaje się w romans z piękną Sonią, żoną adwokata Gade. Szybko okazuje się, że niezwykłą kobietę prześladuje tajemniczy człowiek z niebieskim szalikiem. Kiedy niektóre sekrety wychodzą na jaw, a małżonkowie Gade stają w obliczu śmiertelnego zagrożenia, Helmersen poprzysięga za wszelką cenę ich uratować. Jednak gdy w tajemniczych okolicznościach znika...
Norweski detektyw Asbjørn Krag przybywa do Stanów Zjednoczonych, gdzie z zapałem wgłębia się w studiowanie organizacji amerykańskiej policji, patroluje ulice, przeszukuje archiwa i zwiedza więzienia. W tym samym czasie amerykańska policja udaremnia spisek i dokonuje aresztowań członków anarchistycznej organizacji. Wszyscy zatrzymani zostają przewiezieni do „Czarnej Gwiazdy” – najlepiej strzeżonego więzienia świata. Wkrótce z twierdzy ucieka jeden ze spiskowców… Jaki związek z jego zniknięciem ma...
