In Canada’s first bilingual play, an award-winning classic, the English and the French-Canadian working class take on the Establishment. Three families and the neighbourhood delivery boy sit on balconies in the heat of a Montreal summer, forced to listen to election promises in both languages from the broadcast truck of Gaétan Bolduc, who is running for re-election for the Liberals.
