Один из самых ярких французских авторов XIX века, Анри Мари Бейль, писавший под псевдонимом Стендаль, при жизни не пользовался ни признанием критики, ни успехом у широкого читателя. Тем не менее Мериме, испытавший на себе влияние Стендаля, занявшего впоследствии место в пантеоне классиков европейской литературы, высоко ценил его творчество, Гёте и Пушкин зачитывались его романом «Красное и черное». Действие последнего романа Стендаля «Пармская обитель», восторженно принятого Бальзаком,...
Dieses eBook: «Gesammelte Werke: Romane + Erzählungen + Essays + Memoiren + Tagebücher» ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen. Marie-Henri Beyle (1783 – 1842) besser bekannt unter seinem Pseudonym Stendhal, war ein französischer Schriftsteller, Militär und Politiker. In seiner Zeit eher als Journalist, Kritiker und Essayist bekannt, gilt er heute durch die analytischen Charakterbilder seiner Romane als einer der frühesten...
Der erste der beiden Teile des Romans erzählt den Aufstieg des jungen Julien Sorel, der als Sohn eines einfachen Arbeiters in dem Dorf Verrières aufwächst (ein fiktives Dorf, das Stendhal im Département Doubs, im Osten Frankreichs ansiedelt). Trotz seines geringen sozialen Status wird er auf Grund seines exzellenten Gedächtnisses (er spricht Latein und kennt das Neue Testament auswendig) Erzieher im Haus des Monsieur de Rênal, dem Bürgermeister des Dorfes. Bereits früh während seiner Tätigkeit...
A contemporary collection of stories by one of France’s finest writers.Revered by key literary figures including as Balzac and Mérimée, Stendhal is best known for his novels, but his shorter works were just as powerful. In this brand new translation, Susan Ashe brings his greatest Italian stories to the modern reader, whilst staying true to Stendhal’s style and brilliance.The collection includes:– The Abbess of Castro- Vittoria Accordamboni- The Cenci- Along with accompanying essays by Charles...
Французский писатель Стендаль (настоящее имя – Анри Бейль), автор изощренных психологических романов «Красное и черное» и «Пармская обитель», имел еще одну «профессию» – ценителя искусств. Его тонкий аналитический ум, действие которого так ясно ощущается в его романах, получил богатую пищу, когда писатель, бродя по музеям и церквям Италии – страны, которой он глубоко восхищался, – решил как следует изучить живопись. Для этого в 1811 г. он приступил к чтению различных искусствоведческих...
Предлагаем вниманию читателей роман великого французского романиста Стендаля «Красное и черное». Текст приводится в сокращении, снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей французской литературы.
Стендаль (Анрі Марі Бейль, 1783–1842) – один з найвідоміших французьких письменників ХІХ століття. Стефан Цвейг назвав його «новим Коперником в астрономії серця» і великим знавцем людської душі. Будучи учасником наполеонівських війн, зокрема й в Італії, Стендаль створив чудовий образ цієї країни в одному із своїх шедеврів – романі «Пармський монастир», де органічно поєдналися романтизм і реалізм. Автор показує, що в роздрібненій Італії першої третини ХІХ століття немає місця таким людям, як...
Widely considered the masterpiece of the fascinating and mysterious man known as Stendahl, «The Red and the Black» is a two volume novel first published in 1830. It follows the ambitious desires of Julien Sorel, a young man raised in the French countryside who wishes to rise above his station and explore Paris and its society. Through a series of events, Julien's talent and hard work give way to deception and hypocrisy when he loses the will to believe in sincerity. Though he reaches many...
A landmark in the development of psychological realism, Stendhal's masterpiece chronicles a young man's struggles with the dualities of his nature. Julien Sorel, a young dreamer from the provinces whose imagination is afire with Napoleonic ideals, sets off to make his fortune in Parisian society of Restoration France. His encounters and experiences along the way incite constant inner conflict, drawing him back and forth between sincerity and hypocrisy, idealism and cynicism, humility...
Based on the novel by Stendhal (Henri Beyle, 1783-1842), The Red and the Black tells the story of Julien Sorel, a talented and ambitious young peasant. Sorel manages to cynically and hypocritically manipulate those around him to gain a position as a secretary with a prominent Marquis–and to seduce his employer's beautiful daughter, Mathilde. But he doesn't love Mathilde–doesn't love anyone, really–and when he murders another woman with whom he's had an affair, the law...
Written in just fifty-two days in 1839, “The Charterhouse of Parma” has since become known as one of Stendhal’s finest works. Evidence of haste is infrequently apparent in this remarkable story, which follows the eventful life of the young Italian nobleman Fabrizio del Dongo. From his childhood in the family castle by Lake Como to the battlefields of Waterloo, Fabrizio proves himself charmingly headstrong and painfully naïve. Upon returning injured to Italy, the young man begins to recover and...
Written in just fifty-two days in the year 1839, «The Charterhouse of Parma» has since become known as Stendhal's finest work. Evidence of haste is infrequently apparent in this remarkable story, which follows the eventful life of the young Italian nobleman Fabrizio del Dongo. From his childhood in the family castle by Lake Como to the battlefields of Waterloo, Fabrizio proves himself charmingly headstrong and painfully naïve. Upon returning injured to Italy, the young man begins to recover...
«Пармская обитель» – второй после «Красного и черного» роман об эпохе Реставрации. Действие этого остросюжетного произведения, насыщенного сложными перипетиями политической борьбы и резкими поворотами в личных судьбах героев перенесено в Италию, столь любимую автором. Книга была высоко оценена Бальзаком, отметившим достоверность и психологическую глубину характеров; она прочно вошла в золотой фонд мировой реалистической классики.
«О любви» Стендаля (1822 г.) – ярчайший трактат классика французской литературы, впервые связавший проявления любви с характером народов и особенностями исторических эпох. Стендаль доказывал, что любовь – не просто чувство, а особая работа с собственным характером. Отказавшись от любых идеалистических объяснений любви, писатель связал ее с чувством стыда как с социальным чувством. Наблюдения Стендаля над причинами зарождения любви стали важны для романной драматургии на протяжении всего XIX...