«Эта повесть родилась из авантюры. Модератор моей группы в Facebook „Книги читают нас“, утомившись разнимать сцепившихся насмерть комментаторов, спросила: „Ты сможешь написать рассказец в стиле прошлого века?“ „Зачем это?“ – удивилась я. „Уверена, никто из этих хвалёных экспертов не заметит разницы!“ Затея показалась мне сомнительной, однако я завелась и тут же, на коленке, набросала первую главу…» В. Травская
