Джером Джером
124 кн.
«Трое на четырёх колёсах» (Three Men on the Bummel aka Three Men on Wheels, 1900) — продолжение «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз Джей, Джордж и Гаррис путешествуют на велосипедах по Германии. Первый перевод книги был сделан Н. А. Жаринцовой в 1900 году с корректуры, присланной автором до выхода оригинала в Англии. Название было заменено для русского перевода на «Втроемъ на четырехъ колесахъ» по указанию самого автора. С исправлениями и в современной орфографии этот перевод...
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Путешествия и география, Юмористическая проза |
| Год | 1992 |
Блискучий оповідач Дж. К. Джером у своїй гумористичній повісті змальовує кумедні пригоди трьох друзів, які вирішили здійснити подорож у човні по Темзі. Вони мали намір відпочити від Лондона, чудово розважитися і злитися з природою. Та після низки невдач їм довелося тікати до Лондона, покинувши свій човен під дощем, адже джентльмени не пристосовані до прийняття практичних рішень і раз у раз стають жертвами обставин. Повість сповнена яскравого гумору і не полишає байдужим жодного читача. Переклад...
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Классическая проза, Юмористическая проза |
| Год | 2011 |
Имя блестящего английского юмориста Джерома К. Джерома (1859−1927) известно всем и каждому в нашей стране, даже тем, кто ни разу не листал его книг, но смотрел культовую комедию «Трое в лодке, не считая собаки». Создать столь остроумные, полные доброго юмора произведения мог только наблюдательный, неравнодушный человек с огромным литературным талантом, и подтверждение тому его мемуары «Моя жизнь и время». Эту книгу, как и другие творения автора, невозможно читать без улыбки, но порой...
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Классическая проза, Биографии и Мемуары, Юмористическая проза |
| Год | 2014 |
Рассказ о том, что добрый совет далеко не всегда бывает «добрым».
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Классическая проза, Юмористическая проза |
| Год | 1980 |
«Тщеславие — вот истинная сила, движущая колесницу человечества, и не что иное, как лесть, смазывает бегущие колёса».
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Классическая проза, Юмористическая проза |
| Год | 1980 |
Джером К. Джером, которого мы еще не знали! Забудьте о «Троих в лодке», забудьте об уморительных «Леди и джентльменах». Самый прославленный писатель-юморист Великобритании выступает в этой книге как автор трогательных, а подчас и печальных, лиричных историй о любви и семейной жизни и даже… самого настоящего увлекательного детектива! Некоторые из этих произведений издавались и раньше, но большинство публикуется на русском языке впервые! Джером К. Джером – писатель, которого будут с...
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Классическая проза ХIX века |
| Год | 2014 |
Жил в маленьком городке чудесный старик Николас Гейбел. Мастерил он механические игрушки. В городе верили, что старик Гейбел может создать человека, способного делать всё, что вы пожелаете. И ему удалось однажды смастерить человека, который натворил-таки дел!
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Юмористическая фантастика |
| Год | 1893 |
Неувядающее остроумие великого английского юмориста Джерома К.Джерома (1859–1927) доставит немало радостных, светлых минут и современному читателю.
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Классическая проза, Юмористическая проза |
Почему не надо слушаться чужих советов? Почему англичане не любят иностранцев? Почему женатому джентльмену не следует играть в гольф? На эти и другие вопросы читатели найдут ответы в книге, прославившей Джерома К. Джерома. До выхода «Троих в лодке, не считая собаки» весь мир знал писателя именно как автора сборников «Досужих размышлений досужего человека» — поразительного образца истинно английского юмора. Эти рассказы и сейчас не утратили ни капли своей искрометности, а весьма своеобразные...
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Юмористическая проза |
| Год | 2012 |
Рассказы, которые входят в число лучших произведений величайшего юмориста Англии — Джерома К. Джерома. Потрясающе забавные приключения английских леди, джентльменов и, что немаловажно, их слуг, собак, кошек, а также призраков — столь же эксцентричных и оригинальных, как и их хозяева. Озорная апология викторианской Британии — страны, где следует неизменно держать себя в руках (или в лапах) и даже в самой нелепой ситуации сохранять невозмутимость. Джером К. Джером — писатель, которого будут с...
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Классическая проза, Юмористическая проза |
| Год | 2013 |
Непривычный Джером К. Джером.
Не веселый юморист, радующий читателя очередными приключениями «настоящих английских джентльменов», а мудрый, во многом опережающий свое время эссеист и сатирик.
Тонкий английский юмор Джерома сменяется язвительной иронией, веселье перемежается с грустью — и мы заново открываем для себя давно знакомого писателя.
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Классическая проза, Юмористическая проза |
| Год | 2011 |
«Трое на велосипедах» (Three Men on the Bummel aka Three Men on Wheels, 1900) — продолжение книги «Трое в лодке, не считая собаки». На этот раз Джей, Джордж и Гаррис путешествуют на велосипедах по Германии. Перевод А. Ю. Попова 1992 года.
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Путешествия и география, Юмористическая проза |
| Год | 1992 |
Непривычный Джером К. Джером.
Не веселый юморист, радующий читателя очередными приключениями «настоящих английских джентльменов», а мудрый, во многом опережающий свое время эссеист и сатирик.
Тонкий английский юмор Джерома сменяется язвительной иронией, веселье перемежается с грустью — и мы заново открываем для себя давно знакомого писателя.
| Автор | Джером Джером |
| Жанр | Юмористическая проза, Новелла |
| Год | 2011 |
