Родные мои, мне придётся задержаться ещё на неделю, намечается какая-то экспедиция, очевидно, вулкан проснулся, сейсмологи ничего не выявили, значит, настало время отправиться туда и посмотреть, что там. Не волнуйтесь, это максимум на неделю, нужно просто выяснить природу толчков, и я сразу же вернусь. Как там моя Софи? Я очень люблю её. Поцелуй её от меня, скажи, что папа скоро будет. Люблю вас.С любовью, Чак
Билл Мэнсон – детектив-одиночка средних лет, чья жизнь пошла под откос после того, как от него ушла его жена Мэри. Быт и работа потеряли для него всякий смысл.Но всё становится ещё хуже, когда его напарник уходит на пенсию, а Биллу дают новичка, только что окончившего академию. Найдёт ли детектив общий язык с новым напарником? И возьмёт ли он себя в руки? Пока не ясно. Но череда поворотов его судьбы заставляет Билла посмотреть на мир другими глазами.
