Шри Чинмой
Жалобные слезы и парящие улыбки жизни
Источник: srichinmoyworks.org
ISBN 966-96732-4-0. По изданиям:
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 1», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 2», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 3», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 4», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 5», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 6», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 7», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 8», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 9», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 10», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 11», 2001
Sri Chinmoy. «Life’s Bleeding Tears and Flying Smiles, Parts 12», 2001
Содержание
Предисловие автора
Часть 1
Хороший человек и завистливый человек
Слабый может быть мудрым, сильный может оказаться в дураках
Силен физически, но умом слаб, слаб физически, но умом силен
Добросердечный сосед
Воображаемая услуга
Жертва отца
Подарки на тот свет
Деньги или свобода?
Разрешение судьи
Два вора-конкурента
Особая шапка
Лесть действует
Плати за гордыню
Наказание
Несчастный вор
Часть 2
Особая метка
Таинственный сундук
Астролог царя
Пьяница и богиня
Заминдар и отшельник
Час Бога
Неудачливый ребенок
Страх перед великим оккультистом
Рассеяный профессор
Обратный билет
Бог хочет, чтобы все были счастливы
Домашняя сигнализация
Буря
Храм заминдара
Приемный сын
Часть 3
Негодяй наказывает негодяя
Плата за наказание
Муж-вор и жена-воровка
Господь Индра и его супруга
Что могут сделать амбиции!
Что может сделать жадность!
Мудрость невестки
Царь и прачечник
Три хулигана и ягненок
Погоня
Пруд
Царский казначей
Потерянные рупии
Прославляя царя
Ноша духовного Учителя
Часть 4
Украденный бриллиант
Великий философ
Учительница и ученик
Вдова — вот ответ
Две бабушки
Пять украденных манго
Мирное решение
Мне нужен только Бог
Где находится Бог?
Глупый судья и умный судья
Верные супруги и неверные супруги
Обида свекрови
Добрая свекровь
Столетняя леди
Седые волосы
Часть 5
Кого могут пустить на Небеса
Когда Бога призвали в свидетели
То, что мне нужно, — это деньги
Жулик
Смиренный политик
Жулик-аскет
Молитвы старика о царе
Дар Матери Кали
Заем
Бог услышал его молитву
Сотрудники русского банка
Немецкий друг и русский друг
Размер Коммунистической партии
Часть 6
Справедливое наказание скряги
Бесчестный зять
Миг времени Брахмы
Деревенский дурак
Украденный сверток
Бесчувственный логик
Царские послы
Два невероятных глупца
Как брамин-священник проучил двух воров
Вор в колодце
Царь и два его министра
Придворный шут выигрывает пари
Единственная собственность отшельника
Семилетний побеждает ученого
Дети едут бесплатно
Старший друг
Часть 7
Лавочник и карлик
Украденное сокровище царя
Человек, разбивавший дорогу
Так называемый слепой нищий
Смышленый пес на продажу
Старая леди побеждает Бирбала
Умный слуга царя
Ленивый сын и работящий сын
Кто заслуживает денег?
День удачной охоты
Кто глупее всех?
Не касайся золота, не касайся женщин
Часть 8
Неспелые фрукты
Кто главнее, муж или жена?
Дома не для лентяев
Фермер и священник
Для жизни на земле нужна сила денег
На что способен гнев
Заядлые курильщики
Твоя проблема — это моя проблема
Врач, излечи себя!
Пробуждение царя
Подруга, которая просветлила целый мир
Лев без цепи
Украденные буйволы
Часть 9
Лампа казначея
Богиня истины торжествует
Вопросы отца
Брамин и дочь фермера
Своевременная помощь
Непослушный буйвол
Два великих поэта
В поисках честного казначея
Тайный мотив царя
Последние слова отца
Похищение ожерелья Матери Кали
Искатели, монахини, учители — и привидения!
Полисмен
Три юриста
Часть 10
Смерть скряги
Обманывая Мать Лакшми
Лесть ловит злодея
Судья наказывает хозяина коровы
Требующий совершенства от других
Буханка хлеба
Искусство быть жадным
Бронзовая статуя
Дружба проверена — дружба потеряна
Величайший борец
Богатый и скупой фермер
Когда друзья становятся соперниками
Наследство свекрови
Золотые ожерелья
Часть 11
Совершенство во лжи
Как старик доказал ученому существование Бога
Доктор спешит вылечить заминдара
Почитатель меняет характер придворного поэта
Царь выбирает самого сильного человека
Принц выбирает премьер-министра
Оккультная сила отшельника
Кашмирская шаль
Говоря слишком много, говоря слишком мало
Пишем Богу о деньгах
Жадный оказывается в проигрыше
Тайное письмо премьер-министра царю
Статуя царя
Счастливое дынное семечко
Часть 12
Акт милосердия богача
Бог разбивает гордыню образованного человека
Мистические золотые розы
Благодарность спасителю
Слон и лягушка
Ростовщик и бриллианты
Дровосек и золотой браслет
Два мудрых премьер-министра
Друг царя становится премьер-министром
Премьер-министр решает задачу Гуру
Одна из сестер радует старого фермера
Пассажиры лодки отвергают богача
Который из сыновей должен стать царем?
Смерть крестьянского сына
Борцы-учителя
Отдавай заслугу тому, кому положено
Бог радует каждого по-своему
Об авторе
Предисловие
17 ноября 2000 года,
в день 73-летия
моего брата Манту,
я с любовью и благодарностью
посвящаю ему 73 рассказа.
Эти истории придуманы не мной. Это древние истории. Я не претендую ни на йоту оригинальности. Настоящие авторы историй преданы забвению, но их наследники идут по пятам своих предшественников, замечательно приукрашивая рассказанное. Я тоже позволил себе по-своему их приукрасить. Да здравствуют мои исполненные мудрости-юмора предшественники, которые предпочли остаться неизвестными.
И пусть эти истории освободят нас от тягостной сухости ума и преобразуют сухость ума в вечноцветущий фонтан экстаза.
Часть 1
Хороший человек и завистливый человек
Жил как-то хороший человек, очень хороший человек. Он был образован, очень образован. Во всем он видел хорошее. Мы обычно склонны видеть во всем плохое, но стиль его жизни предполагал видеть во всем хорошее, хорошее, хорошее. Во всем есть хорошее. Во всем есть польза. Не бывает утрат — только обретение. Во всем происходящем, в каждом случае заключено нечто хорошее и божественное. Таким был взгляд этого человека на жизнь.
Многие люди ужасно завидовали добрым качествам этого человека. Один из них был воплощением зависти. Он ненавидел хорошего человека, поскольку у того было много почитателей и поклонников. Были у хорошего человека и враги, но тех, кто относился к нему с уважением, восхищением и любовью, было гораздо больше, чем недоброжелателей.
В конце концов этот хороший во всех отношениях человек состарился. Под тяжестью сошедших лет он утратил зрение. Дни и ночи он проводил в молитвах к Богу.
Однажды завистливый человек, злейший враг хорошего человека, пришел повидать его. В глубине души он был счастлив видеть, в каком ужасном состоянии находился хороший человек. С насмешкой он сказал хорошему человеку:
— Мне так жаль, что ты утратил зрение. О великий философ, профессор, ты же говорил, что все тебе на пользу. Теперь ты ослеп. Разве это тебе на пользу? Что же тебе принесла эта утрата? Ты потерял зрение! Ответь мне!
— Я могу помолиться Богу, чтобы Он дал тебе ответ, а может Бог уже ответил тебе! — ответил хороший человек.
— Не впутывай сюда Бога! — возмутился завистливый, — это между мной и тобой. Скажи мне, какую выгоду ты извлек, потеряв зрение?
— Разве ты не понимаешь, — отвечал хороший человек, — что благодаря своей слепоте мне так повезло сегодня: мне не приходится видеть твое лицо?! Ты так небожественен. Поскольку Бог так добр ко мне, Он не хочет, чтобы я видел тебя. Вот почему Он и лишил меня зрения!
Спустя несколько месяцев плохой человек снова навестил хорошего человека и сказал:
— Ты так стар. Ты не можешь ходить. Ты ничего не видишь. Что хорошего в том, что ты так состарился, что не видишь, не можешь передвигаться, не можешь даже ходить? Как ты можешь говорить, что все тебе на пользу? Какой в этом смысл?
— Да, мне все на пользу, — ответил хороший человек, — и вот доказательство: ты сам пришел сюда повидаться со мной. Мне не нужно идти к тебе. Поскольку сейчас я не могу ходить, ты сам приходишь и касаешься моих стоп. Поскольку я хромаю, тебе пришлось прийти ко мне. Правда, ты не пришел с добрыми намерениями, ты пришел посмеяться надо мной. Но ты был вынужден прийти сюда, поскольку твоя зависть заставила тебя. Что касается меня, мне не нужно идти к тебе. Моей доброжелательности, доброте, моим молитвам не нужно идти к тебе!
Слабый может быть мудрым, сильный может оказаться в дураках
В одной деревне жили несколько буйных парней, которые приставали к мужчинам и женщинам на улице. Эти негодяи издевались над жителями деревни. Они могли избить, связать и обращались с людьми ужасно.
Однажды по улице шел деревенский ученый. Его глубоко уважали за то, что он изучал духовные писания. Эти парни захотели посмеяться над ним, и в тот момент, когда он проходил мимо, один из парней бросил в него камень. Камень попал ему в лоб, и рана стала сильно кровоточить. Парень, бросивший камень, испугался, и все парни бросились наутек.
Великий ученый позвал ранившего его парня:
— Постой, иди сюда! Я должен сказать тебе что-то очень хорошее.
Парни не могли поверить, что ученый оказался таким добрым, сострадательным и прощающим. Все они вернулись. Ученый сказал:
— Я так рад, что один из вас такой меткий! Скажу вам, в ближайшее время я попрошу заминдара, деревенского старосту, пройти по улице. Он непременно обрадуется, увидев среди вас такого меткого, поскольку ему нужны охотники. Мне абсолютно ясно, что все вы будете отличными охотниками. Заминдар будет очень рад умеющему так метко бросать камни, что захочет отдать замуж за него свою дочь.
Через несколько дней заминдар куда-то шел в сопровождении охранников, и путь их проходил по этой улице. Парень, бросивший камень, поджидал там же. Он был очень доволен, поскольку думал, что имеет шанс жениться на дочери деревенского старосты. Когда процессия проходила мимо, бедняга подошел очень близко и бросил камень в заминдара.
Парня немедленно схватили охранники и отправили его и всю его компанию за решетку вместо того, чтобы свататься к дочери заминдара.
Эта история учит нас тому, что слабый может быть мудрым, а сильный — оказаться в дураках.
Силен физически, но умом слаб, слаб физически, но умом силен
Как-то раз двое друзей отправились на рынок кое-что продать и купить. Один из них был очень-очень силен физически, а другой был физически слаб, однако они оставались хорошими друзьями. Тот, что слабее, попросил своего друга:
— Не дашь ли ты мне десять рупий? Мне очень нужны деньги, поскольку я должен кое-что купить.
— Конечно, — ответил другой, — я могу дать тебе десять рупий, но я не дам ничего без залога.
На спине слабого лежала поклажа — товар, который он собирался продать на рынке. Он сказал сильному:
— Ты дашь мне десять рупий, а я тебе дам часть товара. Можешь взять его как залог.
И вот слабый приятель взял десять рупий, а физически сильный понес груз. Когда они пришли на рынок, слабый сказал:
— Ты дал мне деньги и сейчас я могу их вернуть. Отдавай мой товар.
Слабый вернул десять рупий, взятые у сильного, забрал свой товар и стал торговать. Всю поклажу тащил сильный!
Так что тот, кто физически силен, может оказаться слабым умом, а тот, кто слаб физически, может оказаться хитроумным!
Добросердечный сосед
Жили-были два друга. Один одолжил у другого десять рупий, пообещав, что отдаст их к определенному дню. Но когда время пришло, он не вернул деньги.
Много раз, когда его приятель приходил к нему за деньгами, жена друга отвечала: «Его нет дома».
На самом деле друг был дома, но жена подходила к двери и говорила: «Его нет дома. Извините! Приходите, пожалуйста, в другой раз».
Приятель был очень огорчен. Он думал: «Мы были добрыми друзьями, но сейчас он не возвращает мне деньги. Что же это за дружба?»
Добросердечный сосед знал, что жена соседа лжет. Он знал, что ее муж прятался, поэтому рассердился на эту семью. Он сказал жене соседа:
— Когда тот парень придет в следующий раз, я скажу ему, что твой муж дома. Тогда он войдет и схватит твоего мужа, и ему придется отдать деньги.
— Нет, нет! — взмолилась женщина. — Пожалуйста, не делай этого!
— Всякий раз, когда приятель твоего мужа будет приходить сюда, — сказал сосед женщине, — ты будешь давать мне одну рупию, иначе я скажу, что твой муж дома. Просто давай мне одну рупию. Иначе, если этот человек придет, и я буду знать, что твой муж дома, я скажу ему правду.