Серия "Иностранная литература, 2012 № 12"

17 кн.

Иностранная литература, 2012 № 12 - Роберт Маккрам скачать fb2 бесплатно без регистрации полные версии на сайте Knigism.online

Сортировать по:

порядку

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Жизнь Вудхауза. Фрагменты книги

Роберт Маккрам, 2012

Жизнь Вудхауза. Фрагменты книги

Скачать книгу (fb2, 0.15 МБ)

Открывает номер литературный гид: «Дело Вудхауза». Заголовок, разумеется, каламбурный: здесь и литература как дело жизни классика, и катастрофическое для репутации британского автора событие — работа на германском радио в годы Второй мировой войны. Сочувственно разобраться в хитросплетениях этой биографии пробует английский писатель Роберт Маккрам (1953), фрагменты книги которого «Жизнь Вудхауза» журнал ИЛ печатает в переводе Андрея Азова и Игоря Мокина.

Автор	Роберт Маккрам
Жанр	Биографии и Мемуары
Год	2012

Два рассказа

Пэлем Грэнвилл Вудхауз, 2012

Два рассказа

Скачать книгу (fb2, 51.76 КБ)

Автор	Пэлем Грэнвилл Вудхауз
Жанр	Юмористическая проза
Год	2012

П. Г. Вудхауз дома

Леонора Вудхауз, 2012

П. Г. Вудхауз дома

Скачать книгу (fb2, 40.04 КБ)

Мемуары писательницы Леоноры Вудхауз (1905–1944), приемной дочери классика.

Автор	Леонора Вудхауз
Жанр	Биографии и Мемуары
Год	2012

«Ты только не волнуйся, но тут к на...

Пэлем Грэнвилл Вудхауз, 2012

«Ты только не волнуйся, но тут к нам немецкая армия». Отрывок из рукописи

Скачать книгу (fb2, 39.46 КБ)

Автор	Пэлем Грэнвилл Вудхауз
Жанр	Биографии и Мемуары
Год	2012

Моя война с Германией

Пэлем Грэнвилл Вудхауз, 2012

Моя война с Германией

Скачать книгу (fb2, 41.22 КБ)

Автор	Пэлем Грэнвилл Вудхауз
Жанр	Публицистика
Год	2012

В защиту П. Г. Вудхауза

Джордж Оруэлл, 2012

В защиту П. Г. Вудхауза

Скачать книгу (fb2, 51.73 КБ)

Автор	Джордж Оруэлл
Жанр	Публицистика
Год	2012

Стихи

Кристина Россетти, 2012

Стихи

Скачать книгу (fb2, 0.16 МБ)

Автор	Кристина Россетти
Жанр	Поэзия
Год	2012

"Я - Кристина Россетти"

Вирджиния Вулф, 2012

"Я - Кристина Россетти"

Скачать книгу (fb2, 41.8 КБ)

Автор	Вирджиния Вулф
Жанр	Литературоведение
Год	2012

Газетная война. Отклики на берлинск...

2012

Газетная война. Отклики на берлинские радиопередачи П. Г. Вудхауза

Скачать книгу (fb2, 51.04 КБ)

Откликам на берлинские радиопередачи Вудхауза посвящен раздел «Газетная война» в переводе Андрея Азова. Сперва — голоса осуждения вплоть до шельмования, после — слова в защиту.

Жанр	Публицистика
Год	2012

П. Г. Вудхаузу: поздравление и пока...

Ивлин Во, 2012

П. Г. Вудхаузу: поздравление и покаяние

Скачать книгу (fb2, 47.91 КБ)

Ивлин Во (1903–1966) объясняет проступок Вудхауза на берлинские радиопередачи его райским состоянием души: «Ни один из его героев не пробовал запретного плода. Они всё еще живут в Эдеме».

Автор	Ивлин Во
Жанр	Публицистика, Критика
Год	2012

До-ре-ми-фа-соль-ля-си-Ты-свободы-п...

Том Стоппард, 2012

До-ре-ми-фа-соль-ля-си-Ты-свободы-попроси

Скачать книгу (fb2, 59.71 КБ)

Пьеса (о чем предупреждает автор во вступлении) предполагает активное участие и присутствие на сцене симфонического оркестра. А действие происходит в психиатрической лечебнице для инакомыслящих в СССР.

Автор	Том Стоппард
Жанр	Драматургия
Год	2012

Рассказы

Джейн Гардем, 2012

Рассказы

Скачать книгу (fb2, 62.03 КБ)

Два рассказа Джейн Гарден в переводе Ольги Новицкой. Во втором («Мертвые дети»), благодаря остроумному сюжетному ходу, встречаются детство, зрелость и старость персонажей.

Автор	Джейн Гардем
Жанр	Современная русская и зарубежная проза
Год	2012

Наемный солдат

Адам Торп, 2012

Наемный солдат

Скачать книгу (fb2, 40.77 КБ)

Герой рассказа Адама Торпа (1956) «Наемный солдат» из раза в раз спьяну признается, что «хладнокровно убил человека». Перевод Сергея Ильина.

Автор	Адам Торп
Жанр	Современная русская и зарубежная проза
Год	2012

Этажом выше

Хилари Мантел, 2012

Этажом выше

Скачать книгу (fb2, 47.56 КБ)

«Этажом выше» Хилари Мантел — рассказ с «чертовщиной», что не редкость в историях из жизни «маленьких людей». Перевод Е. Доброхотовой-Майковой.

Автор	Хилари Мантел
Жанр	Современная русская и зарубежная проза
Год	2012

Чай в «Мидлэнде»

Дэвид Константайн, 2012

Чай в «Мидлэнде»

Скачать книгу (fb2, 40 КБ)

Любовники из рассказа Дэвида Константайна (1944) «Чай в “Мидлэнде”» пререкаются на тему «гений и злодейство», хотя, скорей всего, подоплека ссоры — любовь и нравственность.

Автор	Дэвид Константайн
Жанр	Современная русская и зарубежная проза
Год	2012

Хирухарама

Пенелопа Фицджеральд, 2012

Хирухарама

Скачать книгу (fb2, 41.55 КБ)

Пенелопа Фицджеральд (1916–2000) «Хирухарама»: суровый и праведный быт новозеландских поселенцев.

Автор	Пенелопа Фицджеральд
Жанр	Современная русская и зарубежная проза
Год	2012

Оруэлл в Испании

Мария Карп, 2012

Оруэлл в Испании

Скачать книгу (fb2, 69.97 КБ)

Рубрика «Из будущей книги». Мария Карп «Джордж Оруэлл». Фрагмент биографии, где рассказывается об участии писателя в испанской гражданской войне — отрезвляющий опыт, без которого не было бы ни повести «Скотный двор», ни всемирно известной антиутопии «1984».

Автор	Мария Карп
Жанр	Биографии и Мемуары
Год	2012

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru