Мир, напитанный магией межпространственных порталов, веками живёт по устоявшимся законам. Но наступает время перемен. Четверка подростков случайно узнаёт секрет могущественного мага, владеющего ключом от порталов. Кристалл, заклятый именем одного из ребят, дарит своему обладателю небывалую магическую силу. Ученик мага, временный хранитель кристалла, гибнет – и артефакт, способный изменить существующий миропорядок, становится недоступен. Но не надолго. Судьба нечаянно узнавшей о нём четвёрки...
