Книги для детей: прочее
20204 кн.
Hi havia una vegada un rei a qui se l'hi havia mort la seva preciosa dona. Ell no va voler tornar-se a casar amb cap altra dona, però quan la seva filla, que era tan bonica com la mare, va créixer, li va venir al cap l'idea boja de casar-se amb ella. La pobre noia no sabia què fer, i va demanar consell…
| Автор | Charles Perrault |
Aquell dia, a la bassa, les granotes estaven molt esverades. Aneu amb compte, amigues, acabo de veure una serp daigua darrere les canyes!, va exclamar la Verdeta, una granota petita i bufoneta. On? On?, va preguntar la Verdiana, preocupada.
| Автор | Fedro |
La Dorothy vivia a Kansas amb els seus oncles. Un dia que va arribar un huracà, la nena va sortir a buscar el seu gosset, que es deia Toto, i no va arribar a temps al soterrani on els seus oncles ja shavien refugiat. La Dorothy es va tancar a casa amb el Toto, però el vent va bufar amb tanta força que la casa es va desenganxar de terra i va volar cel enllà.
| Автор | Lyman Frank Baum |
Hi havia una vegada una vídua mare de dues filles. La primera era altiva, inconstant i gens simpàtica, com la mare. La segona pel contrari s'assemblava al seu difunt pare: tenia un caràcter dolç i servicial i també era una noia molt maca. Potser perquè s'assemblava molt a ella, la seva mare admirava molt la seva primera filla i no podia suportar…
| Автор | Charles Perrault |
Una cabra i les seves set cabretes vivien en una caseta al bosc. Un dia va cridar-les totes set i els va dir: Vaig a collir baies. No obriu la porta a ningú. Penseu que el llop pot venir disfressat…
| Автор | Jacob y Wilhelm Grimm |
Temps era temps, el diable va fabricar un mirall màgic que deformava les coses. Tot allò que era bonic el mirall ho reflectia lleig, i tot allò que era lleig ho tornava horrible. El diable es divertia mirant el món en el seu mirall màgic. Però un dia el mirall es va trencar i els bocins van caure a la Terra.
| Автор | Hans Christian Andersen |
L'última nit de l'any, la nit de San Silvestre, nevava i feia molt de fred. Una nena petita caminava pel carrer sense sabates: havia perdut les sabatilles creuant ràpidament el carrer per evitar ser atropellada per un carruatge que anava molt de pressa. No va aconseguir trobar una de les sabatilles…
| Автор | Hans Christian Andersen |
Una vegada un home i una dona molt pobres van tenir un fill que va néixer en bona estrella. Tant bona, que els van predir que, quan fos gran, es casaria amb la filla del rei. Quan el rei va assabentar-sen, va anar a veurels. Els va oferir un sac ple de monedes i va dir-los que ell sen faria càrrec.
| Автор | Jacob y Wilhelm Grimm |
Eren les set del vespre. El Papa Llop es preparava per sortir a caçar amb la seva llopada, quan Tabaqui, el xacal, va treure el cap al cau per anunciar-li que Shere Khan, el tigre coix que vivia a prop del riu Waingunga, havia decidit installar-se al territori on ells caçaven.
| Автор | Редьярд Киплинг |
Era una vegada vint-i-cinc soldadets de plom, tots iguals, amb uniforme vermell, el fusell a lespatlla i la mirada al front. Només nhi havia un diferent: un que tenia una sola cama. Es veu que en el moment de fabricar-lo, el plom es va acabar i no li van poder fer laltra cama.
| Автор | Hans Christian Andersen |
Heus aquí una vídua que vivia en una cabana a tocar del bosc amb les seves dues filles, que es deien Rosablanca i Rosaroja perquè eren boniques com els dos rosers que hi havia als costats de la cabana, un de roses blanques i laltre de roses vermelles.
| Автор | Jacob y Wilhelm Grimm |
Una rata que vivia a la ciutat va anar al camp a visitar una amiga. Lamiga era una rata afable que duia una vida senzilla al camp. Per donar-li la benvinguda, la rata de camp va organitzar un banquet amb gra de blat, patates i una mica de llard. Era el millor que podia oferir-li.
| Автор | Esopo |
El jove Aladí no feia altra cosa que divertir-se. Un dia, un mag astut el va convèncer perquè lacompanyés al camp. El mag va encendre un foc. Després va llençar-hi una polsina màgica i sels va aparèixer una porta de pedra enorme. El mag va dir: Només tu pots alçar la porta que amaga el tresor. Però no toquis res, només agafa una llàntia.
| Автор | Anonim |
Phileas Fogg era un ric gentleman britànic, metòdic i sedentari fins a lavorriment. Precisament per aquest motiu, de seguida va agradar molt a Passapertot, el nou criat acabat de contractar. Després duna vida moguda, en la qual havia fet de músic ambulant, de genet en un circ, dequilibrista i fins i tot de bomber, Passapertot buscava una feina tranquilla. Phileas Fogg, però, tenia un defecte: li agradaven les apostes.
| Автор | Julio Verne |
Hi havia una vegada una dona que volia tenir un fill, però no podia. Va anar a veure una bruixa i va demanar-li ajuda. La bruixa va donar-li una llavor dordi i va dir-li que la plantés en un test. La flor que en va sortir era semblant a una tulipa, i dins dels pètals la dona va trobar una nena alta com un dit gros.
| Автор | Hans Christian Andersen |
Lemperador sestimava tant lelegància que no pensava en res més que en els vestits.No regnava, no anava de caça, només volia els teixits més preuats, els millors sastres, i vestits nous, cada cop més bonics.
| Автор | H.c. Andersen |
Un mercader vidu tenia una filla. Perquè no estigués sola, lhome es va casar amb una dona que tenia dues filles. La dona era dolenta, i les filles, encara més.El pare sempre estava de viatge, i les tres tractaven malament la noia. Lobligaven a fer les feines més pesades.
| Автор | Charles Perrault |
La ciutat dHamelín era molt bonica, però tenia dos defectes: els ciutadans eren molt avars, i hi havia moltíssimes rates. Nhi havia tantes, de rates, que fins i tot els gats havien marxat. Hi havia rates no sols als rebosts, sinó també a les cuines, als dormitoris i a les golfes.
| Автор | Tradición popular alemana |
En una jornada destiu, un corb volava a la recerca dalguna cosa per menjar. Era gros, amb les plomes negres i el bec gris, i observava el camp que sestenia a sota seu.De tant en tant, aprofitant un corrent daire, senlairava més amunt per veure un territori més gran.
| Автор | Esopo |
A un rei i a una reina, que durant molts anys no havien pogut tenir fills, els va néixer una nena. De tan alegres que estaven, van fer una festa magnífica. Van convidar set fades, que van donar a la criatura els seus presents: una li va regalar la bellesa, una altra, un bon caràcter
| Автор | Charles Perrault |
La mare den Germanet i la Germaneta era morta, i la madrastra els tractava a bufes, pa dur i crits. Un dia van dir: Escapem-nos!. I corre que correràs, arriben al bosc, sarrauleixen en un tronc darbre buit per dins i sadormen.
| Автор | Jacob y Wilhelm Grimm |
Hi havia una vegada una llebre que era molt presumida:Qui és lanimal més ràpid del món? Jo! Quin animal pot guanyar curses a qualsevol altre? Jo! Els altres animals, cansats de tanta supèrbia, quan la llebre començava a fanfarronejar, se nanaven de pressa.
| Автор | Esopo |
Hi havia una vegada un rei vidu que tenia una filla anomenada Blancaneus. Un dia es va casar amb una dona bonica, però dolenta. La nova reina, que a més era bruixa, cada vespre li demanava al mirall: Qui és la més bella, mirallet? Si no em complaus et faré a trossets.
| Автор | Jacobo Grimm |
Una vegada, fa molts anys, hi havia un nen que no tenia por de res. Li deien en Pere Sense Por. Un dia va dir: Marxo a veure món, potser així trobaré alguna cosa que em faci por, i va marxar.
| Автор | Anonimo |