Мальчик Тим живет на окраине Таллина. В один из дней он гуляет по свалке металлолома и обнаруживает маленького железного человечка Роберта, который оказывается хранителем этой свалки металлолома. У Роберта есть друг — пес Маукам. Герои попадают в различные приключения и передряги.
Молодой художник Маури привез домой кусок бамбука из Вьетнама. Он взял его на память о посещении города Винь, который американцы бомбили особенно жестоко. При этом живую природу уничтожали огнем и химикатами, в результате чего степень возбуждения биоплазмы в растении достигла своей критической точки.