Книгу по мультипликационному фильму будапештской киностудии «Паннония» создали Дюла Мачкаши, Дёрль Варнаи и Петер Собослаи. Текст на основе фильма написал Дёрль Варнаи.
То-ли было, то-ли не было . . . Испокон веков все настоящие венгерские сказки начинались так. То-ли было, то-ли не было . . . Но эту маленькую сказку, которую вы собираетесь прочитать, нужно начать так: то-ли будет, то-ли нет . . . Потому что эта сказка рассказывает о временах, которые наступят через много-много лет, когда космические полеты станут таким же обычным делом, как сегодня поездка в автобусе, и люди будут с досадой говорить о том, как редко ходит космобус: вот опять пришлось пять...
