Ferien in den Bergen: Bei ihrem Ausflug in die Berge entdecken Finlay, Jackie, Mary, Clayton und sein Äffchen Bobby einen See, umwachsen von Bäumen. Eigentlich nicht allzu ungewöhnlich, doch im Dorf ist man auf diesen See nicht gut zu sprechen, denn eine alte, angsteinflößende Sage wird darüber erzählt. Als die Freunde zufällig einen Geheimgang entdecken und näher erkundschaften, wird ihnen so manches klar … Voller Neugier stürzen sie sich in ein haarsträubendes Abenteuer.
