Fabuła rozpoczyna się na pokładzie statku, którym płynie samozwańczy pułkownik Brinkley, zwany Czerwonym Cornelem wraz ze swoją bandą. Już wtedy zaczynają się kłopoty, które doprowadzą wszystkich do kopalni srebra w pobliżu Srebrnego Jeziora. Wódz Apaczów Winnetou i jego biały przyjaciel Old Shatterhand będą musieli stoczyć niejedną bitwę, aby uratować skarb i przyjaciół.
W Harrarze to jedna z książek cyklu powieści Karola Maya, z serii Ródu Rodrigandów – będący przeróbką słynnego zeszytowego wydawnictwa Verlag H. G. Münchmeyer pt. Leśna Różyczka. Ukazał się on po raz pierwszy w Polsce w 1926 roku pod tytułem Ród Rodriganda w serii zeszytowej dzieł Karla Maya wydanej przez Spółkę Wydawniczą „ORIENT“ R. D. Z. w Warszawie. Seria ta cieszyła się olbrzymią popularnością, już w trakcie wydawania tego cyklu wydawnictwo zaczęło podawać wewnątrz tomów informację, iż...
