Владимир Набоков

227 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Стихотворные переводы

Владимир Набоков

Стихотворные переводы

Набокову принадлежит большое число переводов, как с английского и французского языков на русский, так и с русского на эти языки (преимущественно на английский) Стихотворные переводы набокова отдельным изданием не выходили. Здесь приводятся только переводы на русский язык.

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Поэзия

Страх

Рэй Брэдбери, Стефан Цвейг и др., 1993

Страх

В сборник «Страх» (книга первая) включены произведения всемирно известных отечественных и зарубежных писателей, объединенные темой страха: Эдгара По, Оскара Уайльда, Франца Кафки, Владимира Набокова, Леонида Андреева, Евгения Замятина, Михаила Булгакова и других.

Автор	Рэй Брэдбери, Стефан Цвейг и др.
Жанр	Ужасы, Мистика
Год	1993

Строгие суждения

Владимир Набоков

Строгие суждения

«Строгие суждения» («Strong Opinions») – сборник нехудожественной прозы В. Набокова: интервью, письма редакторам различных газет и журналов, статьи, в том числе по энтомологии. Несмотря на кажущуюся разнородность материалов, они составляют смысловое единство: автор выбрал и заново отредактировал для этой книги те интервью и статьи, где наиболее полно раскрывалось его эстетическое кредо, получали объяснение его литературные пристрастия и антипатии, где возникал тот адресованный публике образ...

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Публицистика, Языкознание, иностранные языки, Биографии и Мемуары

Сцены из жизни двойного чудища

Владимир Набоков

Сцены из жизни двойного чудища

Собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дня коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги.

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Классическая проза

Сцены из жизни сиамских уродцев

Владимир Набоков, 2001

Сцены из жизни сиамских уродцев

Эта книга откроет вам нового Набокова. В нее вошли рассказы, прежде публиковавшиеся только в журналах и не известные широкому кругу читателей. Великий прозаик не устает экспериментировать со стилем и с поисками новых тем.

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Классическая проза
Год	2001

Счастье

Владимир Набоков

Счастье

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Поэзия

Торжество добродетели

Владимир Набоков

Торжество добродетели

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Публицистика

Трагедия господина Морна

Владимир Набоков, 2008

Трагедия господина Морна

Единственный раз «Трагедия» с ее прозаическим изложением была напечатана в журнале «Звезда» (1997. № 4) по тексту, подготовленному к публикации Сереной Витале и Эллендеей Проффер. Печатается по светокопии машинописного текста, имеющего несколько рукописных вставок и исправлений, и рукописному беловику, хранящихся в архиве Набокова, с учетом журнального текста.

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Поэзия, Драматургия
Год	2008

Трагедия господина Морна. Пьесы. Ле...

Владимир Набоков, 2008

Трагедия господина Морна. Пьесы. Лекции о драме

В настоящем издании впервые со всей возможной полнотой и текстологической точностью представлен корпус драматических произведений Владимира Набокова (1899–1977), написанных им в 1921–1942 гг. Впервые на русском языке издается драма «Человек из СССР», последнее из крупных русскоязычных произведений Набокова, до сих пор остававшееся недоступным русскому читателю. С выходом этой пьесы завершается многолетнее возвращение произведений писателя в Россию. Печатавшийся единственный раз в периодическом...

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Поэзия, Драматургия
Год	2008

Тяжелый дым

Владимир Набоков

Тяжелый дым

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Русская классическая проза

Убедительное доказательство

Владимир Набоков

Убедительное доказательство

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Критика

Удар крыла

Владимир Набоков

Удар крыла

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Русская классическая проза

Ужас

Владимир Набоков

Ужас

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Классическая проза

Университетская поэма

Владимир Набоков, 1998

Университетская поэма

В конце 1926 года Набоков пишет «Университетскую поэму» — 882 стиха, 63 строфы по 14 строк. Главным предметом исследования в поэме представляется одиночество, будь то одиночество эмигранта, студента или старой девы. «Университетская поэма» — это также дань Пушкину. В поэме такое же количество строк в песне и такая же структура песни, как и в «Евгении Онегине», а ее строфа старательно переворачивает ту форму, которую изобрел для своей строфы Пушкин: четырнадцатая строка в пушкинской схеме...

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Поэзия
Год	1998

Условные знаки

Владимир Набоков, 2001

Условные знаки

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Классическая проза
Год	2001

Уста к устам

Владимир Набоков

Уста к устам

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Русская классическая проза

Федор Достоевский

Владимир Набоков

Федор Достоевский

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Русская классическая проза

Фрагменты из жизни чудовищной двойн...

Владимир Набоков, 2001

Фрагменты из жизни чудовищной двойни

Эта книга представляет собой собрание рассказов Набокова, написанных им по-английски с 1943 по 1951 год, после чего к этому жанру он уже не возвращался. В одном из писем, говоря о выходе сборника своих ранних рассказов в переводе на английский, он уподобил его остаткам изюма и печенья со дна коробки. Именно этими словами «со дна коробки» и решил воспользоваться переводчик, подбирая название для книги. Ее можно представить стоящей на книжной полке рядом с «Весной в Фиальте».

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Классическая проза
Год	2001

Хват

Владимир Набоков

Хват

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Русская классическая проза

Храм снов

Александр Грин, Сигизмунд Кржижановский и др., 1993

Храм снов

Сбывшиеся и несбывшиеся прогнозы, тайны человеческого духа – об этом рассказы и повести выдающихся русских писателей от В. Брюсова до В. Набокова, которые в своем творчестве не чужды были фантастики. Наряду с широко известными произведениями, в книгу вошли и произведения читателям малоизвестные, например, повесть А. Иванова и рассказ А. Хейдока. К сожалению, рассказ «Манекен Футерфаса» В. Каверина в файле отсутствует. http://ruslit.traumlibrary.net

Автор	Александр Грин, Сигизмунд Кржижановский и др.
Жанр	Научная Фантастика
Год	1993

Храм снов

Александр Грин, Александр Амфитеатров и др., 1993

Храм снов

Автор	Александр Грин, Александр Амфитеатров и др.
Жанр	Научная Фантастика
Год	1993

Человек и вещи

Владимир Набоков

Человек и вещи

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Публицистика

Человек из СССР

Владимир Набоков, 2008

Человек из СССР

Набоков был больше чем антисоветский писатель. С советской властью у него были даже не идейные, а эстетические разногласия. Он относился к коммунистическому режиму с брезгливостью и презрением и отказывал ему в каком бы то ни было праве наследования русской культуры. Набоков не питал иллюзий по поводу возрождения России. Россия для него завершилась, и все, что происходит после 1917 года, к ней не имеет никакого отношения. Дальше, говоря словами одного из персонажей романа «Подвиг», была лишь...

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Драматургия
Год	2008

Человек остановился

Владимир Набоков

Человек остановился

Автор	Владимир Набоков
Жанр	Проза

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru