Серия &quot;Легко читаем по-английски&quot;

Английские сказки для девочек / English Fairy Tales for Girls

Скачать книгу (fb2, )

В книге вас ждут замечательные сказки на английском языке, которые будут интересны всем: «Красавица и чудовище», «Золушка», «Спящая красавица», «Рапунцель» и другие. Адаптированные тексты сопровождаются комментариями к словам и выражениям, вызывающим затруднения. После каждой сказки следуют упражнения для проверки понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, содержащий лексику из текстов. Издание предназначено для тех, кто только начинает изучать английский язык (уровень 1 –...

Автор

Английские сказки / English Fairy T...

Лаймен Баум

Английские сказки / English Fairy Tales. Алиса в стране чудес / Alice's Adventures In Wonderland. Удивительный волшебник из страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz

Скачать книгу (fb2, )

В предлагаемый сборник вошли самые известные английские народные сказки («Том Тит Тот», «Джек и бобовый стебель» и др.), а также сказки «Алиса в стране чудес» Л. Кэрролла и «Удивительный волшебник из страны Оз» Л.Ф. Баума. Для удобства читателя книга содержит комментарии, краткие словарики к каждому разделу и разные виды упражнений. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

Автор

Лаймен Баум

Алиса в Зазеркалье / Through the Lo...

Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-glass, and What Alice Found There

Скачать книгу (fb2, )

В книгу вошел сокращенный и упрощенный текст сказки Л. Кэрролла о девочке Алисе, чудесным образом оказавшейся в удивительном мире Зазеркалья. Путешествуя по зазеркальному миру, Алиса попадает в самые невероятные ситуации, знакомится с фантастическими существами и… даже становится королевой! Текст сказки сопровождается комментариями, упражнениями на проверку понимания прочитанного, а также небольшим словарем, облегчающим чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней...

Автор

Алиса в Зазеркалье / Through the Lo...

Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-glass, and What Alice Found There

Скачать книгу (fb2, )

Автор

Айвенго / Ivanhoe

Вальтер Скотт

Айвенго / Ivanhoe

Скачать книгу (fb2, )

Книга содержит адаптированный и сокращённый текст классического романа Вальтера Скотта «Айвенго» (1819 г.). Действие происходит в Средневековой Англии, во времена Ричарда Львиное Сердце и Робин Гуда. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями, разными видами упражнений, а также кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate).

Автор

Вальтер Скотт

The Woman in White / Женщина в бело...

Уилки Коллинз

The Woman in White / Женщина в белом

Скачать книгу (fb2, )

Роман У. Коллинза «Женщина в белом» по праву занимает одно из видных мест в ряду лучших образцов английской литературы ХIХ в. Любовь и предрассудки, стяжательство и преступления – темы вечные, поэтому роман, написанный более 100 лет назад, и сейчас захватывает читателя напряженным сюжетом. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени Upper-Intermediate) и снабжен комментариями. В конце книги предлагается англо-русский словарик. ...

Автор

Уилки Коллинз

The Woman in White

Уилки Коллинз, Wilkie Collins Collins и др.

The Woman in White

Скачать книгу (fb2, )

A level 6 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Richard G. Lewis. The woman in white first appears at night on a lonely heath near London and is next seen at a grave-side in Cumberland. Who is she? Where has she come from, and what is her history? She seems alone and friendless, frightened and confused. And it seems she knows a secret – a secret that could bring ruin and shame to a man who will do anything to keep her silent. This famous mystery thriller...

Автор

Уилки Коллинз, Wilkie Collins Collins и др.

The Three Little Pigs / Три поросен...

The Three Little Pigs / Три поросенка и другие сказки

Скачать книгу (fb2, )

В книгу вошли всемирно известные «Три поросёнка» и другие английские сказки. Тексты сказок подготовлены для уровня 1 (т. е. для начинающих учить английский язык) и снабжены комментариями. Для проверки восприятия текстов предлагаются упражнения, а в конце книги дается англо-русский словарь.

Автор

The Surprising Adventures of Baron...

Рудольф Распе

The Surprising Adventures of Baron Munchausen / Приключения барона Мюнхгаузена. Уровень 1

Скачать книгу (fb2, )

Перед вами книга о самом «правдивом» человеке на свете – бароне Мюнхгаузене, который, к слову, существовал на самом деле. Так же как и его книжный прототип, он любил рассказывать своим друзьям не в меру приукрашенные истории из своего военного прошлого. Так появилось произведение, которое завоевало любовь детей и взрослых по всему миру – «Приключения барона Мюнхгаузена». Текст адаптирован для уровня Elementary (для начинающих учить английский язык), а также снабжен комментариями.

Автор

Рудольф Распе

The Old Curiosity Shop / Лавка древ...

The Old Curiosity Shop / Лавка древностей

Скачать книгу (fb2, )

Роман Чарльза Дикенса «Лавка древностей» – это история о молодой девушке Нелли и ее деде, отправляющихся бродяжничать по дорогам викторианской Англии. На пути они встретят множество людей: как отзывчивых и готовых помочь путникам, так и тех, кто с пренебрежением пройдет мимо. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Автор

Charles Dickens, Чарльз Диккенс

The Old Curiosity Shop

The Old Curiosity Shop

Скачать книгу (fb2, )

First published serially in 1840–41 in Dickens' own magazine, Master Humphrey's Clock, and in book form in 1841, The Old Curiosity Shop was an immediate popular success. The heart-wrenching story of Little Nell and her doting grandfather offered a rich amalgam of misery and malice, goodness and generosity, love and loyalty — all with a pervading veneer of sentimentality that greatly appealed to Victorian readers.As the story opens up, Nell and her grandfather are...

Автор

Charles Dickens, Чарльз Диккенс

The Lost World / Затерянный мир

Артур Конан Дойл

The Lost World / Затерянный мир

Скачать книгу (fb2, )

В предлагаемую книгу вошел текст научно-фантастического романа Артура Конан Дойла «Затерянный мир», повествующего об опасной, но невероятно увлекательной экспедиции в дебри Амазонки. В ходе экспедиции группе исследователей предстоит столкнуться с поистине невероятными событиями, побывать на грани жизни и смерти и… даже повстречаться с доисторическими существами! Смогут ли они доказать, что все произошедшее с ними – правда? Текст романа незначительно упрощен и сокращен и сопровождается...

Автор

Артур Конан Дойл

The Code of the Woosters / Фамильна...

Пелам Гренвилл Вудхаус

The Code of the Woosters / Фамильная честь Вустеров

Скачать книгу (fb2, )

Под напором своей тетушки Далии Берти Вустер берется за нелегкое дело – изъятие антикварного кувшинчика для сливок из рук судьи Бассета. Круговорот преступных событий закручивается все сильнее, и фамильная честь Вустеров оказывается под угрозой. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Автор

Пелам Гренвилл Вудхаус

The Call of the Wild / Зов предков

Джек Лондон

The Call of the Wild / Зов предков

Скачать книгу (fb2, )

«Зов предков» – одно из самых захватывающих произведений Джека Лондона, непревзойденного мастера приключенческого романа. В книге описывается жизнь удивительного пса по имени Бак, который оказывается в Канаде в самый разгар золотой лихорадки. Для удобства читателя оригинальный текст незначительно адаптирован, сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Автор

Джек Лондон

The Call of Cthulhu / Зов Ктулху

The Call of Cthulhu / Зов Ктулху

Скачать книгу (fb2, )

Говард Филлипс Лавкрафт является одним из самых влиятельных писателей двадцатого века. Его произведения смешивают фантазию и научную фантастику с хоррором, открывая дверь в обширную, тёмную вселенную, полную невообразимых миров и существ. В истории, положившей ей начало, рассказывается о древней сущности, спящей на дне океана; сущности, желающей вырваться, чтобы подчинить себе жизнь на планете. Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate) и...

Автор

The Call of Cthulhu / Зов Ктулху

The Call of Cthulhu / Зов Ктулху

Скачать книгу (fb2, )

В данное издание вошли два самых известных страшных рассказа Г.Ф. Лавкрафта: «Зов Ктулху» и «Хребты безумия». Английские тексты полностью озвучены носителями языка. Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала. © Лавкрафт Говард Филлипс, 2020 © Адапт. текста, пер., упр. и словарь С.А. Матвеева, 2020 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020 Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта

Автор

The Call of Cthulhu

The Call of Cthulhu

Скачать книгу (fb2, )

Автор

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

The Beautiful and Damned / Прекрасн...

The Beautiful and Damned / Прекрасные и обреченные. Уровень 4

Скачать книгу (fb2, )

Перед вами роман, ставший вторым по счету в творчестве Фрэнсиса Скотта Фицджеральда – «Прекрасные и обреченные». Он повествует об Энтони и Глории Пэтч – типичных представителях высшего общества Нью-Йорка 1920-х годов. Они молоды, привлекательны, поверхностны и нацелены лишь на исполнение каждого своего каприза. Однако непрекращающаяся погоня за богатством и удовольствиями оборачивается настоящей трагедией, а счастье, к которому они так стремились, становится недостижимым. Текст произведения...

Автор

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Short Funny Stories / Самые смешные...

О. Генри

Short Funny Stories / Самые смешные рассказы

Скачать книгу (fb2, )

В этой книге подобраны лучшие юмористические рассказы, которые превратят изучение английского языка в увлекательное занятие. Вас ждут четыре рассказа классиков английского языка: «Раб привычки» Джерома К. Джерома, «Вождь краснокожих» О. Генри, «Удача» Марка Твена, «Открытое окно» Саки (Г. Х. Манро). Чтение коротких историй поможет легко и без напряжения погрузиться в мир настоящего английского языка и пополнить словарный запас. Тексты подобраны для уровня 1 (для начинающих нижней ступени) и...

Автор

О. Генри

Romeo and Juliet. Othello / Ромео и...

Уильям Шекспир

Romeo and Juliet. Othello / Ромео и Джульетта. Отелло

Скачать книгу (fb2, )

Известное во всем мире имя Уильяма Шекспира не зря всегда сопровождается словами «великий», «лучший» или «непревзойденный». Из-под пера этого поэта и драматурга вышли поистине бессмертные произведения, которые не сходят с театральных подмостков, а их экранизации вновь и вновь появляются в кинотеатрах. В данную книгу вошли адаптации самых известных его пьес – «Ромео и Джульетта», а также «Отелло». Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (Уровень 3). В формате PDF A4...

Автор

Уильям Шекспир

Great Expectations / Большие надежд...

Great Expectations / Большие надежды

Скачать книгу (fb2, )

«Большие надежды» – знаменитый роман Чарльза Диккенса. Это история мальчика из простой семьи по имени Пип, которому неожиданно выпала возможность «стать джентльменом». Непростые жизненные испытания становятся для молодого человека дорогой к духовному очищению. Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени) и снабжен комментариями. В конце книги дается англо-русский словарь.

Автор

Gone with the Wind / Унесённые ветр...

Маргарет Митчелл

Gone with the Wind / Унесённые ветром. Уровень 3

Скачать книгу (fb2, )

Это история о Скарлетт О'Хара – избалованной, манипулирующей людьми дочери богатого владельца плантации, которая неожиданно для себя становится свидетелем разворачивающейся на ее глазах гражданской войны, способной изменить ее жизнь до неузнаваемости. Об американской гражданской войне написано немало романов, но, пожалуй, ни один из них не демонстрирует Юг Америки тех времен также красочно и ярко, как «Унесенные ветром». Маргарет Митчелл сумела нарисовать картины столь пугающие и создать...

Автор

Маргарет Митчелл

English Legends / Английские легенд...

English Legends / Английские легенды

Скачать книгу (fb2, )

В предлагаемый сборник вошли самые известные английские легенды из цикла о короле Артуре. Для удобства читателя книга содержит комментарии, разные виды упражнений, а также краткий словарь. Пособие предназначено для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

Автор

English Fairy Tales / Английские ск...

English Fairy Tales / Английские сказки

Скачать книгу (fb2, )

Книги серии «Читаем на английском языке в оригинале» – это любимые всеми произведения мировых классиков, представленные в оригинале. Вы сможете не только по-настоящему «прочувствовать» стиль автора и познакомиться с характерными выражениями и речевыми оборотами, но и повысить свой уровень владения языком. Сказки – это сердце любой культуры, ее богатство и многовековое наследие. Это произведения, на которых выросли целые поколения. Пришла пора и вам познакомиться с ними поближе. В эту книгу...

Автор