Тайни Роул летела на Атован с одной целью — вернуть давний долг. Но в итоге ей пришлось выполнять долг перед родиной, в процессе чего перед ней всплыл еще один должок, давно позабытый. И даже не требуемый. Но совесть-то нужно иметь. А потом выяснилось что первый долг — вовсе и не долг. А к третьему добавился четвертый. И потом — пятый. В общем, непонятно, что, как и кому отдавать. И достаточно ли для этого будет просто отдаться? Бонус к повести "Знакомство при отягчающих обстоятельствах",...
Детектива Алекса Коллингейма не затронул тот факт, что обещанная группа китиарских исследователей прибыла на Атован для борьбы с синдромом Хардена. Но спустя несколько месяцев на планерке сообщили, что ученые бесследно исчезли, и переносица Алекса зачесалась от дурного предчувствия. Позже было обнаружено тело одного из китиарцев, и Коллингейма затянуло в самую гущу событий. Среди попавших исследователей числился некий Эмиль Роул, биохимик. Совпадение? К работе следственной группы выразил желание...