Ярослав Гашек

160 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Рассказы, фельетоны, памфлеты 1901-...

Ярослав Гашек, 1983

Рассказы, фельетоны, памфлеты 1901-1908

В первый том Сочинений чешского писателя Ярослава Гашека (1883-1923) вошли рассказы, фельетоны, памфлеты, написанные в 1901-1908 годах. Перевод с чешского Составление и примечания С. В. Никольского Текст печатается по изданию: Гашек Ярослав. Собрание сочинений в шести томах. Т1.– М.: Художественная литература, 1983.

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1983

Родители и дети

Ярослав Гашек, 1966

Родители и дети

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1966

Сказка о мертвом избирателе

Ярослав Гашек, 1984

Сказка о мертвом избирателе

Мертвые души ценились не только во времена Чичикова. На выборах важен каждый голос, даже если его обладатель умер пятнадцать лет назад...

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1984

Служебное рвение Штепана Бриха, сбо...

Ярослав Гашек, 1980

Служебное рвение Штепана Бриха, сборщика пошлины на пражском мосту

Перед вами рассказы и фельетоны знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1980

Случай у райских ворот

Ярослав Гашек, 1983

Случай у райских ворот

Австрийский министр юстиции, попав на небо, устроился там помогать святому Петру у ворот рая. Не удивляйтесь — раньше министры, наверное, попадали в рай…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1983

Смерть горца

Ярослав Гашек, 1966

Смерть горца

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1966

Собрание сочинений Ярослава Гашека...

Ярослав Гашек, 1985

Собрание сочинений Ярослава Гашека в одном томе

Однотомник создан на базе шеститомного собрания сочинений (1983 г.) fb2. Все тексты сохранены без изменений. Картинки переведены в прозрачный формат (255 картинок. К, ставшим классическими, иллюстрациям Йозефа Лады добавлено несколько иллюстраций художника Петра Ткаченко). Подробные сведения о переводчиках перенесены в главу "О переводчиках". Все фото-материалы также собраны в одну главу - "Фотографии". Сборка: diximir (YouTube) 2017 год.

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1985

Собрание сочинений. Том первый

Ярослав Гашек, 1983

Собрание сочинений. Том первый

В первый том Собрания сочинений крупнейшего чешского писателя Ярослава Гашека вошли рассказы и бытовые юморески, написанные в 1901–1908 годах. Издание приурочено к 100-летию со дня рождения писателя. 1901–1904 Сельская идиллия. (Перевод Л. Касюги). Смерть горца. (Перевод Р. Разумовой). Wódka lasów, wódka jagodowa. (Перевод Т. Мироновой). Идиллия кукурузного поля. (Перевод В. Савицкого). Разбойник за Магурой. (Перевод Р. Разумовой). * Рыбак Гулай. (Перевод Е. Элькинд). Заторская...

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1983

Собрание сочинений. Том третий

Ярослав Гашек, 1984

Собрание сочинений. Том третий

В третий том Собрания сочинений крупнейшего чешского писателя Ярослава Гашека (1883–1923) вошли рассказы, путевые очерки, политические памфлеты 1913–1917 гг., юморески из книг «Бравый солдат Швейк и другие рассказы» (1912), «Гид для иностранцев и другие сатиры» (1913). 1913 Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге. (Перевод Д. Горбова). * Экспедиция вора Шейбы. (Перевод В. Петровой). Борьба за души. (Перевод Н. Аросевой). * Новый год храброго зайца с черным пятном на брюшке....

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1984

Собрание сочинений. Том шестой

Ярослав Гашек, 1985

Собрание сочинений. Том шестой

В шестой том вошли вторая, третья и четвертая (незаконченная) части прославленного романа Я. Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» (1921–1923).

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1985

Солитер княгини

Ярослав Гашек

Солитер княгини

Княгиня Мехлинская, была добрейшей души человек. Она старалась помочь бедным простолюдинам, а вот что из этого получалось…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза

Социальные различия

Ярослав Гашек, 1966

Социальные различия

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1966

Спасен

Ярослав Гашек, 1966

Спасен

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1966

Способ господина полицмейстера

Ярослав Гашек, 1980

Способ господина полицмейстера

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1980

Страстное желание

Ярослав Гашек, 1985

Страстное желание

Патер Ярич долго не мог сочинить проповедь, обличающую недостойное поведение баронессы Ольги фон Габберехт…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1985

Суп для бедных детей

Ярослав Гашек, 1973

Суп для бедных детей

Юмореска, рассказывающая о том, как князь Роберт варил картофельный суп для бедных чешских детей…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1973

Сыскная контора

Ярослав Гашек, 1984

Сыскная контора

Что может получится, если обратиться в пражскую сыскную контору с просьбой найти пропавшие золотые часы…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1984

Сыскная контора пана Звичины

Ярослав Гашек, 1984

Сыскная контора пана Звичины

Владелец сыскной конторы пан Звичина, вместе со своим помощником паном Баргонем, вспоминают былые дела бюро…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1984

Тайна исповеди

Ярослав Гашек

Тайна исповеди

Долго искал в сети, но так нигде и не нашел. В начале 90-х слышал по-радио, в слегка подредактированном (для профессиональной постановки) и исключительно смешном виде (в текстовом виде не так смешно). Кто найдет аудиозапись (советских времен) - буду исключительно благодарен...

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза

Тарелка супа

Ярослав Гашек, 1936

Тарелка супа

Ранний рассказ Ярослава Гашека

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1936

Трагедия одного попа

Ярослав Гашек, 1973

Трагедия одного попа

Многое меняется в нашем мире, но жадность и глупость, похоже, неистребимы…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1973

Трое мужчин и акула

Ярослав Гашек, 1984

Трое мужчин и акула

Однажды, трое мужчин — бывший редактор журнала, бывший владелец блошиного цирка и бывший владелец каруселей — увидели в витрине рыбного магазина крупную замороженную акулу…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1984

Тюремная кухня

Ярослав Гашек, 1983

Тюремная кухня

Новый государственный советник министерства юстиции Кёлер получил задание проинспектировать тюрьмы Австро-Венгрии. Приехав в мошовскую тюрьму, он выразил желание попробовать пищу из арестантского котла, чем привел в невыразимый ужас все тюремное начальство…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1983

Удивительные похождения индийского...

Ярослав Гашек, 1974

Удивительные похождения индийского селезня из городского парка

В городском парке у Франтишкова вокзала жил индийский селезень, которого не любили другие живущие там птицы…

Автор	Ярослав Гашек
Жанр	Юмористическая проза
Год	1974

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru