Hace muchos años, en una aldea de la que no queda más que este cuento, se mandó construir un pozo… Ahí, dice la gente, habita una sirena que siempre tiene sed. "Ella cumple deseos, pero a cambio exige un recuerdo." ¿Quién es Leteo? ¿Cuál es el precio de un capricho? ¿Cuánto estarías dispuesto a olvidar a cambio de hacer realidad tus sueños? Estas son algunas de las preguntas que surgen a lo largo de esta historia que busca dimensionar el valor de la memoria.
Al norte de Kioto, rodeado por lagos de aguas profundas, se extiende Bansuri, un bosque de grandes planicies arboladas y senderos movedizos. Ahí, en el corazón de su espesura, vive la bruja muda. «Aunque no tiene voz, habla a través del viento, y a través del viento canta con silbidos y murmullos el destino de los hombres.» En este escenario se cuenta la historia de Hiromi y Daiki, los príncipes mellizos que, según la leyenda, estaban predestinados a dividir a un pueblo.
Nikolai, un pintor con talento pero sin fortuna, hace un pacto con Anuva, una mujer que nadie ha visto y de la que nadie ha escuchado hablar. «Hazme un retrato, si me gusta, tendrás la vida que siempre has querido. Si no…» ¿Existe realmente Anuva?, ¿Cuál es el precio que debe pagar Nikolai a cambio del éxito prometido?, ¿Por qué, siendo pintor, se niega a mostrar su obra más valiosa? Estas son algunas de las preguntas que surgen a lo largo del este relato samarita.
