Знакомство с обер-камергером Штюрмом вынудило Ленара оставить своё поместье ради спасения империи. Опасные приключения надломили импресарио. Чтобы отдохнуть от космических баталий, он отправляется в недельный вояж на Землю, но неожиданно оказывается втянутым в заговор боевой организации эсеров, готовящих покушение на императора России. Спонтанное желание отвлечься от межпланетных интриг превращается в отчаянную борьбу за возможность вернуться домой.
Империи арнов грозит энергетический кризис. Молодой император мечтает уничтожить HELIUS. Казалось, осталось совсем чуть-чуть и враг будет повержен, но в дело вступает коварный шпион, способный помешать взрыву лунной базы. Потеряв секретаря, маэстро Ленар пытается спасти привычный мир. Организованная им женитьба Платона I на принцессе Ти не дала доступа к месторождениям Нибиру. А тем временем на сцене появляется Наома-младший, у него новые заводы и новое топливо…
