Der Regen peitschte Kathy McGregor trotz ihrer Kapuze ins Gesicht, als sie aus dem Wagen stieg und in das Pub lief. Von außen erschien es nicht sehr einladend, der Wind ließ die maroden Fensterläden klappern. Das alte Schild über der Tür quietschte an einer rostigen Kette, die Farben des gemalten Lamms waren verblasst durch Wind und Wetter. «The Singing Lamb» – Das singende Lamm –, Edward hatte es ihr wärmstens empfohlen. "Kathy, ich sag dir, da kriegst du eine Shepherd's Pie, wie du sie...