Валентин Иосифович Томашпольский

В пособии дается полное представление о разновидностях романской речи и их краткое описание. Романские языки, диалекты, а также наиболее значительные поддиалекты и говоры систематизированы по принципу родства и по алфавиту. Названия языков представлены с учетом вариантов, приведены в соответствие с принятыми наименованиями и упорядочены орфографически. Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех тех, кто интересуется европейскими языками, культурой и историей.

Учебное пособие посвящено изложению основ современного сравнительно-исторического романского языкознания: общей характеристике романского праязыка, его реконструкции, описанию фонологии, морфологии, синтаксиса, словаря и текста, а также проблеме аналитизма общего источника романских языков.

В издании полно представлены все основные аспекты романского языкознания: перечень языков и диалектов, индоевропейские, италийские и романские истоки, образование и распространение в мире, направления и методы сопоставительного исследования романских языков.

В учебнике излагаются теоретические основы современной французской грамматики. Представлены разделы: введение в изучение структуры французского языка, морфология имени, морфология глагола, синтаксис и грамматика речи. Соответствует актуальным требованиям Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Для студентов филологических, лингвистических и переводческих специальностей старших курсов высших учебных заведений.

В издании полно представлены все основные аспекты романского языкознания: перечень языков и диалектов, индоевропейские, италийские и романские истоки, образование и распространение в мире, направления и методы сопоставительного исследования романских языков.

В пособии представлены старофранцузские тексты разных жанров, относящиеся к периоду IX—XIII вв. Текстам предпослана краткая справка. Для сравнения даются современные переводы. Рассчитано на изучающих французский язык, а также на тех, кто интересуется ранней историей французского языка и литературы.