Райнер Мария Рильке

33 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Это сама поэзия

Райнер Мария Рильке

Это сама поэзия

Стихи двух немецких поэтов разных эпох, непохожих, но очень талантливых. . Рильке удивительный поэт. Лучше Марины Цветаевой о нём не скажешь:» вы – воплощенная поэзия, должны знать, что уже само Ваше имя – стихотворение.» «Вы – воплощенная пятая стихия: сама поэзия.» Восхитительные, очаровывающие стихи, они приводят в восторг. Я специально оставил первые варианты, чтобы читатель видел, как не просто добраться до сути стихов Рильке. Кроме того неточные переводы, порой, красивее точных. Я не знаю...

Автор

Райнер Мария Рильке

Часослов

Райнер Мария Рильке

Часослов

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Флорентийский дневник

Райнер Мария Рильке, 2001

Флорентийский дневник

В книгу вошли ранее не переводившиеся на русский язык произведения великого австрийского поэта Р.М.Рильке в оригинальном составе, за основу которого взят «Флорентийский дневник», написанный автором в молодости. Это редкое произведение представляет собой лирическую исповедь художника, в фокусе которого личность, культура и искусство в их взаимосвязи. "Я видел в Рильке, я любил в нем нежнейшего и одухотвореннейшего человека этого мира, человека, который более всех был навещаем всевозможными...

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Классическая проза
Год	2001

Стихотворения в прозе

Райнер Мария Рильке, 1988

Стихотворения в прозе

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Визуальная и экспериментальная поэзия, верлибры, палиндромы
Год	1988

Стихи (2)

Райнер Мария Рильке

Стихи (2)

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Стихи

Райнер Мария Рильке

Стихи

Несколько стихотворений Райнера Мария Рильке в переводе Константина Петровича Богатырева. Оригинал этого текста расположен на сайте журнала «Перископ» http://periscope.ru/prs98_4/retro/rilke.htm (ссылка не работает — valeryk64) http://lib.ru/POEZIQ/RILKE/sbornik.txt

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Сказка о руках Господних

Райнер Мария Рильке

Сказка о руках Господних

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Проза

Сады

Райнер Мария Рильке

Сады

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Рильке Р. М. Новые стихотворения

Райнер Мария Рильке, 1977

Рильке Р. М. Новые стихотворения

Это первое издание Райнера Марии Рильке (1875-1926) в столь большом объеме в русском переводе. Основной корпус книги переведен Константином Петровичем Богатыревым (1925-1976), который не увидел книгу вышедшей из печати: в начале мая 1976 г. он был смертельно ранен в подъезде собственного дома. Ни одна из версий этого убийства в ходе неторопливого следствия не была ни подтверждена, ни опровергнута.

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия
Год	1977

Рассказы о Господе Боге

Райнер Мария Рильке

Рассказы о Господе Боге

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Проза

Пьер Дюмон

Райнер Мария Рильке, 1988

Пьер Дюмон

Небольшая прозаическая зарисовка "Пьер Дюмон" (1894) – всего несколько страниц, но как пронзительно, как шемяще звучит в них первый трагический опыт бытия юного поэта! Хрупкий, мечтательный подросток не может смириться с атмосферой муштры и опасного духовного равнодушия.

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Классическая проза
Год	1988

Победивший дракона

Райнер Мария Рильке, 1988

Победивший дракона

Небольшая лирическая новелла "Победивший дракона" (1902) – парабола о жизни и смерти, об ужасном и прекрасном, связанных некоей скрытой нитью, о бескорыстии и чистоте, дарующих человечеству силы побеждать драконов.

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Классическая проза
Год	1988

Победивший дракона

Райнер Мария Рильке, 2024

Победивший дракона

«Кто ж ты все-таки, Райнер? Не немец, хотя – целая Германия! Не чех, хотя родился в Чехии (NB! в стране, которой еще не было, – это подходит!), не австриец, потому что Австрия была, а ты – будешь! Ну не чудесно ли? У тебя – нет родины!» – писала Райнеру Марии Рильке Марина Цветаева. Но Родина у поэта всё-таки была: не только та неизреченная и вечная область бытия, к познанию которой издревле стремится поэзия, но и отцветающая старая Европа, в которой сошлись «весь цвет, вся гниль Империй»....

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Классическая проза, Классическая проза ХX века, Зарубежная классическая проза
Год	2024

Письма к молодому поэту

Райнер Мария Рильке, 2020

Письма к молодому поэту

Творческое наследие Рильке уникально в своей многогранности, в своем противоречии эпохе: в непростые времена революций и Первой мировой войны он писал об эстетике и мечтах, обращаясь к «внутреннему миру человека, который полон сокровенных, одному ему понятных значений и смыслов». Хотя мировую славу Рильке принесли поэтические сборники, его проза по силе духа, мощи, звенящему ощущению реальности не уступает стихам. В настоящий сборник вошли знаменитые «Письма к молодому поэту» и «Письма о...

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Классическая проза
Год	2020

Письма к молодому поэту

Райнер Мария Рильке

Письма к молодому поэту

Автор

Райнер Мария Рильке

Письма 1926 года

Марина Цветаева, Борис Пастернак и др., 1990

Письма 1926 года

Подготовка текстов, составление, предисловие, переводы, комментарии К.М.Азадовского, Е.Б.Пастернака, Е.В.Пастернак. Книга содержит иллюстрации.

Автор	Марина Цветаева, Борис Пастернак и др.
Жанр	Биографии и Мемуары
Год	1990

Песнь о любви и смерти корнета Крис...

Райнер Мария Рильке, 1988

Песнь о любви и смерти корнета Кристофа Рильке

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Классическая проза
Год	1988

Книги стихов

Райнер Мария Рильке, 2022

Книги стихов

Райнер Мария Рильке – один из крупнейших поэтов XX столетия. В его стихах нашлось место самым разнообразным мыслям, чувствам, фантазиям: это и «одиночество среди толпы», и скитания по Европе, любовь женщин, чтение волшебных историй, мир искусства, античные мифы и старинные легенды, воспоминания о детстве, сновидения, мечты, религиозные прозрения… Уроженец Праги, писавший по-немецки, он глубоко ощущал свою причастность к европейской культуре и твердо верил, что «внутренний мир человека есть...

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия
Год	2022

Книга образов

Райнер Мария Рильке, 1999

Книга образов

Райнер Мария Рильке (1875–1926) — выдающийся австрийский поэт, Орфей XX века, по мнению Э. Верхарна «лучший поэт Европы». Его имя символизирует то лучшее, что было создано австрийской и немецкой поэзией XX века. В данную книгу вошли лучшие переводы произведений Р. М. Рильке. Для широкого круга читателей.

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия
Год	1999

Избранное

Райнер Мария Рильке

Избранное

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Избранное

Райнер Мария Рильке

Избранное

В сборнике представлены "Новые стихотворения" (перевод В. Летучего), "Дуинские элегии" и "Сонеты к Орфею" (перевод В. Микушевича). Из предисловия Е. Витковского (Райнер Мария Рильке. Избранные произведения. Москва, 1998): "Составитель счёл необходимым, чтобы все сонеты были переведены одним переводчиком, - не нашел удовлетворительными ни два уже опубликованных перевода, ни десяток неизданных, которыми располагал, - и упросил Владимира Микушевича завершить работу над циклом, начатую около...

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Избранное

Райнер Мария Рильке

Избранное

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Избранное

Райнер Мария Рильке

Избранное

В сборник включены "Новые стихотворения" в переводе В. Летучего; "Жизнь Девы Марии", "Дуинские элегии" и "Сонеты к Орфею" в переводе В. Микушевича; "Книга картин" в разных переводах.

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Избранное

Райнер Мария Рильке

Избранное

Автор	Райнер Мария Рильке
Жанр	Поэзия

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru