Карлос Руис Сафон

Ґауді на Мангеттені (Gaudí en Manhattan) -- оповідання Карлоса Руїса Сафона, одного з найвідоміших, сучасних, іспанських авторів, розповідає про пригоди знаменитого архітектора Ґауді в Нью-Йорку. Головну ідею цього оповідання Сафон пізніше використав в романі Ігри Янгола.

Даніель Семпере, власник книгарні, – щасливий чоловік і батько. Його продавець і приятель Фермін готується до весілля, а на носі ще й Новий рік та Різдво. Чоловіки в доброму гуморі чекають на прийдешні святкування, аж раптом усе змінюється. До крамниці заходить загадковий сеньйор, який хоче купити подарункове видання «Графа Монте-Крісто». Він дивно поводиться, робить якісь записи, і Даніель відчуває: тут щось не так. Незнайомець якимось чином пов’язаний із Ферміном. Це привид його минулого, який...

Даніель Семпере, власник книгарні, – щасливий чоловік і батько. Його продавець і приятель Фермін готується до весілля, а на носі ще й Новий рік та Різдво. Чоловіки в доброму гуморі чекають на прийдешні святкування, аж раптом усе змінюється. До крамниці заходить загадковий сеньйор, який хоче купити подарункове видання «Графа Монте-Крісто». Він дивно поводиться, робить якісь записи, і Даніель відчуває: тут щось не так. Незнайомець якимось чином пов’язаний із Ферміном. Це привид його минулого, який...

Родина тринадцятирічного Макса переїздить до тихого прибережного містечка. Та з першого ж дня хлопець відчуває щось дивне. Ці старовинні будівлі та химерні вулички наче живі. І ці скульптури – здалося, чи вони ворушаться? Стрілки годинників тут інколи починають рухатися у зворотному напрямку, а під час буревію з морського дна підіймаються затонулі кораблі. Загадкою оповита історія колишнього господаря будинку, де оселилася родина Макса. Та ось дивний доглядач маяка розповідає легенду про...

Вогняна троянда (Rosa de Fuego) - це оповідання, яке Карлос Руїс Сафон видав 22 квітня 2012 року в часописі Magazine і Diario de Ibiza, на День Книги.В ньому розповідається про походження таємничої бібліотеки, «Цвинтар забутих книжок», яка знаходиться в центрі романів Тінь вітру,Ігри Янгола і В'язень Неба .

Аліса, на світанку (Alicia, al alba) - оповідання Карлоса Руїса Сафона, одного з найпопулярніших іспанських письменників, було опубліковане в нього на сторінці у вільному доступі.Воно перекликається з початком роману Лабіринт привидів (El Laberinto de los Espíritus).