Mis sunnib tublisid mehi tapma?Seersant William South on mõrvajuurdluseid alati vältinud. Kirglik linnuvaatleja ja vaikne mees piirdub üksikute suhetega ja talle meeldib selline elu.Aga kui ta ainus sõber jõhkralt surnuks pekstuna leitakse, pannakse Southi distantseeritus proovile. Ta mitte üksnes ei leina – paistab, et kahtlusalune on temaga seotud.Sest Southil on saladus. Viha, millega tapeti ta sõber, on mehele tuttav. Ta tunneb inimesi, kes võiksid midagi sellist korda saata. Ta teab, sest...