ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
З а г о р с к и й С е р г е й Н и к о л а е в и ч — главный конструктор.
К у з ь м и н В л а д и м и р А л е к с е е в и ч }
К у р и л е н к о С е р г е й П е т р о в и ч }
П о п о в Ю р и й М и х а й л о в и ч } — инженеры КБ Загорского.
В е с е л а г о В и т а л и й А н д р е е в и ч — главный конструктор.
М о р к о в н и к о в }
Л е щ и н с к и й }
Б о р о д и н а И р и н а } — инженеры КБ Веселаго.
Е к а т е р и н а В а с и л ь е в н а — мать Ирины.
Р а я — оператор кинохроники, подруга Ирины.
Р о г а й ц е в — доцент.
Д у с я — копировщица.
В а л я — работница светокопии.
А д м и н и с т р а т о р г о с т и н и ц ы.
1 - й г р у з ч и к.
2 - й г р у з ч и к.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
КАРТИНА ПЕРВАЯ
Конструкторское бюро. Столы, накрытые чертежными досками, два-три кульмана. У телефона В а л я.
В а л я. Алло! Алло!.. Новинск!.. Чего же вы молчите?.. Алло!
Положила трубку, но телефон тут же зазвонил.
Конструкторское бюро. Девушка, я работать пришла, а не у телефона стоять… Ну, жду, жду… Послушайте, товарищ междугородная, скажите им — все равно Сергея Николаевича нет… Ну, скажите, главного конструктора — там знают… Алло! Алло! Новинск?
Входит Д у с я.
Слушаю, Новинск… Загорского нет. Инженеров тоже нету. Копировщица говорит. Да никуда они не делись, это у вас рабочий день, а у нас еще рано… Вылетела в Москву?.. Обязательно передам… У нас? Спасибо, все в порядке… Почти в порядке…
Д у с я (полушепотом). Ты с ума сошла! Как это «почти»?! Говори — в порядке.
В а л я. Да нет… Вы не беспокойтесь… Все в порядке…
Д у с я (подсказывает). Наша фирма еще никогда никого не подводила.
В а л я. Наша фирма еще никогда никого не подводила. Регулятор будет в срок… Алло!..
З а г о р с к и й (входит). Что вы на телефоне повисли! Час дозвониться не могу.
Д у с я. Сергей Николаевич, Новинск!..
З а г о р с к и й. Алло, Новинск?.. Какая Москва? Я сам Москва… Разъединили. (Повесил трубку.) Чего им надо?
В а л я. Звонили от Дергачева. Представительница Новинска вылетела в Москву.
З а г о р с к и й. Дальше.
Д у с я. Спрашивали, как у нас дела.
З а г о р с к и й. Ну?
В а л я. Мы сказали, что все в порядке, что регулятор сдадим.
З а г о р с к и й. А почему никого нет?
Д у с я. Рано еще. Скоро придут.
З а г о р с к и й. А вы почему здесь?
В а л я. Вы велели этот узел отпечатать. Я вчера не успела.
З а г о р с к и й. На кой черт вы это печатали? Вам что, делать нечего?
В а л я. Вы вчера сами сказали — срочно.
З а г о р с к и й. Значит, я был пьян. Приходите чуть свет и занимаетесь ерундой какой-то. Будут спрашивать — я в цеху. (Ушел.)
В а л я. Характер! Шоколаду не поест — орет, муху увидит — орет. А сейчас чего психует?
Д у с я (посмотрела синьку). Этот узел будет пересмотрен. Вчера исполнительный механизм испытывали.
В а л я. Ну и что?
Д у с я. Будем переделывать.
Входят К у з ь м и н и К у р и л е н к о.
К у р и л е н к о. Нет, Володя, это нереально. До вчерашних испытаний я сам надеялся, а теперь ни о каком восьмом и речи быть не может. К двадцать восьмому, да и то, наверно, того месяца.
Д у с я. Владимир Алексеевич, только что из Новинска звонили. Представительница Новинска вылетела в Москву.
К у з ь м и н. Представительница? Она?
Д у с я. А что, женщина не может быть представителем?
К у з ь м и н. Дусенька, женщина — это лучший представитель рода человеческого. Я потому и не женюсь. С детства не люблю лучших. Я на них только издали смотрю.
В а л я. Уж вы издали! (Уходит.)
К у р и л е н к о. Спешит Дергачев. Уже представительницу выслал.
К у з ь м и н. А ты бы на его месте не спешил? Завод на выходе, а какие в цеху регуляторы будут ставить — неизвестно. То ли наши, то ли Веселаго. У Дергачева есть выбор.
П о п о в (входит). Товарищи, сенсационное сообщение. В конструкторском бюро Веселаго сделали отличный исполнительный механизм. А с командным прибором у них все еще не ладится.
К у р и л е н к о. А у нас наоборот: командный в порядке, а «исполнитель» — никуда.
К у з ь м и н. Юрий Михайлович, откуда у вас такая информация?
П о п о в. У меня там знакомые, сокурсники.
Д у с я. Невеста у него там.
К у з ь м и н. Где там?
Д у с я. В конструкторском бюро Веселаго. Инженером работает.
К у з ь м и н. Невеста?.. А Загорский знает?
П о п о в. Может, я у него разрешение должен спрашивать?
К у з ь м и н. Нет, отчего. Вы человек самостоятельный. С высшим образованием опять же… А чем это вы, позвольте вас спросить, занимаетесь?
П о п о в. Болт рассчитываю.
К у з ь м и н. Да вы что, железнодорожный мост конструируете или слона на этот болт подвешивать будете? Вы уже три месяца инженер, а никак я вас не отучу от студенческих занятий.
П о п о в. Василий Михайлович учил нас рассчитывать все детали конструкции.
К у з ь м и н. А, доцент Рогайцев? Фигура нам известная. (Пародирует.) «Общий поклон»… (Подошел к кульману Куриленко.) Такое решение не пройдет.
К у р и л е н к о. Неужели и это Веселаго применял?
К у з ь м и н. Применял. И именно для этой цели.
К у р и л е н к о. Ну, и что? Неудачно?
К у з ь м и н. В том-то и дело, что удачно. Загорский никогда не согласится. Лучше хуже, да свое. Честь фирмы-с!
К у р и л е н к о. «Честь фирмы, честь фирмы»! В Новинске завод пускают, а мы велосипеды изобретаем. То нельзя — Веселаго, это нельзя — Веселаго.
Д у с я. Посмотреть бы на этого вашего Веселаго. Только и слышишь: Веселаго, Веселаго…
К у з ь м и н. Бармалей! Он бегает по Африке и кушает детей!..
Звонок телефона. Кузьмин взял трубку.
Конструкторское бюро. Кузьмин. Чего-чего? Я вам сейчас автора пришлю. Пускай сам разбирается. (Повесил трубку.) Молодожен! Вам ножки для кровати нужны?
П о п о в. Какие ножки?
К у з ь м и н. Хромированные. Там по вашему чертежу ножки сделали. Только они к прибору не подходят. Резьба не та. Так, может, вы их к кровати приспособите. Не пропадать же изделию.
П о п о в. Быть не может. Я все размеры сверил.
К у з ь м и н. А вы в цех спуститесь, товарищ отличник, там над вами ремесленники смеются.
Попов убегает.
К у р и л е н к о. Чего ты на него навалился?
К у з ь м и н. Ращу молодого специалиста. На ошибках учу. Ничего, до свадьбы заживет.
К у р и л е н к о. Кстати, когда у него свадьба?
Д у с я. В субботу.
К у р и л е н к о. В эту субботу? Братцы, деньги на подарок пора собирать.
Д у с я. Я в Мосторге сервиз видела.
К у з ь м и н. А если Попов действительно женится на этой девице? Представляешь, какие перед Веселаго горизонты открываются? Утром Загорский выдает какую-нибудь толковую мысль, вечером наш юнец хвастает перед молодой супругой, а назавтра у Веселаго уже делают чертежи. Просто и мило!
К у р и л е н к о. Ну, это уж ты зря на старика наговариваешь.
П о п о в (входит). Кузьмин, Куриленко, шеф требует.
К у з ь м и н. А разве он здесь?
Д у с я. Здрасьте! С полдевятого в цеху возится.
П о п о в. Свирепствует?
К у з ь м и н. С идеями приехал? Ну, пошли, Сережа. (В дверях.) Дусенька, зайди в архив, возьми чертежи исполнительного механизма и — в цех.
Кузьмин, Куриленко и Дуся уходят. Попов работает.
Пауза. Открылась дверь. На пороге И р а Б о р о д и н а.
И р а. Скажите, товарища Загорского можно видеть?
П о п о в. Он в цеху. (Поднял голову.)
И р а. Юрий Михайлович? Очень вам рада. Здравствуйте.
П о п о в. Иринка?
И р а. Не ожидал?
П о п о в. Ну уж никак… (Забеспокоился.) Зачем ты приехала? Что случилось?..
И р а. Ничего не случилось. Просто соскучилась.
П о п о в. Соскучилась?
И р а. А ты что, не рад мне?
П о п о в. То есть, конечно, рад…
И р а. Может, тебе показать в зеркале, какое у тебя радостное лицо?
П о п о в. Но согласись… все-таки… как-то… странно…
И р а. А что, собственно, странно? Разве я не могу навестить моего будущего мужа?
П о п о в. Ну, конечно… Но ведь… Я ж все-таки на работе. У меня очень срочное дело… Меня Сергей Николаевич просил… Чертежи…
И р а. Загорский?
П о п о в. Ну да. А впрочем, знаешь что, давай выйдем на улицу. Погуляем, поговорим.
И р а. Зачем же выходить? Ты ж говоришь, что у тебя срочная работа.
П о п о в. Они сейчас зайдут.
И р а. Тем лучше. Ты меня познакомишь со своими товарищами.
П о п о в. Ну, это как-то… дико…
И р а. Да ты меня стесняешься, что ли? Мне что, это платье не идет?
П о п о в. Наоборот. Ты очень красивая.
И р а. А-а, так ты боишься, что я кому-нибудь понравлюсь?
П о п о в. Иринка, ты меня просто мучаешь. Ну, объясни толком, зачем ты пришла.
И р а. Я ж говорю, повидаться. У тебя расческа есть?
П о п о в. На.
Пауза.
Ну, как ты не понимаешь, что ты меня ставишь в дурацкое положение.
И р а. Все ясно. Ты скрыл от своих друзей, что собираешься жениться.
П о п о в. Ничего подобного. Я их всех пригласил на свадьбу.
И р а. Так в чем же дело?
П о п о в. Ты только не обижайся, Иринка, но тут есть одна сложность… Видишь ли… Если бы ты не работала у Веселаго, тогда другое дело… Сиди здесь хоть целый день… Это было бы даже мило. Но сейчас это просто неудобно… У меня здесь чертежи лежат… Еще кто-нибудь решит, что ты их смотрела…
И р а. А я для того сюда и приехала, чтоб чертежи смотреть.
П о п о в. Ты шутишь, а люди могут подумать всерьез. Ира, я тебя умоляю, пойдем отсюда. Ну, пойми, в какое положение ты меня ставишь перед Загорским, перед всем коллективом.
И р а. Можешь не беспокоиться. Я приехала сюда совершенно официально. К Загорскому. С письмом из Главка.
П о п о в. Покажи.
И р а. Пожалуйста, товарищ Попов. А паспорт предъявить?
П о п о в. Иринка, как тебе не стыдно!
И р а. Нет, отчего ж. Проверка документов. Так сказать, государственную границу нарушаю. КБ Загорского, КБ Веселаго. Будто мы не одним делом занимаемся.
П о п о в (прочел письмо, удивленно). Ты хочешь познакомиться с нашей испытательной установкой?
И р а. Там написано.
Входит В а л я с чертежами.
Вал я. А Сергей Петрович ушел?
П о п о в. Он в цеху. Отнеси ему чертежи туда. Кстати, скажешь Загорскому, что его здесь ждет представитель… из одной… так сказать… организации.
В а л я. Представитель?! Уже?.. Сейчас! (Убежала.)
И р а. Что это за «так сказать, организация»?
П о п о в. Не могу же я при копировщице говорить, что ты от Веселаго?
И р а. Это что, позорно?
П о п о в. Не позорно… но как-то противоестественно…
Д у с я (входит). Юрий Михайлович, Загорский сердится. Вы ему какой-то чертеж должны были найти.
П о п о в. Несу. (Уходит.)
Д у с я. Приехали, значит?
И р а. Как видите.
Д у с я. Мне одна наша девушка сейчас сказала, что вы уже приехали. Да вы присаживайтесь, устали, наверно, с дороги.
И р а. Спасибо.
Д у с я. Вы к нам надолго?
И р а. На час-полтора.
Д у с я. И все?
И р а. А чего ж больше.
Д у с я. А потом обратно к себе?
И р а. Да.
Д у с я. Интересная у вас жизнь. Стремительная. А у нас на той неделе собрание было. Сергей Николаевич про вашу работу рассказывал.
И р а. И у нас про вашу работу частенько говорят.
Д у с я (довольно). Еще бы! Ведущая фирма!.. Смотрите, муха! (Хватает рулон кальки и с силой ударяет им по стене.)
И р а. Что это вы их с таким ожесточением?
Д у с я. Если Загорский увидит муху, всем на целый день житья не будет. Он говорит, что муха при полете создает ультразвуковые колебания воздуха, а ультразвук отрицательно действует на умственную деятельность. Вы не смейтесь. Я читала, ультразвуком даже микробов убивают.
И р а. Так вы же не микробы.
Д у с я. А все-таки боязно…
К у р и л е н к о (входит). Здравствуйте. Куриленко.
И р а. Бородина.
К у р и л е н к о. Очень приятно. Сергей Николаевич просит извинить. Он скоро освободится. Как дела в Новинске?
И р а. По последним сведениям, завод готов к пуску. Задержка только за регуляторами.
К у р и л е н к о. Ну, регуляторы не задержат. В ближайшие дни сдадим.
И р а. В ближайшие дни?
К у р и л е н к о. Так точно. Остались сущие пустяки. Видите ли, авторегулятор состоит из двух частей: командного прибора, дающего сигнал об изменении условий работы, и исполнительного механизма, или, как мы говорим, «исполнителя»…
И р а. Принимающего этот сигнал и исполняющего команду. Вы что думаете, что мы уж совсем ничего не понимаем?
К у р и л е н к о. Что вы! Что вы! Так вот. Командный прибор у нас прекрасно прошел испытания. «Исполнитель» сейчас испытывается, и, надо сказать, результаты неплохие.
И р а. А я слыхала, он несколько вяловат, ваш «исполнитель».
К у р и л е н к о. Уверяю вас — это слухи. Да мы вам продемонстрируем приборы, и вы сами во всем убедитесь. Мы вовсе не хотим, чтоб заказчик покупал у нас кота в мешке. Это не в традициях нашей фирмы.
И р а. А я слыхала, что это именно в традициях вашей фирмы.
К у р и л е н к о. Это все крайне несправедливые обвинения. Каждый талантливый человек, а тем более такой, как наш Загорский, не может не иметь завистников. И могу вас заверить, что ваши сведения исходят от какого-нибудь завистливого неудачника.
И р а. Мне это рассказывал один человек, которого уж никак нельзя назвать неудачником. Один известный конструктор. И, к слову сказать, учитель вашего Сергея Николаевича.
К у р и л е н к о. Веселаго?
И р а. Да, Виталий Андреевич Веселаго.
К у р и л е н к о. Вы с ним беседовали?
И р а. Неоднократно. Последний раз сегодня утром.
К у р и л е н к о. Вот как? Вы приехали к нам прямо из КБ Веселаго?
И р а. Да. Я хотела бы познакомиться с вашей испытательной установкой.
К у р и л е н к о. Хорошо. Сейчас я разыщу чертежи. Они, кажется, в столе у Сергея Николаевича. (Направляется к двери кабинета Загорского.)
Д у с я. Сергей Петрович, чертежи здесь, в шкафу.
К у р и л е н к о. Не путайте меня. Я знаю, где чертежи. (Входит в кабинет Загорского — застекленную, но открытую для зрителей выгородку в большой комнате конструкторского бюро. Плотно закрыв за собой дверь, поднимает телефонную трубку.) Экспериментальный цех… Это кто? Попов?.. Слушай, Юра. Только что прибыла представительница из Новинска. Да, я сейчас с ней беседовал… Ну, обыкновенная женщина. Крайне несимпатичная. Слушай внимательно и не перебивай. Положение обострилось. Дергачев, по-видимому, нацелился не на нас, а на Веселаго… Она уже успела побывать там… Ну, у Веселаго, понимаешь? Я не могу громче — она сидит за дверью… Да, так вот, старик, конечно, поспешил ей доложить, что наш «исполнитель» работает вяло, и вообще разрисовал нас… В общем, ты представляешь, как он мог нас разрисовать. Скажи Сергею Николаевичу. Надо, чтобы он немедленно сюда пришел и поговорил с ней, как он умеет… Да я пытаюсь, но, кажется, не очень удачно. Это такая дошлая баба… На крайний случай пришли Кузьмина. В общем, приходите скорей, а то я гибну…
В КБ.
Д у с я. А в Новинске уже вечер?
И р а. Должно быть, вечер.
Д у с я. Далеко как.
К у р и л е н к о (входит). Обыскал весь стол, не нашел чертежей. Куда они запропастились?
Д у с я. Я ж вам говорю — они в шкафу. На второй полке, справа.
К у р и л е н к о. Действительно…
Д у с я. Да вы их сами туда положили. Полчаса назад.
К у р и л е н к о (берет чертежи). Вы знаете, я стал такой рассеянный.
И р а. Не надо переутомляться.
К у р и л е н к о. Ну, как не переутомляться. От напряженности нашей работы зависит пуск Новинского завода.
И р а. Так уж на вас свет клином сошелся.
Куриленко многозначительно переглянулся с Дусей.
К у р и л е н к о. Сейчас я вас познакомлю с чертежами, а скоро придет Сергей Николаевич и сам с вами побеседует.
Р о г а й ц е в (входит). Общий поклон! (Заглянул в кабинет.) А патрона вашего нет?
Д у с я. Сергей Николаевич в цеху. Сейчас зайдет.
Р о г а й ц е в. Бородина? Здравствуйте. Какими судьбами?.. Инспектируете рабочее место будущего супруга?
И р а. Здравствуйте, Василий Михайлович. Нет, я здесь по делу. Приехала познакомиться с испытательной установкой.
Р о г а й ц е в. Вы? С установкой? Интересно! Это что ж, инициатива Веселаго? Или вас Загорский пригласил?
И р а. Нам в главке рекомендовали. Виталий Андреевич счел это целесообразным, а товарищ Загорский обещал сам со мной побеседовать.
Р о г а й ц е в. Забавно!.. Как вам кажется, Сергей Петрович?
К у р и л е н к о. Тут какое-то крупное недоразумение. Вы что, работаете в КБ Веселаго?
И р а. Да. Вот письмо из главка.
Р о г а й ц е в. Я подоспел вовремя.
И р а. Вы хотели познакомить меня с чертежами.
К у р и л е н к о. Давайте лучше дождемся Сергея Николаевича.
И р а. Как находите нужным.
Входят З а г о р с к и й и К у з ь м и н.
З а г о р с к и й. Извините, пожалуйста, страшно был занят. Загорский. Прошу ко мне.
Ира и Кузьмин проходят в кабинет.
К у р и л е н к о. Она не от Дергачева. Она от Веселаго.
Р о г а й ц е в. Диверсант задержан мною.
З а г о р с к и й. Какой диверсант? Ничего не понимаю!
Загорский, Рогайцев и Куриленко входят в кабинет.
В кабинете.
Слушаю вас.
И р а. Я хотела познакомиться с испытательной установкой. Вот письмо главка.
З а г о р с к и й (прочел письмо). Ну что ж, прекрасно. Владимир Алексеевич, пожалуйста, познакомьте товарища с установкой.
К у з ь м и н (пробежал глазами письмо, удивленно посмотрел на Загорского). Слушаю, Сергей Николаевич. (Ире.) Прошу вас.
Кузьмин и Ира выходят из кабинета.
З а г о р с к и й. Верните Кузьмина.
К у р и л е н к о (выходит из кабинета). Володя! Тебя Сергей Николаевич!
К у з ь м и н (Ире). Вы меня извините. Одну минуточку. (Вместе с Куриленко вернулся в кабинет.) Сергей Николаевич, вы звали?
З а г о р с к и й. Регулятор снят с установки?
К у з ь м и н. Снят.
З а г о р с к и й. Установку покажите. Прибор не включайте. Вообще не распространяйтесь. Ясно?
К у з ь м и н. Все понятно, Сергей Николаевич! (Уходит.)
Р о г а й ц е в. Что может сделать с человеком мечта о премии. Старик перешел на запрещенные приемы.
З а г о р с к и й. Ты меня извини, Василий Михайлович. Я одну секунду. Эскиз набросаю. (Чертит и говорит.) Товарищ Куриленко! Проработайте этот узелок. Только по-быстрому. Чертежи к обеду. И не фантазируйте. Основные размеры я указал, остальное — по месту. Покажете мне — и сразу в цех. Все ясно? Действуйте. (К Рогайцеву.) Слушаю тебя, Василий Михайлович.
Куриленко выходит из кабинета.
Р о г а й ц е в. Кто вас мистифицировал? За кого ты принял эту девицу?
З а г о р с к и й. Жду человека от Дергачева.
Р о г а й ц е в. От Дергачева? Это очень важно. Сейчас слово Дергачева — все. Как мне стало известно, в связи с пуском Новинского объекта в министерстве готовят крупные премии… А на тебя, Сергей Николаевич, жалобы. Жалобы на тебя, Сергей Николаевич…
