Рене Госинни

Аудиоприложение к книге «Le petit Nicolas / Маленький Никеля. Книга для чтения на французском языке». Николя и его друзья – мальчики лет восьми, они играют, спорят, ссорятся, мирятся, дерутся – в общем, живут нормальной детской жизнью. Они ходят в школу и изучают то же, что и все дети в их возрасте во всем мире, а на каникулах отдыхают в летнем лагере, где с ними случаются разные забавные истории.Предлагаем вниманию учителей и родителей рассказы из книг Рене Госинни «Маленький Николя и его...

Предлагаем вниманию учителей и родителей рассказы из книг Рене Госинни «Маленький Николя и его друзья» и «Каникулы маленького Николя». Полные юмора рассказы написаны живым, выразительным языком с большим количеством разговорных оборотов. Текст адаптирован для учащихся средних школ и снабжен заданиями на понимание, на развитие речи, а также на аудирование. Все рассказы начитаны носителем языка и записаны на компакт-диск в формате MP3. Прослушивание диска позволит освоить правильную французскую...

Маленькие рассказы о забавных приключениях маленького Николя.

Весёлые приключения нашего маленького знакомого Николя продолжаются! Начались школьные каникулы, и Николя отправляется в лагерь. Там его ждут новые друзья, с которыми он будет ходить на рыбалку, купаться, участвовать в ночной игре, путешествовать по интересным местам – да просто беззаботно проводить летнее время!

Рене Госсини (1920 – 1977), известный французский писатель и издатель, лауреат международной премии Альфонса Алле, член Академии юмора, описывает жизнь детей в школе и дома, их взаимоотношения между собой и со взрослыми. Правдивое отображение французской действительности через восприятие ребенка интересно для нашего читателя. Рассказы маленького Николя обогатят представление взрослых о детях. На русском языке рассказы издаются впервые.

Эта история началась в далёкие пятидесятые годы прошлого века с небольших юмористических рисунков, автором которых был художник Жан-Жак Сампе. Его друг писатель Рене Госинни решил к этим рисункам написать тексты. Таким образом получились забавные рассказы-комиксы, героем которых стал малыш Николя. Этого симпатичного мальчишку юные читатели очень полюбили и с нетерпением ждали публикации очередного рассказа. Авторы сочиняли и рисовали всё новые и новые истории, и издатели решили объединить их в...

«Когда сегодня утром Клотер пришёл в школу, мы все ужасно удивились, потому что у него на носу были очки. Клотер – хороший парень, но он в нашем классе самый отстающий, и, кажется, очки на него надели как раз из-за этого. – Это всё доктор, – объяснил нам Клотер. – Он сказал моим родителям, что если я неважно учусь, то, может, это просто потому, что на уроке плохо вижу. И тогда меня отвели в магазин очков. Мсье, который занимается очками, посмотрел мне в глаза через специальный аппарат – но это...

На страницах книги юных читателей ждёт встреча с их любимым героем Николя и его приятелями – Руфюсом, Альцестом, Мексаном, Клотером и другими. Этим сорванцам не приходится скучать ни минуты – они не устают придумывать себе всё новые и новые приключения, попадая порой в самые смешные и нелепые ситуации. Вам наверняка интересно узнать, как про водит время эта весёлая компания? Тогда скорее открывайте книжку!

«Вчера Жоакима не было в школе, а сегодня он пришёл, но выглядел очень расстроенным, и мы все ужасно удивились. Конечно, не тому, что он опоздал и выглядел расстроенным, потому что он часто опаздывает и всегда расстроен, когда надо идти в школу, особенно если у нас контрольная по грамматике. Мы удивились, когда учительница ему радостно улыбнулась и сказала: – Что ж, Жоаким, поздравляю! Ты, наверное, очень рад, правда?..»

Книга состоит из коротких юмористических новелл, герой которых — маленький мальчик Никола — рассказывает различные забавные истории, происходящие с ним, его друзьями и родителями. Прекрасные иллюстрации Жан Жака Семпе — известного во Франции художника-карикатуриста — помогают почувствовать своеобразие национального юмора. Книга адресована детям, но мы уверены, что ее с удовольствием прочтут и родители.