“NAME OF BOOK” is devoted to “UncleVanya,” a famed Chekhov play that continues to resonate with contemporary readers. Peering into a past hidden by the author, an investigation into the “unlivedlife” of the protagonist and all of theVoynitsky family is undertaken. The book is addressed to anyone interested in Chekhov’s works and their relevance to today's world.
Книга посвящена пьесе, ставшей с момента своего появления на сцене событием отечественного, а затем мирового искусства. О ней создана огромная литература.
Однако «Чайка» по-прежнему притягивает режиссёров, актёров, исследователей. Они прочитывают её словно заново. Подобная попытка предпринята и в этой книге.
Книга адресована всем, кого интересует творчество Чехова и «вечные вопросы» его «странной» пьесы «Чайка».
Книга посвящена «вечным» вопросам пьесы А.П. Чехова «Три сестры», вот уже более ста лет волнующих режиссеров, исполнителей и зрителей. Автор размышляет об «утаённом» прошлом семьи Прозоровых, повлиявшем на настоящее и будущее героев, о «необыкновенных» мечтаниях и «обыкновенной жизни» чеховских персонажей. Книга адресована всем, кого интересует творчество Чехова и его присутствие в современном мире.
Книга посвящена знаменитой пьесе «Дядя Ваня», оказавшейся, как никакая другая пьеса Чехова, созвучной сегодняшнему дню. Сквозь утаенное автором прошлое делается попытка разгадать «непрожитую жизнь» главного героя и всей семьи Войницких. Книга адресована всем, кого интересует творчество Чехова и его присутствие в современном мире.
The book is devoted to a play which became on its appearance a turning point in Russian, and later world, art. A vast amount has been written about the play. However, “The Seagull” still attracts producers, actors and critics; they read it every time as if for the frst time. This book attempts the same. It is addressed to all those who are interested in Chekhov’s work and the “eternal questions” of his “strange” play, “The Seagull”.
