Редьярд Киплинг

624 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Английская классическая эпиграмма

Уильям Блейк, Редьярд Киплинг и др., 1987

Английская классическая эпиграмма

Сборник английской эпиграммы в период XVI–XX вв.

Автор	Уильям Блейк, Редьярд Киплинг и др.
Жанр	Поэзия
Год	1987

Английский с Редьярдом Киплингом. Р...

Редьярд Киплинг

Английский с Редьярдом Киплингом. Рикша-призрак / Rudyard Kipling. The Phantom Rickshaw

В книгу вошли новеллы Редьярда Киплинга «Необыкновенное путешествие Морроуби Джукса» и «Рикша-призрак», в которых в полной мере проявились характерные черты его метода в области «малой формы»: драматизм сюжета, психологизм и отточенность стиля. Произведения адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и...

Автор

Редьярд Киплинг

Арест поручика Голайтли

Редьярд Киплинг

Арест поручика Голайтли

«Если поручик Голайтли мог чем-нибудь гордиться перед всеми, так это тем, что в нем „сразу был виден офицер и джентльмен“. Он говорил, что одевается так тщательно ради чести полка, но те, кто знал его ближе, утверждали, что он делает это из личного тщеславия. Вообще дурного в Голайтли не было ничего – ни унции. Встречая лошадь, он сразу узнавал, что это такое, и умел делать ещё кое-что, кроме наливания вин в стаканы. Поручик хорошо играл на бильярде и мастерски – в вист. Все любили его, и...

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Новелла

Баллада о Плясуне Кенгуру

Редьярд Киплинг, 2013

Баллада о Плясуне Кенгуру

Сказка в прозе и в стихах о том, как Кенгуру обзавелся длинными сильными лапами.

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Сказки народов мира
Год	2013

Барабанщики «Передового и Тыльного»

Редьярд Киплинг

Барабанщики «Передового и Тыльного»

«В армейском списке этот полк все ещё значился как „Передовой и прикомандированный к собственной королевской лёгкой пехоте принцессы Гогенцоллерн-Сигмаринген-Ауспах-Мертир-Тайдфильшайрской, полкового округа 329А“, но армия по всем своим трактирам и казармам звала его просто „Передовым и Тыльным“. Может быть, со временем люди этого полка сделают ещё это прозвище почётным, но теперь они считают его позорным, и человек, назвавший так полк при них, рискует поплатиться собственными боками…»

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Новелла, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века

Бегство белых гусар

Редьярд Киплинг, 1991

Бегство белых гусар

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Классическая проза
Год	1991

Без благословения церкви

Редьярд Киплинг

Без благословения церкви

«…Контракт был подписан легкомысленно; но ещё раньше, чем девушка достигла полного расцвета, она наполнила собой большую часть жизни Джона Хольдена. Для неё и для старой ведьмы – её матери – он снял маленький дом, из которого открывался вид на обнесённый красными стенами город. Когда ноготки зацвели у фонтана во дворе, когда Амира устроилась сообразно своим понятиям о комфорте, а её мать перестала ворчать на неудобства кухни, на дальность расстояния от рынка и вообще на разные домашние дела – он...

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Новелла, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века

Безумие рядового Ортериса

Редьярд Киплинг, 1888

Безумие рядового Ортериса

Солдаты Малвени и Ортерис вместе со штатским отправились однажды на охоту. Настреляв кучу живности, троица решила позавтракать, запивая еду доброй порцией пива. После чего у Ортерис во хмелю случился припадок тоски по родине, и солдат решил дезертировать из армии. Его друг Малвени стремится оградить Ортериса от позорного поступка.

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Классическая проза
Год	1888

Белый Клык

Джек Лондон, Редьярд Киплинг и др., 2015

Белый Клык

Сборник лучших повестей и рассказов о диких и домашних животных известных авторов – Джека Лондона, Редьярда Киплинга, Джеймса Кервуда. Рекомендуется поклонникам Белого Клыка, Рыжего Лиса и всем юным натуралистам.

Автор	Джек Лондон, Редьярд Киплинг и др.
Жанр	Природа и животные, Зарубежная классическая проза
Год	2015

Белый котик

Редьярд Киплинг

Белый котик

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Классическая проза

Белый тюлень

Редьярд Киплинг, 1928

Белый тюлень

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Сказки народов мира, Природа и животные, Проза для детей
Год	1928

Бими

Редьярд Киплинг

Бими

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Классическая проза

Бремя белого человека (оригинал и р...

Редьярд Киплинг, 1899

Бремя белого человека (оригинал и разные переводы)

«Бремя белых (людей)» (также «Бремя белого человека»; англ. The White Man’s Burden) — стихотворение, впервые опубликованное в 1899 году в журнале «McClure’s». Его название стало нарицательным обозначением миссии империалистов в колониальных владениях. Стихотворение, по некоторым сведениям, изначально было предназначено для публикации к «бриллиантовому юбилею» королевы Виктории. Оно было написано Киплингом под влиянием событий на Дальнем Востоке, после захвата США Филиппин, Пуэрто-Рико и других...

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Поэзия
Год	1899

Бремя белых

Редьярд Киплинг

Бремя белых

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Классическая проза

Бродячий делегат

Редьярд Киплинг

Бродячий делегат

«Согласно обычаям Вермонта, воскресенье после полудня на ферме посвящается раздаче соли скоту, и, за редкими исключениями, мы сами занимаемся этим делом. Прежде всего угощают Дева и Пета, рыжих быков; они остаются на лугу вблизи дома, готовые для работы в понедельник. Потом идут коровы с Паном, теленком, который давно должен был бы превратиться в телятину, но остался жив, благодаря своим манерам, и, наконец, угощаются лошади, разбросанные на семидесяти ярдах заднего пастбища…»

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Новелла, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века

Бруггльсмит

Редьярд Киплинг

Бруггльсмит

«Старший офицер с „Бреслау“ пригласил меня пообедать на корабль, прежде чем он пойдёт в Соутгэмптон за пассажирами. „Бреслау“ стоял за Лондонским мостом. Решётки передних люков были открыты для приёма груза, и вся палуба была завалена якорями, болтами, винтами и цепями. Блек Мак-Фи был занят последним осмотром своих излюбленных машин, а Мак-Фи известен как самый аккуратный из корабельных механиков. Если случайно он заметил тараканью ножку на одном из своих золотников в паровике, весь корабль...

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Новелла, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века

В горной Индии

Редьярд Киплинг, 1996

В горной Индии

Содержание: Лиспет Заброшенный Саис мисс Югхель Посчастливилось Последствия Истребитель микробов Арест поручика Голайтли Приятель моего приятеля Ресслей из министерства иностранных дел Для отзыва Молодой задор Свинья В доме Седдху Подлог в банке «Поправка Тодса» Бегство Белых Гусар Ложный рассвет «Бизара из Пури» История Мухаммад-Дина

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Классическая проза
Год	1996

В доме Седдху

Редьярд Киплинг

В доме Седдху

«Дом Седдху у Таксалийских ворот двухэтажный, с четырьмя резными окнами из старого бурого дерева и с плоской кровлей. Его можно узнать по пяти красным отпечаткам руки, расположенным в виде пятёрки бубён на выбеленном известью промежутке между верхними окнами. Бхагван Дасс, лавочник, и человек, говоривший, что зарабатывает свой хлеб резьбой печатей, жили на нижнем этаже с целой оравой женщин, слуг, знакомых и жильцов, снимавших отдельные комнаты…» Перевод: Е. Киселев

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Новелла

В кратере

Редьярд Киплинг, 1991

В кратере

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Историческая проза
Год	1991

В лесах Индии

Редьярд Киплинг, 1893

В лесах Индии

«Из всех колёс государственной службы, которые вращаются индийским правительством, нет ни одного более важного, чем колесо лесного департамента. Древонасаждение целой Индии находится «в его руках» или, вернее сказать, будет находиться, когда у правительства окажутся нужные для этого деньги…»

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Сказки народов мира, Зарубежная литература для детей, Новелла, Зарубежная классическая проза
Год	1893

В наводнение

Редьярд Киплинг

В наводнение

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Классическая проза

В силу сходства

Редьярд Киплинг

В силу сходства

«После счастливой любви нет более выгодного приобретения для юноши в начале его карьеры, чем несчастная любовь. Она позволяет ему чувствовать себя значительным, blase и скептичным; и каждый раз, когда здоровье его прихрамывает от недоразумений с печенью или недостатка гимнастики, он может печалиться об утраченной красавице и испытывать нежнейшее сумеречное блаженство…»

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Новелла, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века

Ваш покорный слуга пёс Бутс

Редьярд Киплинг, 2003

Ваш покорный слуга пёс Бутс

В повести знаменитого английского писателя Р. Киплинга очень воспитанный шотландский терьер по кличке Бутс рассказывает удивительные истории, которые происходили с ним и его четвероногими друзьями.

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Классическая проза
Год	2003

Весёлый подвиг

Редьярд Киплинг

Весёлый подвиг

«Стоял такой жаркий день, что детям не захотелось бегать по открытому месту, и Ден попросил старого Хобдена перетащить их маленькую лодочку из пруда на ручей в конце сада. На лодочке было написано краской ее имя „Дези“, но, когда дети отправлялись в экспедиции, она носила название „Золотой хвост“, или „Длинная змея“, или еще какое-нибудь подходящее прозвище. Ден цеплялся за берег багром; в этом узком ручье грести было нельзя…» Перевод: Анна Энквист

Автор	Редьярд Киплинг
Жанр	Новелла

←
1
2
...
14
15
16
17
18
19
20
...
25
26
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru