Саша — уверенная в себе женщина, ведущая двойную жизнь. Для одних — прилежная студентка, будущее светило химии, для других — талантливая мошенница, разбирающаяся в драгоценных камнях и предметах искусства. И все было бы прекрасно, если бы однажды, незнакомка обманом не "помогла" Сашке перейти в другой мир, чтобы она заняла ее место и выполнила опасное задание, став разменной монетой в жестокой политической игре. Вот только герцог Альбрехт фон Хонштейн крупно просчитался, что сможет управлять...
Осмелься мне вчера кто-нибудь сказать, что в один день я потеряю любимую работу, любимого мужчину и такой привычный, родной мир, — я бы посмеялась над этим не самым умным человеком. А сейчас, оказавшись в месте, где живут маги и рыцари, мне стало совсем не до смеха… Особенно если учесть, чтобы вернуться в свое привычное русло я смогу только, если сама возьмусь за свое выживание. Сама сдам вступительные испытания в аз-Зайтун, где меня никто не ждет с распростертыми объятиями и чашечкой ароматного...
Попав в иной мир и сбежав от плена герцога, Саша легко нашла свое место, пойдя по стопам деда: построила тайное королевство фальшивомонетчиков и воров. Она наслаждалась новой жизнью, пока на город не напали пираты во главе с Ужасом Морей. Девушка бросается на защиту ребенка, на которого натыкается при штурме и попадает на глаза Ужасу… Как отстоять свою независимость в жестоком мире меча и магии, когда один из лучших мужчин этого мира некогда разрушил жизнь, второй преследует в видениях, а третий...
Она – ведьма с комплексом серой мышки и тщательно скрывает это даже от себя. У нее нет ничего кроме службы, на которой она отдает все силы в борьбе с нечистью. Но Судьба любит посмеяться и закидывает ее в земли вампиров, чтобы она нашла убийцу невест-alere, которые не успели пройти соединяющий души древний Обряд. Ждала ли гордая ведьма, что станет одной из избранных, да еще и для того, кто считает людей низшими существами, мечтая совсем о другой женщине?