Серия "Magic: The Gathering"

В книге рассказывается о приключениях юной Чандры после ее бегства из Каладеша, описанном в "Истоках", о ее знакомстве с Гидеоном Джурой (и Джейсом Белереном! - примечание переводчика :) и о том, что им пришлось пережить вместе. Когда вышли "Истоки", история Чандры оказалась в них изрядно переписанной, поэтому в "Огне" много спорных моментов. Но логика все же не хромает, поэтому одно к другому привязать вполне возможно :)

Зендикар – это мир опасностей и приключений, смертельных ловушек и бесценных сокровищ. Однако мало кто помнит, что этот мир еще и темница одной из самых смертоносных угроз Мультивселенной: кошмарных Эльдрази. Нисса Ревайн, Мироходец и гордая боевая эльфийка, рожденная на Зендикаре, стала свидетельницей того, на что способны кошмарные порождения Эльдрази. Она еще не знает, что эти чудовища – лишь бледная тень все еще дремлющих в заточении титанов. Однако таинственный Мироходец Сорин Марков не...

Рассказы, опубликованные в 2004-2005 годах на сайте magicthegathering.com: Тайна гор Jay Moldenhauer-Salazar Чувство долга Ed Stark Всё Gwendolyn Kestrel Восемь с половиной историй Rei Nakazawa Безопасность Gwendolyn Kestrel Поручение Дракона Alexander O. Smith Неблагодарное дитя Rei Nakazawa Оковы льда и пламени Jay Moldenhauer-Salazar Щит Дракона Jay Moldenhauer-Salazar Рассказанное Шепотом Rei Nakazawa Миссия слуги Jay Moldenhauer-Salazar ...

Враги из этого мира... и потустороннего. Тоши Умезава работет на себя и думает только о себе. Опытный ронин, он идет тропой одиночества. Но путь его пересекает принцесса, лисий народ, и тайна, за знание о которой, Даймё готов убить любого. И посреди всего этого, Тоши должен остерегаться нападений ками, духов, объявивших тотальную войну королевству Даймё.

Для завершения войны, он должен освободить дух. Ронин Тоши Умезава выкрал Похищенную: сокровище, из-за которого люди и духи десятки лет сражались друг с другом. Но теперь, когда лунный народ, лисы, Принцесса Мичико, и сам Даймё сжимают кольцо вокруг него, Тоши должен принять судьбоносное решение: Стоит ли ему выпустить плененный дух и рискнуть навлечь на себя ее ярость?

Для спасения королевства, он должен предать его короля. Тоши Умезава никогда не был особенно религиозным человеком. Как и никогда особо не интересовался чужими делами. Путь странствующего ронина всегда был одиноким, и потому он весьма удивился, когда все изменилось из-за опасного внимания со стороны мёдзин, принцессы, и лунного народа, замешанных в страшной тайне Даймё. И посреди всей этой неразберихи, нападения ками на королевство Даймё, и на самого Тоши становятся все свирепее.

Перевод Владимира Обручева по заказу издательства, который не вышел в печать из-за низких продаж предыдущих книг по Magic: The Gathering.

Перевод Владимира Обручева по заказу издательства, который не вышел в печать из-за низких продаж предыдущих книг по Magic: The Gathering.

Новоиспеченная Баронесса Оржов, Таисия Карлова всеми силами пытается обустроить свои наследные владения в заброшенной провинции Утвара для законного признания ее Баронства Пактом Гильдий. Она и не подозревает, что дикие Груульские племена, чума и мародеры-кладоискатели – лишь верхушка целого айсберга тайн и предательских заговоров, угрожающих испепелением не только Утвары, но и всего мира. Спустя двенадцать лет после легендарных событий в столице Равники, отставному офицеру воджеков, Агрусу...

Перевод: Александр "Pa3dolBOY" Граковский (https://vk.com/litmtg) Белый, Зеленый И Красный цвета - с редактурой паблика Сторилайн MtG. Коалиция (https://vk.com/storyline_coalition) - Ольга "Jacinta" Якубова и Павел Побединский

Равника рушится под натиском древних чудовищ, демонопоклонники Рекдос обезумели от жажды крови, Пакт Гильдий расколот, и теперь уже ничто не в силах сдержать хаос и разрушение. Мир утопает в крови, гильдии рвут друг друга на части, но пламя тотального безумия рассеивает туман над многими тайнами. Агрус Кос мертв, но смерть в Равнике не гарантирует упокоение и не освобождает от ответственности.

Из всех созданий, населяющих Мультивселенную, только мироходцы знают о её бескрайних просторах. Только они обладают Искрой, позволяющей им путешествовать сквозь разделяющий миры эфир, это царство хаоса под названием Слепая Вечность... Джейс Белерен, могущественный маг, чьи редкие телепатические способности открывают двери, которые многие предпочли бы держать закрытыми, оказался на распутье: решения, которые он примет, навеки определят его дальнейшую судьбу. Теззерет, охваченный манией величия...