Природа и животные

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Italienisch / La storia di Bella la coccinella, che vuole disegnare punti dappertutto. Tedesco-Italiano

Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Italienisch. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa.Nuova edizione in italiano del classico tedesco! Tedesco-Italiano. Bella la coccinella disegna punti su tutti gli animali, ma loro non lo trovano per niente divertente. Bella e molto...

Автор

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Mongolisch. / Бяцхан цохын түүх Мари хэмээх хаа сайгүй толбонууд зурахыг хүссэн цох. Герман-Монгол.

Волфганг Вильхэлм

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte.Neuerscheinung! Deutsch-Mongolisch.Marienkäfer Marie findet einen Malkasten. Alle Tieren malt sie an. Die Tiere finden das gar nicht lustig.Marie ist darÜber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg!Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa. Mari hemeeh haa saigui tolbonuud zurahiig chussen tsohАнхны шинэ хэвлэл! Герман-Монгол.Мари хэмээх...

Автор

Волфганг Вильхэлм

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Anita la mariquita, que quería pintar puntos. Aleman-Español.

Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Spanisch. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa.¡Una nueva edicion del clasico al español! Aleman-Español.Anita la Mariquita encuentra una caja de pinturas y comienza a pintar puntos por doquier. Pero nadie quiere los puntos de...

Автор

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte. Deutsch-Türkisch. / Heryere noktalar çizmek isteyen küçük uğurböceği Sevgi'nin hikayesi. Almanca-Türkçe.

Neuerscheinung! Deutsch-Türkisch. Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?YEN0 CIKANLAR! Almanca-Türkce. Uĝurböceĝi Sevgi tüm hayvanları noktalarla boyuyor. Hayvanlar bunu hiç komik bulmuyorlar. Sevgi bu yüzden çok üzgündür. Evinden uçar gider!Sevgi noktalarını çizebileceĝi bir yer bulabilecek mi?

Автор

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Russisch / История о маленьком кабанчике Максe, который не хочет быть грязным. немецкий-Русски.

Die Geschichte vom kleinen Wildschw...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Neuerscheinung! Deutsch-Russisch.Marienkäfer Marie trifft auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Dafür wird er von allen auslacht. Doch dann droht eine Freundin von Max im Moor zu ertrinken. Kann Max sie retten? Istoria o malenkom kabanchike Makse, kotorij ne xochet bit' grjaznim. Po-russki i po-nemecki.Новое издание! немецкий-Русский.Божья коровка Мари ищет кабанью щетинку и...

Автор

Die Geschichte vom kleinen Wildschw...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Deutsch-Türkisch. / Kirlenmek istemeyen küçük yabandomuzu Can'ın hikayesi. Almanca-Türkce.

Neuerscheinung! Deutsch-Türkisch. Marienkäfer Marie trifft auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Dafür wird er von allen auslacht. Doch dann droht eine Freundin von Max im Moor zu ertrinken. Kann Max sie retten?YENİ ÇIKANLAR! Almanca-Türkçe.Uğurböceği Sevgi bir yabandomuzu kılı arar ve böylelikle kendini kirletmek istemeyen küçük yabandomuzu Can'a rastlar.Fakat sonra Can'ın bir arkadaşı bataklığa düşer.Can ona yardım edebilecek mi?

Автор

Die Geschichte vom kleinen Zitronen...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte vom kleinen Zitronenfalter Zitro, der sich verlieben möchte. Deutsch-Spanisch. / La historia de Pablo, la pequeña mariposa, que se quiere enamorar. Alemán-Español.

Neuerscheinung! Deutsch-Spanisch.Zitronenfalter Zitro möchte sich unbedingt verlieben.Egal was er auch probiert, irgendwie klappt es nicht mit dem Verlieben.Doch dann passiert etwas, mit dem er nicht mehr gerechnet hat…¡Una nueva edición del clásico en Alemán-Español!Pablo, la pequeña mariposa, está desesperado por enamorarse.Pero por más que lo intenta, no parece encontrar el amor.Entonces pasa algo que no esperaba…

Автор

Die Geschichte von der kleinen Gäms...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Gämse Jana, die nicht springen will. Deutsch-Italienisch. / La storia di Jana, il piccola camoscio che ha paura di saltare. Tedesco-Italiano.

Neuerscheinung! Deutsch-Italienisch.Marienkäfer Marie macht eine Reise in die Berge und trifft dabei auf die kleine Gämse Jana, die nicht, über Stock und Stein, springen will.Doch dann bricht eine Lawine los.Jana und Marie werden in einer Höhle eingeschlossen…Nuova edizione in italiano del classico tedesco.Bella la coccinella fa una gita in montagna, dove incontra il piccolo camoscio Jana, che ha paura di saltare.Ma poi arriva una slavina, che rinchiude Bella e Jana in una grotta…

Автор

Die Geschichte von der kleinen Gäms...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Gämse Jana, die nicht springen will. Deutsch-Spanisch. / La historia de la pequeña gamuza Gracia que no quiere saltar. Alemán-Español.

Neuerscheinung! Deutsch-Spanisch.Marienkäfer Marie macht eine Reise in die Berge und trifft dabei auf die kleine Gämse Jana, die nicht, über Stock und Stein, springen will.Doch dann bricht eine Lawine los.Jana und Marie werden in einer Höhle eingeschlossen…¡Una nueva edición del clásico en Alemán-Español!Anita la mariquita se va de viaje a las montañas y se encuentra con la gamuza Gracia que no se atreve a saltar.Entonces se desata un alud.Gracia y Anita quedan atrapadas en una cueva.

Автор

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Russisch / История о маленькой стрекозе Лилли которая всем хочет помочь. немецкий-Русски.

Die Geschichte von der kleinen Libe...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Neuauflage des Klassikers, Deutsch-Russisch! Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie. Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita? Istoria o malenkoj strekoze Lilli, kotoraja wsem xochet pomoch'!...

Автор

Die Geschichte von der kleinen Libe...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Spanisch. / La historia de Lolita, la pequeña libélula, que a todos quiere ayudar. Aleman-Español.

Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Spanisch.Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie. Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita?¡Una nueva edicion del clasico al español! Aleman-Español.Anita la Mariquita esta muy preocupada porque no puede pintar. Se ha lastimado su...

Автор

Die Geschichte von der kleinen Libe...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will. Deutsch-Türkisch. / Herkese yardımcı olmak isteyen küçük kızböceği Lale'nin hikayesi. Almanca-Türkce.

Neuerscheinung! Deutsch-Türkisch. Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sin verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie. Wird Marie jemals wieder richtig malen können? Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita?YENİ ÇIKANLAR! Almanca-Türkçe.Uĝurböceĝi Sevgi ümitsizdir. Artık resim çizemez. Elleri ve kanatları incinmiştir.Herzaman diğer hayvanlara yardım eden...

Автор

Die Geschichte von der kleinen Schw...

Wolfgang Wilhelm

Die Geschichte von der kleinen Schwalbe Ina, die nicht in den Süden fliegen will. Deutsch-Italienisch. / La storia della rondinella Sofia, che non vuole volare al sud. Tedesco-Italiano.

Neuerscheinung! Deutsch-Italienisch.Marienkäfer Marie trifft die kleine Schwalbe Ina. Keiner möchte mehr Inas Gute-Nacht-Lieder hören, die sie den ganzen Tag über singt.Darüber ist Ina sehr traurig. Als ihre Familie in den Süden fliegen will bleibt Ina bei ihrer kranken Freundin Marie.Nuova edizione in italiano del classico tedesco.Bella la coccinella incontra la rondinella Sofia. Sofia è molto triste: nessuno vuole più ascoltare le ninne nanne che la piccola rondine canta per tutta la...

Автор

Die Katzendetektive Auf Der Koreani...

R. F. Kristi

Die Katzendetektive Auf Der Koreanischen Halbinsel

Inca, die sibirische Katze, und ihre durch die Welt reisende pelzige Familie sind immer für ein Abenteuer zu haben. Sie kann den bevorstehenden Besuch in Südkorea kaum erwarten. Er wird ihr Tagebuch mit neuen spannenden Seiten füllen. Doch im Zuge der Aufregung um den Besuch neuer Orte stolpert Inca über ein Familiendrama, das durch die Teilung der koreanischen Halbinsel zwischen Süden und Norden verursacht wird. Kann ein einziger Katzen-Detektiv einer auf der koreanischen Halbinsel geteilten...

Автор

R. F. Kristi

Die kleine Spinne Widerlich - Ausfl...

Ксюша Ангел

Die kleine Spinne Widerlich - Ausflug ans Meer (Ungekürzt)

Die kleine Spinne geht auf große Reise. Gemeinsam mit Oma Erna macht sie Ferien am Meer. Sie staunt über salziges Wasser, Ebbe und Flut und lernt viele neue Tiere kennen. Was es am Strand doch alles zu entdecken gibt!

Автор

Die Reise zu den Sternenelfen - Hie...

Ксюша Ангел

Die Reise zu den Sternenelfen - Hier kommt Ponyfee 20

Ponyfee ist ganz aus dem Häuschen: Tante Zitronella will mit ihr zu den Sternen fliegen. Doch dann kommt etwas dazwischen und die schöne Reise soll verschoben werden. Das sieht Ponyfee gar nicht ein. Mithilfe von Butterblume und ihren Ponys reist sie kurzerhand selbst ins Weltall. Dort besucht sie ihre Verwandten, die Sternenelfen Vivili und Bibili. Als sie gerade gemeinsam die fremde Welt erkunden, verunglückt Vivili plötzlich. Kann Ponyfee die kleine Elfe retten?

Автор

Die Schule der kleinen Ponys, Teil...

Ксюша Ангел

Die Schule der kleinen Ponys, Teil 1: Ein Heuhaufen voller Geheimnisse (Ungekürzt)

Endlich Sommerferien! Für die zehnjährige Monka Winter und ihr Lieblingspony Dr. Paul versprechen diese Ferien ganz besonders zu werden: Gemeinsam sollen sie die Schule der kleinen Ponys leiten und die Ausbildung der jungen Vierbeiner auf dem Gestüt der Winters übernehmen. Ziemlich aufregend, findet Mo. Und dann taucht auch noch ein fremdes Mädchen auf, das ein großes Geheimnis hat und dringend Hilfe braucht. Wie gut, dass Mo und Dr. Paul zur Stelle sind!

Автор

Die Seepferdchenbande. Deutsch-Span...

Wolfgang Wilhelm

Die Seepferdchenbande. Deutsch-Spanisch. / La pandilla de los caballitos de mar. Alemán-Españo.

Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Spanisch.Die Seepferdchenbande (Band 1). Deutsch-Spanisch.Im Jahre 2555 n. Chr., lebt in den Meerestiefen eine Seepferdchenbande in einem untergegangenen Leuchtturm. Seepferdchenprofessorin Kora macht mit Hilfe ihres Muschelfernrohres eine tolle Erfindung. Sie kann Seepferdchen in die Hülle von Menschen beamen (verwandeln).Die Menschen leben auf Seifenblaseninseln, die nicht untergehen können.Sie nehmen nach der Verwandlung das Wesen und Aussehen der...

Автор

Die Suche nach den gestohlenen Pony...

Eva Gerth

Die Suche nach den gestohlenen Ponys

Als Familie Lottmann aus ihrem Urlaub kommt, erlebt sie eine böse Überraschung, ihr Haus steht unter Wasser. Kurz entschlossen zieht die Familie auf den Ponyhof von Nette Lottmanns Freundin Antje. Dort sehen sich Helene Lottmann und Nicole, die Tochter von Antje, nach ihrem großen Streit in der Grundschule, zum ersten mal wieder. Ausgerechnet da verliebt sich Nicoles Freund Gideon in die schöne Helene. Wie aus dem Nichts taucht der braungebrannte, hübsche David auf und verliebt sich in Nicole....

Автор

Eva Gerth

Die verwunschenen Tiere - Hier komm...

Ксюша Ангел

Die verwunschenen Tiere - Hier kommt Ponyfee 5

Ponyfee ist überglücklich: Ihre Freundin Butterblume wohnt ab jetzt im Schloss! Da taucht plötzlich ein seltsamer kleiner Gast auf und verschwindet ebenso schnell, wie er gekommen ist – aber mit ihm auch die Tiere der beiden Mädchen: Butterblumes Kätzchen und die Pferde. Butterblume ist verzweifelt, doch Ponyfee ist fest entschlossen, die Tiere zu suchen. Schnell stellt sich heraus, Schuld hat ein merkwürdiger Zirkus-Direktor, der die «zauberhaften» Tiere entführt hat. Ponyfee und Butterblume...

Автор

Die Waldmeisterinnen - Eine Geburts...

Andrea Schütze

Die Waldmeisterinnen - Eine Geburtstagsüberraschung - Eine Geschichte der BuchstabenBande (Ungekürzt)

Holly Holunder und Lia Lavendel sind die Waldmeisterinnen – mitten im verwunschenen Wildwood Forest haben sie es sich in einem Baumhaus gemütlich gemacht. Lias Geburtstag steht vor der Tür, deswegen tüftelt ihre Schwester Holly an einer neuen Erfindung. Aber heute will Holly wirklich nichts gelingen. Jetzt muss schnell eine neue Geschenkidee her! Weiß vielleicht das Eichhörnchen Brownie Rat?

Автор

Andrea Schütze

Dino Gangs: Dr Philip J Currie’s Ne...

Josh Young

Dino Gangs: Dr Philip J Currie’s New Science of Dinosaurs

With his groundbreaking findings and extensive research, palaeontologist and dino hunter Dr Phil Currie challenges the very foundations of traditional dinosaur theories.Seventy million years ago the Mongolian desert was home to the world's biggest, most dangerous carnivores – 5 meters tall, 12 meters long and weighing over 4 tonnes, the Tyrannosaurs were the most formidable hunters to walk the earth. Now, new research emerges that threatens to challenge the foundation of many traditional...

Автор

Josh Young

Dino Hunters

Ксюша Ангел

Dino Hunters

Автор