Moving between Ghana and London, Hold is an intimate, powerful coming-of-age novel. It’s a story of friendship and family, shame and forgiveness; of learning what we should cling to, and when we need to let go.‘You have to imagine. That’s how I told myself.’ ‘Imagine what?’ ‘Imagine that you are the kind of girl that can cope with it, even if you are not.’Belinda knows how to follow the rules. She has learnt the right way to polish water glasses, to wash and fold a hundred handkerchiefs, and to...
Ghana, 2002. Belinda kennt die Regeln. Sie weiß, wie man Wassergläser richtig poliert, wie man einhundert Stofftaschentücher wäscht und bügelt und den Deckel fest draufhält auf den Erinnerungen an das Dorf ihrer Kindheit, bevor sie als Hausmädchen nach Kumasi kam. Mary ist noch dabei, die Regeln zu lernen. Sie ist elf Jahre alt und kaum zu bändigen, sie ist Belindas Lehrling und die kleine Schwester, die diese nie hatte. Amma hat genug von Regeln. Eine Musterschülerin an ihrer exklusiven...
