Борис Львович Анисимов

В ваших руках первый стихотворный сборник переводчика и начинающего поэта Бориса Анисимова. Строки его стихов проникнуты уважением к русской стихотворной традиции и любовью к Родине. Каждое поэтическое произведение – монолог от первого лица. Но читатель не остается в стороне, он вовлечён в непринуждённую, дружескую беседу, чтобы вместе осмыслить «век нынешний и век грядущий». Борис Анисимов публикует свои переводы советских песен на английский язык на youtube-канале «Soviet Songs in English».

«Тёмно-зелёные сады» – второй стихотворный сборник поэта и переводчика Бориса Анисимова. Название вдохновлено 64-ым аятом 55-ой суры Корана, священной книги Ислама. Тёмно-зелёными названы сады Рая.В поэзии «сад» часто становится синонимом слова «уединение». Сад – это, прежде всего, место для размышления, подведения итогов, принятия решений. В благословенной тишине сада паломник сверяет свой дальнейший путь с земными и звёздными картами.Именно в такой сад приглашает читателей автор.