Антарта — заснеженный континент, на котором никто не хотел бы оказаться. За несколько часов на открытом воздухе можно замерзнуть насмерть. Но в недрах Антарты — огромные запасы топлива. Поэтому богатые государства Старого мира создали на материке добывающие колонии. Юному Ашвару не место на Антарте. Сюда съехались обычные работяги, а он — дворянин. Раньше он жил в особняке, а теперь ютится в каморке, работает помощником инженера и пытается не впасть в депрессию. Недавно антарчане подняли...
