Современная русская и зарубежная проза
37083 кн.
Переклад з англійської
Взято з журналу "Всесвіт", №11-12 за 1979 р.
| Автор | Сьюзен Хилл |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 1979 |
Удивительная история, доказывающая старую истину, что «любви все возрасты покорны». «Цветы осени» — роман французский, и этим многое сказано. Книга полна обаяния, нежности, романтизма и мягкой французской иронии. Радостная и печальная одновременно, она рассказывает о том, как любовь, когда-то в юности внезапно оборвавшаяся, может вспыхнуть внезапно спустя многие и многие годы, и главное тогда — не упустить ее вновь, удержать наперекор жизни и обстоятельствам. «Цветы осени» — один из лучших...
| Автор | Ариэль Бюто |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2008 |
Аскольд Якубовский сибиряк. Он много лет работал топографом, что дало ему материал для большинства книг. Основная тема произведений А. Якубовского — взаимные отношения человека и природы, острота их, морально-этический аспект. Той же теме посвящены книги «Чудаки», «Не убий», «Тринадцатый хозяин», «Мшава», «Аргус-12», «Багряный лес», «Красный Таймень», выходившие в Новосибирске и Москве. Предлагаемая книга «Возвращение Цезаря» является в какой-то мере и отчетной, так как выходит в год...
| Автор | Аскольд Якубовский |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза, Природа и животные |
| Год | 1977 |
«Дитя слова» — роман, в каком-то смысле стоящий особняком в творчестве Айрис Мердок. Почему? На первый взгляд книга сохраняет все «фирменные» черты стиля писательницы — психологизм, тонкий анализ не просто человеческих отношений, но отношений, готовых сложиться — и не складывающихся… Однако есть тут и нечто новое — извечное для английской литературы вообще и нехарактерное в принципе для Мердок ощущение БЕЗНАДЕЖНОСТИ, сумеречного осеннего очарования КОНЦА ЭПОХИ — конца жизненного уклада и...
| Автор | Айрис Мердок |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2001 |
Книга известного ученого и писателя Януша Вишневского «Молекулы эмоций» — это истории человеческих драм, любви, страданий. Это картина того, что глубже всего укрыто, наиболее болезненно, наиболее важно.
Волнующая правда о другом человеке. Рассказ о нем бывает рассказом о нас.
| Автор | Януш Вишневский |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
Мирча Элиаде — продолжатель того направления в литературе, которое принято называть "фантастическим реализмом" и у истоков которого стояли Гоголь, Эдгар По, Достоевский… Бытовые подробности соседствуют в новеллах М. Элиаде с фантастическими образами, отчего грань между явью и вымыслом стирается, а читатель оказывается втянутым в некую новую реальность.
| Автор | Мирча Элиаде |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2000 |
Множественные миры и необъятные времена, в которых таятся неизбывные страдания и неиссякаемая радость, — это пространство и время его новелл и романов. Единым целым предстают перед читателем история и современность, мгновение и вечность, земное и небесное. Агнон соединяет несоединимое — ортодоксальное еврейство и Европу, Берлин с Бучачем и Иерусалимом, средневековую экзегетику с модернистской новеллой, но описываемый им мир лишен внутренней гармонии. Но хотя человеческое одиночество бесконечно,...
| Автор | Шмуэль-Йосеф Агнон |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
Эта книга была по-настоящему культовым произведением в Китае в 2003-2005 гг., страсти по ней начали укладываться лишь недавно. Основная тема книги, на мой взгляд, объединяет городскую молодёжь всех стран — это взросление, переход от студенческой жизни ко взрослому миру и всё, что его сопровождает. Здесь есть всё, через что, возможно, проходили и проходим мы или наши друзья знакомые, тем кому 17-25 лет: любовь, дружба, отношения с родителями, институт, работа, клубы, вечеринки, наркотики......
| Автор | Го Цзинмин |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2005 |
Откуда берутся и на чем поскальзываются новые русские? Как строят финансовые пирамиды? Чем киноискусство отличается от порнобизнеса? Что такое проституция – профессия или призвание? Как возникает и на что растрачивается литературный дар?
Остросюжетное произведение известного писателя претендовало на многие премии – и заслужило главную: неослабное читательское внимание.
| Автор | Эргали Гер |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2001 |
«Фальшь – это же самое… самое отвратное. И прячется она всего чаще, по-моему, в словах, если неправильно их выбираешь… А еще хуже, когда она в мысли просачивается. В жизни ведь вообще полно фальши. К ней часто так привыкают, что уже и не распознают, принюхиваются, можно сказать, принимают как должное и сами заражаются ею, не замечая того, и уж тогда не могут без нее обходиться…
А кто может сказать, что никогда в себе самом не обнаруживал следов этой гнили? Я не могу…»
| Автор | Николай Спицын |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 1991 |
Він: зациклений на своїй роботі інтроверт, якого покинула дружина. Понад усе цінує самотність, спокій, тишу. Не сприймає дитячого галасу, хатніх тварин і присутності сторонніх людей у своєму помешканні. Він: закохується у давно знану дівчину і дуже скоро його життя змінюється, перевертається, перетворюється на... жах? веселий тарарам? гнітючу буденність? Колись він вже не розумітиме, як можна було так існувати, як можна було не пережити таку історію, - настільки несподівану та банальну, що вона...
| Автор | Лариса Владимировна Денисенко |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза, Юмористическая проза |
| Год | 2008 |
Произведения известного актера, режиссера и сценариста В. Ливанова разнообразны и по тематике, и по жанрам. К примеру, повесть «Агния, дочь Агнии» переносит нас в мир жестоких войн и набегов — в эпоху скифских завоеваний, и будет интересна широкому кругу читателей.
| Автор | Василий Ливанов |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза, Историческая проза |
| Год | 1990 |
Дональд Бартельми (1931–1989) — один из крупнейших (наряду с Пинчоном, Бартом и Данливи) представителей американской «школы черного юмора». Непревзойденный мастер короткой формы, Бартельми по-новому смотрит на процесс творчества, опровергая многие традиционные представления. Для этого, одного из итоговых сборников, самим автором в 1982 г. отобраны лучшие, на его взгляд, произведения за 20 лет.
| Автор | Дональд Бартельми |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2000 |
«ДЭМ» публикует перевод широко известного политического романа Артура Кестлера «Слепящая тьма». Любопытна судьба этого произведения: рукопись книги, написанная на немецком языке, пропала. К счастью, уже был готов английский перевод, названный «Мрак в полдень» (по-французски роман называется «Ноль и бесконечность»). Артур Кестлер (1905-1983) прожил сложную, исполненную трагических потрясений жизнь. Еврей по национальности, Кестлер родился в Будапеште, детство и юность провел в Венгрии, Австрии и...
| Автор | Артур Кестлер |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 1989 |
Милан Кундера — один из наиболее интересных и читаемых прозаиков рубежа XX—XXI вв. «Бессмертие», его самый продуманный и одновременно самый загадочный роман, стал бестселлером интеллектуальной прозы. Он завораживает читателя изысканностью стиля, сложной гаммой чувств и мыслей героев. Великий Гете беседует с Хемингуэем. Беттина фон Арним взыскует вечности, настаивая на своем неземном чувстве к великому Гете, прожившая в счастливом браке двадцать лет женщина по имени Аньес понимает, что хотела бы...
| Автор | Милан Кундера |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2001 |
Фернандо Мариас – один из самых популярных современных испанских писателей, он автор нескольких романов, среди которых особо выделяются «Волшебный свет», «Дитя полковников» (премия Nadal 2001) и «Женщина с серыми крыльями». Кроме того, он автор сценария фильма «Божественный огонь» (Гранпри XXV Международного Московского Кинофестиваля), снятого по роману «Волшебный свет». Действительно ли Федерико Гарсиа Лорка погиб в 1936 году? Единственное, что известно доподлинно – его останки так и не были...
| Автор | Фернандо Мариас |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2004 |
Известный современный писатель Анатолий Ким (р. в 1939) явил в своем творчестве синтез культуры Востока и Запада, Европы и Азии. Высочайшее напряжение его философских поисков и адекватная этому художественная форма позволили говорить об особенном, «кимовском метафорическом реализме». Роман «Близнец» вошел в цикл философско-фантастических романов писателя, в которых он поднимает проблему бессмертия человека. По замыслу автора, высокая мысль увлечет читателя, фантазия и фантасмагория помогут...
| Автор | Анатолий Ким |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2002 |
Она - жертва роковой страсти. Она разрывается между двумя мужчинами, не в силах сделать выбор, но он неизбежен. Она уверена, что это навсегда. Но проходит десять лет, и она вновь становится вершиной любовного треугольника.
Как выйти из заколдованного круга собственных фантазий и противоречивых желаний? Как уберечь себя от новой ошибки? Ведь в любви здравый смысл бессилен. Любовь - игра без правил.
| Автор | Алиса Поникаровская |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2003 |
В доме безработного были найдены мертвыми в своих постелях: сам хозяин дома Ота в возрасте семидесяти семи лет, его жена Хидэ-сан шестидесяти семи лет, их приемная дочь Харуэ-сан пятидесяти одного года и сестра жены хозяина госпожа Оки Хаяси семидесяти двух лет…
| Автор | Тацуо Нагаи |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 1972 |
Символично, что самая безжалостная книга минувшего столетия была написана незадолго до его окончания, в 1986 году. Не менее символично, что она написана женщиной. Даже комичное сходство имени Аготы Кристоф с именем Агаты Кристи (тоже, кстати сказать, весьма безжалостной леди) вполне символично. Агата всю жизнь выдумывала занимательные истории о меркантильных отравителях; Агота поступила проще: она попробовала пересказать жизнь «близко к тексту», писать правду и только правду. Ее истории...
| Автор | Агота Кристоф |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 2004 |
Валерий Попов, лауреат премий `Золотой Остап` и `Северная Пальмира", в своих произведениях дарит нам добрый юмор, гротеск и занимательную интригу. Повесть `Чернильный ангел` - о трогательной и смешной судьбе интеллигента в нынешнее бестолково суровое время. В книге собраны также лучшие рассказы писателя, где перемешаны добро и зло, трагедия и веселье.
| Автор | Валерий Попов |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
В настоящий том избранных сочинений Бахыта Кенжеева включена его ранняя и поздняя проза. В своих романах Кенжеев четко обозначает пограничность душевного состояния героев, помещенных в узнаваемые и, одновременно, во вневременные декорации трагического бытия.
| Автор | Бахыт Кенжеев |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
Сборник рассказов Ю.Мамлеева, сгруппированных по циклам.
Юрий Мамлеев - родоначальник жанра метафизического реализма, основатель литературно-философской школы.
Сверхзадача метафизика - раскрытие внутренних бездн, которые таятся в душе человека.
Самое афористичное определение прозы Мамлеева - Литература конца света.
Жизнь довольно кошмарна: она коротка... Настоящая литература обладает эффектом катарсиса, ее исход таинственное очищение, даже если жизнь описана в ней как грязь.
| Автор | Юрий Мамлеев |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
Один из лучших романов современного американского писателя ирландского происхождения по своему настроению живо напомнит молодому читателю один из лучших клипов английского музыканта Стинга «Иностранец в Нью-Йорке», а читатель более искушенный, конечно, вспомнит творчество одного из духовных отцов Данливи — Генри Миллера с его прославленным бестселлером «Тропик рака», где трагикомическая вакханалия эроса переплетена с пронзительными раздумьями о сути человеческого бытия. О том же рассказы...
| Автор | Джеймс Патрик Донливи |
| Жанр | Современная русская и зарубежная проза |
| Год | 1995 |