Серия "А. Э. Ван Вогт. Собрание сочинений"

Этот сборник представляет собой первый том семитомного собрания сочинений замечательного американского фантаста Альфреда Ван Вогта. СОДЕРЖАНИЕ: Ю.Семенычев. Вместо предисловия Рассказы Звездолет мрака (перевод Ю.Семенычева) Пастораль (перевод Ю.Семенычева) Лес зеленый… (перевод Ю.Семенычева) Склеп (перевод Ю.Семенычева) Сезиг (перевод Ю.Семенычева) Гримасы прогресса (перевод Ю.Семенычева) Джейна (перевод Ю.Семенычева) Стимул (перевод А.Шаталова) Силки (перевод Ю.Семенычева) ...

СОДЕРЖАНИЕ: Война против Руллов (перевод В.Антонова) Слэн (перевод Ю.Семенычева) Гиброиды (перевод В.Горяева) Составитель: Ю.Семенычев Художник: И.Е.Воронин © Составление, оформление: издательство “Канон”, 1994.

СОДЕРЖАНИЕ: Дети будущего (перевод К.Простовой) Владыки времени (перевод И.Щербаковой) Двойники (перевод В.Антонова) Любящие андроиды (перевод В.Антонова) Неистребимые (перевод Ю.Семенычева) Ускользнувшее из рук чудо (перевод И.Щербаковой) Составитель: Ю.Семенычев Художник: И.Е.Воронин © Составление, оформление: издательство “Канон”, 1995

СОДЕРЖАНИЕ: “Есть упоение в бою…” (перевод А.Шаталова) Тьма над Диамондианой (перевод И.Петровской) РАССКАЗЫ Первый марсианин (перевод Ю.Семенычева) Ультраземлянин (перевод Ю.Семенычева) Святой в космосе (перевод Ю.Семенычева) Составитель: Ю.Семенычев Художник: И.Е.Воронин © Составление, оформление: издательство “Канон”, 1995