Хулио Кортасар

139 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Южное шоссе

Хулио Кортасар, 1953

Южное шоссе

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	1953

Экзамен. Дивертисмент

Хулио Кортасар, 2018

Экзамен. Дивертисмент

В предлагаемый сборник включены два ранних произведения Кортасара, «Экзамен» и «Дивертисмент», написанные им, когда он был еще в поисках своего литературного стиля. Однако и в них уже чувствуется настроение, которое сам он называл «буэнос-айресской грустью», и та неуловимая зыбкая музыка слова и ощущение интеллектуальной игры с читателем, которые впоследствии стали характерной чертой его неподражаемой прозы.

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Современная русская и зарубежная проза
Год	2018

Экзамен. Дивертисмент

Хулио Кортасар

Экзамен. Дивертисмент

Автор

Хулио Кортасар

Экзамен

Хулио Кортасар, 1994

Экзамен

"Я написал «Экзамен» в середине 40-х годов в Буэнос-Айресе, где воображению не нужно было много добавлять к исторической реальности, чтобы получить то, о чем читатель узнает из книги. В те времена опубликовать книгу было невозможно, и ее прочли лишь некоторые мои друзья. Впоследствии, находясь уже вдали от тех мест, я узнал, что мои друзья в некоторых эпизодах книги увидели предвестье событий, ознаменовавших наши 1952 и 1953 годы. Я не ощутил счастья от того, что угадал в этой нашей...

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Проза
Год	1994

Шея черного котенка

Хулио Кортасар, 2001

Шея черного котенка

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2001

Шаги по следам

Хулио Кортасар, 2002

Шаги по следам

В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни. Многие из представленных рассказов публикуются впервые.

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2002

Чудесные занятия

Хулио Кортасар, 2001

Чудесные занятия

Хулио Кортасар (1914—1984) — классик не только аргентинской, но и мировой литературы XX столетия. В настоящий сборник вошли избранные рассказы писателя, созданные им более чем за тридцать лет. Большинство переводов публикуется впервые, в том числе и перевод пьесы «Цари».

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза, Новелла
Год	2001

Что нами движет

Хулио Кортасар, 1984

Что нами движет

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	1984

Цирцея (др. пер.)

Хулио Кортасар

Цирцея (др. пер.)

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Современная русская и зарубежная проза

Цирцея

Хулио Кортасар, 2002

Цирцея

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2002

Цефалея

Хулио Кортасар, 2009

Цефалея

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2009

Цари

Хулио Кортасар, 2001

Цари

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Драматургия
Год	2001

Фазы Северо

Хулио Кортасар, 2001

Фазы Северо

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2001

Усі вогні — вогонь

Хулио Кортасар, 2018

Усі вогні — вогонь

Збірник «Усі вогні — вогонь» справедливо вважається однією з взірцевих книжок малої прози видатного аргентинського письменника Хуліо Кортасара (1914–1984). До цього видання, присвяченого пам’яті першого перекладача Хуліо Кортасара українською Юрка Покальчука (1941–2008), ввійшли п’ять перекладених ним і вперше випущених 1983 року видавництвом «Дніпро» оповідань у новій редакції Сергія Борщевського. Спеціально для цієї книги Сергій Борщевський переклав три оповідання зі збірника «Усі вогні —...

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2018

Тот, кто бродит вокруг

Хулио Кортасар

Тот, кто бродит вокруг

Содержание: 1. В ином свете. Перевод с испанского В. Капанадзе, 1999 г. 2. Жаркие ветры. Перевод с испанского Э. Брагинской, 1999 г. 3. Во второй раз. Перевод с испанского В. Спасской, 1999 г. 4. Вы всегда были рядом. Перевод с испанского С. Николаевой, 1999 г. 5. Во имя Боби. Перевод с испанского Н. Снетковой, 1999 г. 6. Апокалипсис Солентинаме. Перевод с испанского П. Грушко, 1999 г. 7. Лодка, или еще одно путешествие в Венецию. Перевод с испанского А. Борисовой, 1999 г. 8. Знакомство...

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза

Торито

Хулио Кортасар, 2010

Торито

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2010

Твоя потаенная плоть

Хулио Кортасар, 2001

Твоя потаенная плоть

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2001

Танго возвращения

Хулио Кортасар, 2001

Танго возвращения

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2001

Тайное оружие

Хулио Кортасар, 2009

Тайное оружие

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2009

Счастливчики

Хулио Кортасар, 2011

Счастливчики

Новый прекрасный перевод романа Хулио Кортасара, ранее выходившего под названием «Выигрыши». На первый взгляд, сюжетная канва этой книги проста — всего лишь путешествие группы туристов, выигравших путевку в морской круиз. Однако постепенно реальное путешествие превращается в путешествие мифологическое, психологический реализм заменяется реализмом магическим, а рутинные коллизии жизни «маленьких людей» обретают поистине эсхатологические черты. «Обычное проникается непостижимым», —...

Автор	Хулио Кортасар
Жанр	Классическая проза
Год	2011

Счастливчики

Хулио Кортасар

Счастливчики

Группа счастливчиков выигрывает путевки в трехмесячный морской круиз. И мало того – каждый может взять с собой в путешествие троих спутников по своему выбору! Неслыханное везение! Однако все происходит немного не так, как рисовалось в мечтах, – загадочный карантин, запретные комнаты… Постепенно реальное путешествие превращается в путешествие мифологическое, а рутинные коллизии жизни «маленьких людей» обретают поистине эсхатологические черты. «Обычное проникается непостижимым», –...

Автор

Хулио Кортасар