Auf fremden Pfaden reist der Erzähler durch die ganze Welt: vom Rentierzelt in Lappland bis zu den Lagern der Kurden, von den Beduinendörfern der Sahara bis ins Gebiet der nordamerikanischen Indianer. Treue Freunde, vor allem Winnetou und Hadschi Halef Omar, stehen ihm in den acht Geschichten zur Seite. Der Band enthält folgende Erzählungen: 1.) Der Talisman; 2.) Das Kafferngrab; 3.) Blutrache; 4.) Der Kutb; 5.) Der Händler von Serdescht; 6.) Maria oder Fatima; 7.) Der Flucher; 8.) Ein Blizzard
Kara Ben Nemsi, Hadschi Halef Omar und ihre Gefährten treffen auf einen berühmten Scheik. Diesem steht der Erzähler misstrauisch gegenüber. "Blutrache" ist eine Kurzgeschichte. Sie wurde bereits in «Auf fremden Pfaden» (Band 23 der Gesammelten Werke) veröffentlicht.
Der Ich-Erzähler und sein Freund, der Kapitän Frick Turnerstick, treffen im Botanischen Garten von Marseille auf Abd el Fadl, der ein Kreuz zerstört. Als dieser dafür bestraft wird, schwört Abd el Fadl Rache! "Christus oder Mohammed" ist eine Kurzgeschichte. Sie wurde bereits in «Sand des Verderbens» (Band 10 der Gesammelten Werke) veröffentlicht.
Im sächsischen Erzgebirge treibt eine Bande von Schmugglern ihr Unwesen und verbreitet bei der armen Bevölkerung des Dorfes Hohenstein Angst und Schrecken. Detektiv Franz Arndt, der noch eine alte Rechnung mit dem unheimlichen «Buschgespenst», dem Anführer der Banditen, offen hat, macht mit Unterstützung von Förster Wunderlich und dem jungen Weber Eduard Hauser Jagd auf die Gauner. Doch dann wird Hauser durch eine böse Intrige und eigene Unvorsichtigkeit als falsches «Buschgespenst» verhaftet …...
Einst verlor ein Falschmünzer das «Bergle» an einen anderen Mann. Doch bevor er sich daran erfreuen kann, wird er ermordet. Auch der Falschmünzer und dessen Tochter sterben dabei. Zwanzig Jahre später wird der Mörder mit seiner Tat konfrontiert. "Das Geldmännle" ist eine Kurzgeschichte. Sie wurde bereits in «Der Waldschwarze» (Band 44 der Gesammelten Werke) veröffentlicht.
Der Ich-Erzähler ist in Südafrika unterwegs, wo er in Auseinandersetzungen gerät. "Das Kafferngrab" ist eine Kurzgeschichte. Sie wurde bereits in «Auf fremden Pfaden» veröffentlicht.
