Спустя четверть века после первого издания «Приключений Алисы в Cтране чудес» ее автор Льюис Кэрролл пересказал историю про Алису для малышей, которые еще не умеют читать сами. «У меня есть все основания полагать, что „Приключения Алисы в Стране чудес“ прочитали сотни английских детей в возрасте от пяти до пятнадцати лет, а также дети от пятнадцати до двадцати пяти лет и дети от двадцати пяти до тридцати пяти лет… …А теперь я мечтаю (возможно, я слишком многого хочу?), чтобы мою книжку читали...
Through the Looking-Glass, and What Alice Found There (1871) is a work of literature by Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson). It is the sequel to Alices Adventures in Wonderland (1865). The themes and settings of Through the Looking-Glass make it a kind of mirror image of Wonderland: the first book begins outdoors, in the warm month of May (4 May), uses frequent changes in size as a plot device, and draws on the imagery of playing cards; the second opens indoors on a snowy, wintry night...
Аудиокнига на английском языке. Продолжение чудесных приключений Алисы в Стране Чудес – по ту сторону зеркала в шахматном королевстве. После встречи с доброй Белой королевой Алиса отправляется в длительное путешествие по стране шахмат длиною в восемь клеток с целью добраться до замка злой Красной Королевы. По дороге ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч.
A level 3 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Jennifer Bassett. I wish I could get through into looking-glass house,' Alice said. 'Let's pretend that the glass has gone soft and… Why, I do believe it has! It's turning into a kind of cloud!' A moment later Alice is inside the looking-glass world. There she finds herself part of a great game of chess, travelling through forests and jumping across brooks. The chess pieces talk and argue with her, give...