Джером Джером

124 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Мечты

Джером Джером, 1912

Мечты

«Meчты» (Dreams, 1891) — рассказ Джерома К. Джерома из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков» (Diary of a Pilgrimage and other Stories, 1891). Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в дореформенной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	1912

На сцене и за кулисами

Джером Джером, 2010

На сцене и за кулисами

«На сцене и за кулисами: Воспоминания бывшего актёра» (On the Stage — and Off: The Brief Career of a would be Actor, 1885) — первая книга Джерома К. Джерома, в которой он делится своим опытом игры на сцене. Перевод д'Актиля.

Автор	Джером Джером
Жанр	Биографии и Мемуары, Юмористическая проза
Год	2010

Трогательная история

Джером Джером, 2010

Трогательная история

«Трогательная история» (A Pathetic Story, 1891) — рассказ Джерома К. Джерома из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков» (Diary of a Pilgrimage and other Stories, 1891). Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	2010

Наброски синим, зелёным и серым

Джером Джером, 2010

Наброски синим, зелёным и серым

«Наброски синим, зелёным и серым» (Sketches in Lavender, Blue and Green, 1897) — сборник рассказов Джерома К. Джерома. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	2010

Третья книжка праздных мыслей празд...

Джером Джером, 2010

Третья книжка праздных мыслей праздного человека

«Третья книжка праздных мыслей праздного человека» (Idle Ideas in 1905) — третий сборник «праздных» эссе Джерома К. Джерома, большая часть которых — под другими заглавиями и в изменённом порядке очерёдности — выходила также в сборнике «Американские жёны и другие» (American Wives and Others, 1904). Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	2010

Вторая книжка праздных мыслей празд...

Джером Джером, 2010

Вторая книжка праздных мыслей праздного человека

«Вторая книжка праздных мыслей праздного человека» (The Second Thoughts of an Idle Fellow, 1898) — второй сборник «праздных» эссе Джерома К. Джерома. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	2010

Вечнозелёные деревья

Джером Джером, 2010

Вечнозелёные деревья

«Вечнозелёные деревья» (Evergreens, 1891) — рассказ Джерома К. Джерома из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков» (Diary of a Pilgrimage and other Stories, 1891). Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	2010

Чайники

Джером Джером, 2010

Чайники

«Чайники» (Tea-Kettles, 1891) — рассказ Джерома К. Джерома из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков» (Diary of a Pilgrimage and other Stories, 1891). Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	2010

Новая утопия

Джером Джером, 2010

Новая утопия

«Новая утопия» (The New Utopia, 1891) — антиутопический рассказ Джерома К. Джерома из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков» (Diary of a Pilgrimage and other Stories, 1891). Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	2010

Сюрприз мистера Милберри

Джером Джером, 1957

Сюрприз мистера Милберри

«Сюрприз мистера Милберри» (The Surprise of Mr. Milberry, 1901) — рассказ Джерома К. Джерома из сборника «Наблюдения Генри» (The Observations of Henry, 1901). Перевод Каяндера.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	1957

Разговоры за чайным столом

Джером Джером, 2010

Разговоры за чайным столом

«Разговоры за чайным столом» (Tea-Table Talk, 1903) — эссе Джерома К. Джерома. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	2010

Они и я

Джером Джером, 2010

Они и я

«Они и я» (They and I, 1909) — автобиографическая повесть Джерома К. Джерома о переезде в загородный дом. Перевод А. Ф. Гамбургера 1912 года, в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Биографии и Мемуары, Юмористическая проза
Год	2010

Трое на велосипедах

Джером Джером, 1992

Трое на велосипедах

«Трое на велосипедах» (Three Men on the Bummel aka Three Men on Wheels, 1900) — продолжение книги «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз Джей, Джордж и Гаррис путешествуют на велосипедах по Германии. Перевод А. Ю. Попова 1992 года.

Автор	Джером Джером
Жанр	Путешествия и география, Юмористическая проза
Год	1992

Энтони Джон

Джером Джером, 2010

Энтони Джон

«Энтони Джон» (Anthony John, 1923) — последний роман Джерома К. Джерома. Перевод 1926 года под ред. Г. Дюперрона.

Автор	Джером Джером
Жанр	Классическая проза
Год	2010

Дневник одного паломничества

Джером Джером, 2010

Дневник одного паломничества

«Дневник одного паломничества» (The Diary of a Pilgrimage, 1891) — роман, основанный на реальном путешествии Джерома К. Джерома. Перевод Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года в современной орфографии.

Автор	Джером Джером
Жанр	Путешествия и география, Юмористическая проза
Год	2010

Наброски для повести

Джером Джером, 2010

Наброски для повести

«Наброски для повести» (Novel Notes, 1893) — роман Джерома К. Джерома в переводе Л. А. Мурахиной-Аксеновой 1912 года, в современной орфографии. «Однажды, роясь в давно не открывавшемся ящике старого письменного стола, я наткнулся на толстую, насквозь пропитанную пылью тетрадь, с крупной надписью на изорванной коричневой обложке: «НАБРОСКИ ДЛЯ ПОВЕСТИ». С сильно помятых листов этой тетради на меня повеяло ароматом давно минувших дней. А когда я раскрыл исписанные страницы, то невольно перенесся...

Автор	Джером Джером
Жанр	Биографии и Мемуары, Юмористическая проза
Год	2010

Наброски для романа

Джером Джером, 1957

Наброски для романа

В данной книге представлены четыре главы из «Набросок для романа» (Novel Notes, 1893) Джерома К. Джерома в переводе И. Красногорской и В. Маянц.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	1957

Дневникъ паломника

Джером Джером, 1893

Дневникъ паломника

«Дневник паломника» (The Diary of a Pilgrimage, 1891) — роман, основанный на реальном путешествии Джерома К. Джерома. Данный перевод (в дореформенной орфографии) был опубликован в литературно-историческом журнале «Вестник иностранной литературы», № 1 за 1893 год.

Автор	Джером Джером
Жанр	Путешествия и география, Юмористическая проза
Год	1893

Слишком много открыток

Джером Джером, 1957

Слишком много открыток

Эссе «Слишком много открыток» (Too Much Postcard) из книги «Ангел, автор и другие» (The Angel and the Author — and Others, 1908).

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	1957

Цивилизация и безработица

Джером Джером, 1957

Цивилизация и безработица

Эссе «Цивилизация и безработица» (Civilization and the Unemployed) из книги «Ангел, автор и другие» (The Angel and the Author — and Others, 1908).

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	1957

Последнее представление

Джером Джером, 1995

Последнее представление

«Последнее представление» (My Last Appearance) — фрагмент (заключительная глава) из книги «На сцене и за кулисами» (On the Stage — and Off: The Brief Career of a would be Actor, 1885).

Автор	Джером Джером
Жанр	Биографии и Мемуары, Юмористическая проза
Год	1995

Я становлюсь актером

Джером Джером, 1995

Я становлюсь актером

«Я становлюсь актёром» (I Become an Actor) — фрагмент (первая глава) из книги «На сцене и за кулисами» (On the Stage — and Off: The Brief Career of a would be Actor, 1885).

Автор	Джером Джером
Жанр	Биографии и Мемуары, Юмористическая проза
Год	1995

Мир сцены

Джером Джером, 1957

Мир сцены

В данной книге представлены фрагменты из произведения Джерома К. Джерома «Мир сцены» (Stage-Land: Curious Habits and Customs of Its Inhabitants, 1889) о некоторых типах сценических героев.

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	1957

Философия и демон

Джером Джером, 1994

Философия и демон

Эссе «Философия и демон» (Philosophy and the Daemon) из книги «Ангел, автор и другие» (The Angel And The Author, And Others, 1908).

Автор	Джером Джером
Жанр	Юмористическая проза
Год	1994

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru