В недалеком будущем жители Земли столкнулись с инопланетным разумом. Вопреки ожиданиям, этот разум не стремится установить контакт с человечеством, ему нужны лишь ресурсы самой планеты. Оккупировав определенные зоны во всех частях мира, пришельцы окружили их непроницаемым куполом и жестоко пресекают любые попытки пробраться внутрь. Этот рассказ является приквелом роману, детально раскрывающему происходящее.
Отошедший от дел охотник за головами Клив «Бритва» Бриннер рекрутирован маршалом Соединенных Штатов для уничтожения банды грабителей банков. Хотя Бриннер и выступает на стороне закона, его прошлое отнюдь не безупречно. После боя с «Парнями Папаши Финнигана» в его руки попадает индейский амулет, перенесший охотника на сто лет в будущее. Теперь ему предстоит сразиться с шайкой наркоторговцев, что называют себя «Бешеными Псами», а заодно разобраться и со своим прошлым.
