Чирвин заражен от укуса загадочного существа. Теперь не только его мозг, но и тело выдает метаморфозы: днем он – Дмитрий, а ночью превращается в девушку. Полина! Он ненавидел ее за унижение, которое испытывал практически каждое утро, обнаруживая в своей постели очередного мужика. Да и начальству, пожалуй, она нравится больше, хоть у нее нет опыта, что наработал Чирвин, проникая в такие фильмы-ужасы! И вот долгожданный заказ: проникнуть именно в тот кошмар, где, возможно, еще жива его...
Дмитрий Чирвин слишком брутальный и суровый парень, чтобы кто-то мог заподозрить его в нежных чувствах. Да и профессия проникателя в фильмы ужасов далека от романтики. Но Лило – не обычный киноперсонаж. Она – личность, ради встреч с которой Чирвин готов на всё! Могут ли друзья решать его судьбу, вынуждая Дмитрия своими руками убить любимую? Нет! И Чирвин вырывает девушку в свой мир, где влюбленные до поры до времени остаются незамеченными. Готов ли Дмитрий расстаться с собственным миром, полным...
Америка, мрачный дождливый Нью-Йорк. В город идет вливание нового наркотика, в котором, кажется, заинтересованы все. Только не детектив Бар Чеширски. Этот немолодой уже, кот потерял всё в этой жизни: родителей и любимую жену… Всё, кроме, пожалуй, своей чести, совести и твёрдых принципов. Поэтому он пойдет до конца в борьбе с преступностью и узнает, сладка ли месть, вынашиваемая годами по отношению к своему отчиму. Проверит, может ли кот испытывать уважение к собаке. И, самое главное, пройдет...