1) предлог, указывающий направление, цель (к, в): treba go a shop - надо идти в
магазин, lu returni-te a Moskva - он вернулся в Москву; 2) предлог дательного
падежа: me dai kitaba a ela - я даю ей книгу; me rakonti a yu - я рассказываю тебе,
ela shwo a lu - она говорит ему; 3) название буквы "A a"
А! (междометие понимания, узнавания): Aa, es yu! А, это ты!
аббат; abatguan - аббатство
пихта
бездна, пропасть, пучина
отказываться, отрекаться; отказывать себе: lu abnegi-te fuming он отказался от
курения; abnega (само)отречение, добровольный отказ
отменять, упразднять (закон, общественный институт и т. п.); abola отмена,
аннулирование
абордаж
аборигенный, туземный, aborigena абориген
сокращать (о слове); abreva сокращение (слова, фразы, текста); abrevitura
аббревиатура; abrevi-nem (abrevem) сокращённо
1) отрывистый, резкий; 2) обрывистый, крутой; 3) резкий, внезапный
отсутствующий; absensia отсутствие
абсцесс, гнойник, нарыв
абсолютный; absolutem абсолютно; absoluta абсолют
впитывать, всасывать; поглощать; абсорбировать; absorba абсорбция, впитывание; absorben bay gunsa поглощён работой
абстрагировать(ся); abstrakta абстракция; abstrakta-ney (abstrakte) абстрактный абсурдный; absurda, absurdika нечто абсурдное, ерунда, глупость; absurditaa абсурд; абсурдность
обильный, изобилующий; abundansia изобилие; abundantem обильно; щедро привычка; навык; hev abyas иметь обыкновение; abyas-ney привычный; abyas-nem привычно; pa abyas по привычке; abyasi привыкнуть (a koysa - к чему-л.), получить навык; mah koywan abyasi приучить кого-л.; abyasing привыкание; abyasi-ney (abyasen) привыкший топор; топорик; секира Адам (библ.)
приспосабливать(ся), адаптировать(ся); adapta адаптация, приспособление; adapter адаптер; adapti-ney приспособленный; adaptinesa приспособленность; adaptibilitaa приспособляемость
добавить; прибавить; ada добавление; добавка, прибавка ^.adiwat); adike добавочный, дополнительный
складывать, сложить (матем.); adita сложение; aditiwat слагаемое
дворянский; знатный; adla дворянин; adlitaa дворянство; знать
управлять, заведовать, администрировать; administra управление, заведование;
administrasion администрация
адмирал
восхищаться, любоваться; восторгаться; admira восхищение; любование; восторг; admirival восхитительный, заслуживающий восхищения; admirer, admiri-sha поклонник, обожатель
допускать; admita допуск, допущение, принятие; noadmitibile недопустимый принимать (закон, решение); усыновлять (удочерять); перенимать, усваивать; adopta принятие; усыновление
a
aa
abat
abeta
abisma
abnegi
aboli
abordaja
aborigene
abrevi
abrupte
absente
abses
absolute
absorbi
abstrakti absurde
abundante abyas
acha
Adam
adapti
adi
aditi adle
administri
admiral admiri
admiti adopti
adres
адрес; adresi адресовать; обращаться (к кому-л.); adresing обращение (к кому-л.)
adukti подводить, приводить (к какому-то месту)
adulte взрослый; adulta взрослый человек (adulto взрослый мужчина, adultina взрослая
женщина); adultifi взрослеть; adultifa взросление adyoo до свиданья!; прощание; shwo/fai adyoo прощаться; al fai adyoo на прощание,
прощаясь; mavi handa pa adyoo помахать рукой на прощание adyutanta адьютант
afisha афиша; afishi афишировать
aflui приливать, притекать; afluisa прилив, наплыв; afluisa e defluisa прилив и отлив
Afrika Африка (континент)
afro-asiatike афроазиатский
afsos сожаление; afsosi сожалеть; pa afsos к сожалению; afsosival достойный сожаления;
прискорбный, досадный; afsos! жаль! Увы! afte после (предлог, употребляемый и во временном, и в пространственном значении),
вслед; через (во временном значении): un afte otre один за другим; afte to после того, afte tri dey через 3 дня; aftemanya послезавтра; afte vidi - увидев; lopi afte koywan - бежать за кем-либо. Ela go wek, lu krai koysa afte ela — она уходит, он что- то кричит ей вслед.
aftechi закусывать; ta pi un glasakin vodka e aftechi bay marinaden gurka он выпил рюмку
водки и закусил маринованным огурцом aften впоследствии: tal ideas bin bifooen e ve bi aften - такие идеи были раньше и будут
впоследствии; aften-ney последующий, позднейший agenda повестка дня
agenta агент (человек); agentaguan агентство
agiti волновать, возбуждать; агитировать; agiti-ney (agiten) взволнованный,
возбуждённый; agita волнение, возбуждение; агитация (тж. agitasion) agni огонь; пожар (тж. agnibeda); костёр (тж. fogera); agni-ki огонёк; agninka искра, fai
agninka искрить; agnika зажигалка; agni-ney огненный; agnisi поджечь, зажечь; agniluma зарево; agniyuan пожарный; agniauto пожарная машина agni-ston огниво, кремень
agra пашня, нива, обрабатываемое поле; agralanda сельская местность; agralande
сельский, деревенский; agrajen крестьянин ^.kisan) agrare аграрный, сельскохозяйственный
agravi 1) отягчать, осложнять, углублять; 2) обостряться, ухудшаться (о болезни etc);
agrava ухудшение, осложнение agresa агрессия; agresi агрессировать, испытывать/совершать агрессию; agresive
агрессивный; agreser агрессор agrisha крыжовник
agude острый (в разных смыслах); резкий, острый, пронзительный (о звуке); agudisi точить,
заострять
agudmente остроумный; agudmentanik остроумный человек, острослов; agudmentika острота;
agudmentitaa остроумие ah! ах! (восклицание радости, сожаления, удивления и т.д.); fai ah ахнуть
ahaa! ага!
ahak известь
ahfi прятать, таить, скрывать; ahfi swa прятаться; ahfi-shem (ahfem) тайком; ahfi-ney
(ahfen) таимый, тайный; buahfi-ney (buahfen) нескрываемый; ahfishil скрытный; ahfilok тайник; тайное убежище; ahfi-go красться; ahfi-kan подглядывать; ahfi-geim прятки
ahmak дурак, глупец (синоним stupida)
ahuki цеплять(ся), зацеплять(ся), сцеплять(ся); may palto ahuki a naga e tori - моё пальто
зацепилось за гвоздь и порвалось aida айда, пошли. Aida a riva! Айда на реку! Aida fo yabla! Айда за яблоками!
aika довольно, довольно-таки, весьма
ainshtanyum эйнштейний (хим.)
aira воздух; airaportu аэропорт; airameil авиапочта; airisi аэрировать; airavati
проветривать Airland Ирландия
ais лёд; ais farki fon akwa bay to ke it es twerde лёд отличается от воды тем, что он
твёрдый; aiskrem мороженое; ais-ney ледяной; aisifa обледенение; ais-lenge холодный как лёд aiva айва
aivi плющ ajibe удивительный, чудной, странный, диковинный
ajile проворный, шустрый, живой, расторопный; do peda ajile лёгкий на ногу,
быстроногий; do menta ajile с живым умом, сообразительный; ajilitaa проворство, прыть, шустрость; ajilisi оживлять, придавать шустрости ajorni отложить, отсрочить, оттягивать; ajorna отсрочка
ajusti настраивать, подстраивать; ajusti kloka подстроить часы; ajusti radio настроить
радио
AK нашей эры (сокращение от afte Krista)
akademia академия; akademiayuan академик; akademike академический
akasya акация
akauda название символа "@"
akaunta аккаунт (учётная запись); личный счёт
aklami бурно приветствовать, громко аплодировать
akompani провожать, сопровождать; аккомпанировать; akompana сопровождение,
провожание; аккомпанемент. Ob yu mog akompani me a dom? - Можешь проводить меня до дома? akorda аккорд
akordion аккордион
akre едкий
akrobat акробат
akseleri ускорять(ся); akselera ускорение
aksenta акцент; ударение (тж. переносн.); aksenti делать ударение; акцентировать
aksepti принимать; aksepta приём, принятие
akses доступ; aksesi иметь (получить) доступ; aksesibile доступный
aksham вечер: klok sem de aksham в семь вечера; sey aksham этим вечером, сегодня
вечером; manya aksham завтра вечером; aksham-ney вечерний akshamfan ужин
aksia акция (экон.)
aksidenta несчастный случай; авария; aksidenta-ney (aksidente) аварийный
akti действовать; akta акт, поступок, деяние; акт (театр.); akting действие, работа,
функционирование; воздействие; aktive активный; aktivenesa активность; aktivitaa деятельность; aktivisi активизировать; aktivisa активизация; aktivista активист; ko-akti- sha сообщник; mah-akti задействовать, привести в действие aktinyum актиний (хим.)
aktiva актив (финанс.)
aktor актёр
aktuale актуальный; aktualisi актуализировать
aktum акт (юрид.)
akumuli копить, накапливать; akumula накопление, скопление, аккумуляция
akusi обвинять; akusa обвинение
akwa вода; akwa(-ney) водный: akwa-ney solvitura водный раствор; akwish водянистый;
akwa-de-kolonia одеколон; Akwayuan Водолей (знак зодиака) akwalwo водопад
akwarium аквариум
akwatuber водопроводчик
akwiri приобретать; akwira приобретение
al предлог: 1) с инфинитивами глаголов выражает совершение действия во время
другого, переводится деепричастием или предлогом "при": Al pasi bus-stopa me vidi- te ke lu stan dar - проходя мимо автобусной остановки, я видел, что он там стоит; al shwo om se - говоря об этом; al kupi auto - покупая машину; 2) указывает на время, обстановку, обстоятельства, выражает одновременность, при: al to - при этом; al lo kel - причём; al bakdao - на обратном пути; al klosi-ney dwar - при закрытых дверях; al sey halat - в этих обстоятельствах; al nau на сей момент, пока что; al un-ney kansa - на первый взгляд; me joi al vidi yu — я рад тебя видеть ala крыло
alarma тревога; alarmi вызывать тревогу; тревожить; alarmifi встревожиться; alarmi-ney
встревоженный; alarmaful тревожный; aira-alarma воздушная тревога
alauda жаворонок
Albania Албания
albatros альбатрос
album альбом
alee аллея
alegre весёлый; alegritaa веселье; alegrefai веселиться
alergia аллергия; alergike аллергический
alfabet алфавит; segun alfabet в алфавитном порядке
alga водоросль
algebra алгебра
algoritma алгоритм
aliansa союз, альянс; politike aliansa политический союз; alianser союзник
alibi алиби
alif ручной, прирученный, домашний
aligi прилагать, присоединять, прикладывать; aligi fail a leta прикреплять файл к письму;
aligi-ney fail вложенный файл
Aljiria Алжир
alkali щёлочь; alkali-ney щелочной
alkohol алкоголь, спирт
almu милостыня
along вдоль, по: along riva вдоль реки, along gata по улице
Alpes Альпы
also итак, так что, и вот, следовательно, стало быть, значит
altaike алтайский
altaimi обновлять, приводить в соответствие с современностью
altar алтарь
alternative альтернативный; alternativa альтернатива
alterni чередовать(ся), сменять(ся); alterna чередование; сменность; alterni-yen, alternem
попеременно, поочерёдно
aluminyum алюминий
amasi месить, замешивать
Amasonas Амазонка (река)
amator любитель, непрофессионал; amator-ney любительский
amaxi самое большее; не больше чем: to ve duri amaxi un ora это продлится самое
большее час
amba янтарь
ambi оба
ambigue двусмысленный, неоднозначный; ambiguitaa двусмысленность, неоднозначность
ambision стремление; амбиция; ambisionful амбициозный
ambrela зонт, зонтик
ambulansia скорая помощь (машина)
ambush засада; fai ambush устраивать засаду
amen аминь
Amerika Америка (континент); Amerika-ney американский; Norde Amerika Северная Америка;
Amerika-jen американец (житель США - USA-jen) Amerika Latina, Латинская Америка Latinamerika
amerikan американец (самоназвание граждан США); американский (выражающий культуру и
национальные ценности США); fama-ney amerikan poeta известный американский поэт
amerikyum америций (хим.)amiga друг; amigo друг-мужчина; amigina подруга; amiga-ney (amige), amigalik дружеский,
дружественный; приветливый; amigem дружелюбно; amigitaa дружба; fai amigitaa
дружить, сдружиться; beamigi зафрендить; deamigi расфрендить amini по меньшей мере, как минимум: to ve duri amini un ora это продлится по меньшей
мере час
amper ампер; sto amper сто ампер, shi mikroamper 10 микроампер
amplituda амплитуда
Amur Амур (река)
amusi развлекать; забавлять; amusi swa развлекаться, забавляться; amusa развлечение;
забава; приятное времяпровождение; amusi-she занимательный an предлог, указывающий объект/цель действия: fai gola an koysa - прицелиться во что-
л.; darba an tabla удар по столу; wuli an luna выть на луну; kansa an dom взгляд на дом; lopi kun sikin an koywan побежать с ножом на кого-л. anakronisma анахронизм
analis анализ; разбор; analisi анализировать; analiser аналитик; анализатор
analoge аналогичный; analoga аналог; analogitaa аналогия, аналогичность
ananas ананас
anar гранат; anarbaum гранатовое дерево
anarkia анархия; anarkike анархический; anarkista анархист
anatomia анатомия
anchun безопасный; anchuntaa безопасность
Andaman-ney mar Андаманское море
Andes Анды
Andora Андорра
anekdot анекдот
anestesia анестезия
angila угорь
anglosaxon англосакс; англосакский
Angola Ангола
angula угол (во всех смыслах); triangula треугольник; rektangula прямоугольник; turni angula
завернуть за угол водопад Анхель животное
одушевлять; оживлять, придавать живость; вдыхать жизнь (в кого-либо); придавать жизнь (чему-либо); animi-ney оживлённый, живой; anima одушевление; воодушевление, пыл, увлечение; shwo kun anima говорить с увлечением; animasion анимация анис
ангел; anjellik ангелоподобный, ангельский
якорь; anki, fai anka вставать на якорь; mah-lwo anka бросить якорь; ankilok якорное место, место для стоянки судна росток; побег; ankuri всходить, прорастать анонимный ансамбль
намекать, давать понять, наводить на мысль; ansha намёк Антарктида
Антарктика; antarktike антарктический антенна
Anhel-akwalwo
animal
animi
anis anjel anka
ankur
anonime
ansambla
anshi
Antarktida
Antarktika
antena
Antigua e Barbuda
Антигуа и Барбуда
antilopa antipatia antonim antra
антилопа
антипатия
антоним
кишка; antratot кишечник
anubav опыт; anubavi познавать, переживать на опыте; anubav-ney jen опытный человек
anunsi объявлять, извещать; anunsa объявление, анонс
anus анус
aparat аппарат; прибор
apari появляться; apara появление
aparte отдельный; apartem отдельно, обособленно; в стороне; apartnik отшельник
apeli взывать; аппелировать, обращаться; apela аппеляция, обращение, воззвание
apena едва, еле, с трудом; едва ли, еле; вряд ли
apetit аппетит
apliki применять; aplika применение; apliki-ney (apliken) прикладной
aplodi аплодировать; aploda аплодисменты
apoga опора; apogi опирать(ся); подпирать; прислоняться; apogi on tabla опереться о стол
apoplexia апоплексия; apoplexike darba (japat) апоплексический удар
aprikos абрикос
april апрель (тж. mes-char)
aprobi одобрять; утверждать; aproba одобрение; разрешение, санкция, согласие
apropoo кстати (говоря); apropoo om по поводу, насчёт
arabeska арабеска, восточный узор, орнамент
arabi араб; арабский; арабский язык; ob yu shwo arabi? вы говорите по-арабски?
Arabiya Saudiya Саудовская Арабия
aramaya арамейский; арамеец; арамейский язык
aranji устраивать, организовывать; уславливаться, договариваться, назначать; mita aranji- ney fo klok dwa встреча, назначенная на 2 часа; aranja договорённость, уговор, сделка; aranjen! договорились!
arda земля (планета; суша; почва); ardagloba земной шар; ardalok территория, участок
ardanuta арахис
area площадь (геом.)
arena арена (в разн. значениях)
arendi арендовать; брать напрокат; arenda аренда, наём; arendaguan пункт проката
aresti арестовать; aresta арест
argenta серебро; argenta-ney (argente) серебряный; argentefai серебриться
argon аргон
argumenta аргумент, довод, доказательство
Arhentina Аргентина
arhiduka эрцгерцог
aritmetika арифметика; aritmetike арифметический
arivi прибывать, приезжать; дойти; ariva прибытие
arka арка, дуга
arkaike архаичный
arkitekter архитектор; arkitektura архитектура
arkiva архив; arkivi архивировать
Arktika Арктика; arktike арктический
Arktike Osean Северный Ледовитый океан
arku лук (оружие); Arkuman Стрелец (знак зодиака)
arma оружие; armas вооружения; armisi вооружать; armisa вооружение (действие); stal-
arma холодное оружие; agni-arma огнестрельное оружие; arma-dun бойница
armee армия; armeeyuan военный, военнослужащий
aroma аромат; aroma-herba ароматические травы; aromaful ароматный; aromike
ароматический (хим.)
arosi орошать; aroser лейка
arpa арфа
arsenal арсенал
arsenik мышьяк
arta искусство; artista художник, деятель искусства, артист (в широком смысле)
артерия
искусственный (тж. неестественный, ложный - ср.jengun-ney;
артикль (грамм.)
артиллерия
артишок
арии; arya-ney арийский туз; ас
осада; asadi осаждать, вести осаду
1) собирать (людей вместе); 2) монтировать, собирать из частей; desasembli разбирать на части; asembla собрание, сбор; ассамблея; generale asembla общее собрание
восходить, идти верх, подниматься выше: asendi sulam идти вверх по лестнице;
avion oltaim asendi-te самолёт всё набирал высоту; prais asendi цены идут вверх;
asendi kaval сесть на лошадь; asenda восхождение
утверждать, уверять; aserta утверждение
асфальт
Азия
убежище, приют
усваивать, осваивать; asimila освоение; усвоение; ассимиляция азимут
осёл; asla-ney ослиный
кавычка
спаржа
аспект; (внешний) вид, наружность; aspekti выглядеть, иметь вид; fai aspekta делать вид
стремиться (устремляться чувствами, мыслями), добиваться, сильно желать (a koysa - к чему-л.); aspira стремление астат (хим.) астероид
удивлять, изумлять; fa-astoni удивляться, поражаться, изумляться; astona удивление, изумление; astoni-she удивительный; astonival достойный удивления; astoni-shem jamile удивительно красивый каракуль
астрология; astrologier астролог
астрономия; astronomier астроном; astronomike астрономический атаковать, нападать; ataka атака, приступ, нападение; chu-ataka вылазка отодвинуть(ся), остранить(ся); посторониться атеизм; ateista атеист
достичь, достигать; добираться; добиваться; atena достижение; lopi-ateni догнать (бегом); raki-ateni догнать (при езде)
внимание; atenti обращать внимание; fai nul atenta om koysa не обращать никакого внимания на что-л.; atenta-ney (atente) внимательный; atenta-nem (atentem) внимательно. Atenti ba! Обрати(те) внимание! Атлантический океан, Атлантика
атлас (сборник карт и т.д.) атлетика; atletike атлетический
душа; atma-ney душевный; dusatma-ney безнравственный, низкий атмосфера
атом; atom-ney атомный
arteria
artifisiale
artikla
artileria
artishok
arya
as
asada asembli
asendi
aserti
asfalta
Asia
asilum
asimili
asimut
asla
aspa
asparaga
aspekta
aspiri
astat
asteroida
astoni
astrakan
astrologia
astronomia
ataki
atarafi
ateisma
ateni
atenta
Atlantike Osean,
Atlantika
atlas
atletika
atma
atmosfera
atom
atrakti
привлекать; навлекать; atrakti beda навлекать беду; atrakta привлечение; atraktive привлекательныйслышать; слушать (тж. следовать советам); me bu audi yu я не слышу тебя; me audi-te, ke... я слышал, что... Audi ba! Послушай! Auda слух; audimogsa слух, способность слышать; audisens орган слуха; audibile слышимый; audike слуховой, аудиальный, акустический; audibilitaa слышимость; fa-audi слышаться, доноситься; auder телефонная трубка; hao-audi-ke приятный на слух; bu-gwo-audi-ke неслыханный; finaudi дослушать
аудио, звуковой; аудиозапись: rekordi audio делать аудиозапись аудитория (слушатели) август (тж. mes-ot)
ухо; aures уши; aurganda ушная сера
1) (Предлог, наречие) выражает движение из чего-л. наружу, из: lai aus! выходи! lu
he go aus shamba он вышел из комнаты; 2) (предлог) указывает на материал: botela
aus glas - бутылка из стекла. Mah-aus - выгонять, выбрасывать, выталкивать выдумать, измыслить
(Предлог, наречие) снаружи, вне, за пределами: ausen dom — вне дома, снаружи дома; me jivi ausen urba — я живу за городом; dwar bu ofni fon ausen дверь не открывается снаружи; ausen ye frosta — на улице мороз; ausen-temperatura наружная температура, температура снаружи; ausen-taraf наружная сторона. Ausen- ney наружный, внешний (научн. externe). Ausenklaida верхняя одежда. Klaidawahta gun, in ausenklaida bu zin! - Гардероб работает, в верхней одежде не входить! Ausen- munda внешний мир вылетать
выжить; ausjiving выживание
вырезать, выдалбливать; высекать, вырубать
выкопать, выкапывать
выкупить; auskupa выкуп
выспрашивать, выпытывать, расспрашивать
заграница; auslanda-ney заграничный; auslanda-nem по-заграничному; auslandajen, auslander иностранец
выпускать (воду, пар и т.д.), испускать; отпускать (наружу) опускать, не включать, оставлять за рамками вымирать
выпрашивать, испрашивать вынимать, изымать
выдавливать, выжимать (жидкость из чего-л.) выдыхать; ausspira выдох износить(ся); ausyusa износ
подлинный, настоящий, аутентичный; autentikitaa аутентичность автомобиль, машина
автомат (механизм); automatike автоматический; машинальный; automatisi автоматизировать; automatikem автоматически; машинально автопилот автор
авторитет, престиж, влияние; jen do autoritaa авторитетный человек автостоп; fai autostop путешествовать автостопом
audi
audio
auditoria
augusto
aur
aus
ausdumi ausen
ausflai
ausjivi
auskati
auskavi
auskupi
auskwesti
auslanda
auslasi
auslyu
ausmorti
auspregi
auspren
auspresi
ausspiri
ausyusi
autentike
auto
automat
autopilota
autor
autoritaa
autostop
avan
avane
avanen
передний: avanpatas передние лапы; avana перед, передняя часть (тж. avantaraf) (Предлог, наречие) впереди: avanen kolona впереди колонны; lu es dalem avanen он
далеко впереди; may kloka es pet minuta avanen мои часы спешат на 5 минут. avangarda авангард; avangarda-ney авангардный
avanpasi опередить
avansi продвигать(ся); avansa продвижение
вперёд; treba mah kloka un ora avan - нужно переставить часы на один час вперёд
преимущество
скупой; avaritaa скупость; avarnik скряга, скупердяй аватар, аватарка; аватара
приключение; dusaventura — авантюра; dusaventurnik - авантюрист авеню
avion
avokado
avos
axa
axila
ay
Ayiti
Azerbaijan aztek azure ba
badal bade
Baffin-isla
bagaja
Bagdad
bagula
Bahamas
bahana
bahmal
Bahrein
Baikal
bait
baji
bak
bakak bakapi bake
baken
bakra bakshish bakteria bal
balada balansa
алчный, жадный; aviditaa жадность; avida (avido, avidina) жадина; avidefai жадничать
самолёт; avion-ney самолётный; aviondom ангар авокадо
авось; pa avos - наудачу, на авось
ось; axike осевой
подмышка
Ой! Ай! (междометие, выражающее боль или испуг) Гаити
Азербайджан
ацтек
лазурный
Частица повелительного наклонения: пусть, -ка: Go ba dar! Ну, иди же туда! Kan ba se! Посмотри-ка на это! Nu go ba! Пошли! Nu begin ba! Давай(те) начнём! Ta lai ba! - Пусть он придёт!
облако, туча; badal-ney skay облачное небо
плохой, дурной; злой, порочный; bu bade неплохо; lucha de haotaa e baditaa борьба
добра и зла; badifi ухудшаться
Баффинова Земля
багаж; bagajadan багажник
Багдад
цапля
Багамские Острова
предлог, отговорка, повод; bahani приводить в качестве отговорки: bahani-yen ke
под предлогом того что
бархат
Бахрейн
Байкал (озеро)
байт
звенеть; звонить; играть (на муз.инструменте); бить (о часах); baji pa dwar звонить в дверь; baji tambur играть на барабане; baji gana pa gitara сыграть песню на гитаре; baja звон, звонок; me audi-te baja pa dwar я услыхал звонок в дверь; bajika звонок (устройство)
1) назад; go bak идти назад; al bakdao на обратном пути; pon se bak tuy! положи это на место сейчас же! bakmuvi пятиться; 2) тому назад: dwa yar bak два года назад; se eventi longtaim bak это произошло давно лягушка
делать бэкап (инф.), bakapa бэкап
задний: bakpatas задние лапы; baka зад, задняя часть; fa-lifti on bakgambas подняться на дыбы (о лошади)
(Предлог, наречие) за; сзади: surya bin baken badal солнце было за облаками; urba resti-te baken город остался сзади; may kloka es pet minuta baken мои часы отстают на 5 минут; fon baken angula из-за угла
коза или козёл; bakrina, gin-bakra коза; bakro, man-bakra козёл денежная подачка: чаевые ^.pimani), бакшиш, взятка бактерия бал
баллада
avantaja
avare
avatar
aventura
avenu
avide
баланс, равновесие; balansi поддерживать равновесие; уравновешивать; балансировать; balansing балансирование; balansi-ney (balansen) сбалансированный; balansinesa уравновешенность; сбалансированность
булькать; журчать
балдахин
кит
балет
Балхаш(озеро)
выпуклость, выступ, шишка; balji выдаваться, выступать, выпячиваться, оттопыриваться; baljiwinda эркерное окно
бревно (также для гимнастики); балка; брус; balka-dom бревенчатый дом балкон
баллон; воздушный шар
бальзам
Прибалтика
Балтийское море, Балтика
жёлудь бамбук банальный
банан; bananaplanta банан (растение)
1) лента, повязка; полоса (узкий длинный кусок; диапазон); 2) банда; группа, оркестр
бинт; bandaji бинтовать, делать перевязку; bandajing перевязка
бандана
бант
бандит
ружьё
лопнуть; bang! бах! бац!
Бангкок
Бангладеш
купать(ся); baning купание, мытьё; banidom (baniguan) баня; banishamba ванная комната; me he bani swa я искупался (помылся); banipen ванна; baniroba купальный халат
банк; banker банкир; bankayuan работник банка банкет
дранка, дрань
сумка; handabao сумочка
баобаб
1) бар; 2) бар (единица атмосферного давления); 3) (спорт.) перекладина (fixen bar);
paralele bares брусья
барак
забор, ограда, изгородь; bushbarana живая изгородь борода; barba-ney man бородатый мужчина Барбадос
варварский; barbara варвар; barbaritaa варварство бочка; barelakin бочонок Баренцево море
загораживать; ограждать; преграждать; daobarika шлагбаум; barilok загородка, отгороженное место; sirkumbari огородить со всех сторон барьер (тж.перен.), преграда барометр
барон/баронесса; baronina баронесса барсук
посуда; посудина (любой предмет посуды); bartanlemar посудный шкаф; woshi
bartan мыть посуду
порох; barut-depo пороховой склад
balbati
baldakin
balena
balet
Balhash
balja
balka
balkon
balon
balsam
Baltike landas
Baltike mar,
Baltika
balut
bambu
banale
banana
banda
bandaja
bandana
bandanoda
bandita
banduk
bangi
Bangkok
Bangladesh
bani
banka banket bantyao bao
baobaba bar
barak
barana
barba
Barbados
barbare
barela
Barents-ney mar bari
bariera
barometra
baron
barsuk
bartan
barut baryum
барий (хим.)
basa база, основа; basi основывать, базировать; basike базовый, основной; basikem в
основном; sinbasa-ney безосновательный, необоснованный
basar рынок, базар; ярмарка; basar-ekonomia рыночная экономика; basar-teatra балаган
bashan речь, выступление, доклад; bashani говорить, держать речь, выступать
basila бацилла
basina бассейн (геогр., геол.; плавательный - pisina)
basketa корзина
basketabol баскетбол
basta хватит, достаточно. Nu hev basta pan. - У нас достаточно хлеба. Sauna bu es haishi
basta garme. — В сауне ещё недостаточно жарко. Basta! Хватит!
baston посох, трость
basu бас; basu-ney vos басовый голос; shwo pa basu говорить басом
bat но
batali биться, сражаться, драться; batala бой, битва, сражение; batalakin стычка; handa-
batala рукопашный бой
batalion батальон
bataria батарея (разн.)
batata батат
bati бить; bater бита
baum дерево (древесина - ligna)
bavul чемодан
bay предлог, 1) Означает средство или орудие действия, переводится на русский язык
творительным падежом или предлогами "посредством", "при помощи": ta he darbi ta bay stik - он (она) ударил(а) его (её) палкой; treba replasi lao bataria bay nove-la - надо заменить старую батарею новой; bay forsa — силой; ela lai-te bay avion — она прилетела; bay tren — поездом; sendi leta bay aviameil послать письмо авиапочтой; bay to ke - тем, что: ais farki fon akwa bay to ke it es twerde лёд отличается от воды тем, что он твёрдый; 2) выражает деятеля, автора, в частности при страдательном залоге, переводится творительным падежом: se es zwo-ney bay me - это сделано мной; kitaba bay Gogol — книга Гоголя.
baya
бухта
bayan
баян
bayonet
штык
be
название буквы "B b"
bebi
младенец, дитя; bebi gari детская коляска
beda
беда, несчастье, неудача; злоключение; agnibeda пожар; dabe beda yok от греха подальше, подобру-поздорову
bedlam
бедлам, хаос
beduin
бедуин
befini
befini koysa покончить с чем-л.
begin
начинать: nu begin ba! давай начнём!; beginsa начало; in beginsa, pa beginsa вначале, поначалу; beginsa-ney начальный, исходный; ribegin возобновлять(ся)
begun
обрабатывать; begun data обрабатывать данные; begunsa обработка
Beizing
Пекин
beje
бежевый
bekon
бекон
bekwesti
опрашивать; допрашивать; bekwesta опрос; допрос
Belarus
Беларусь, Белоруссия
belaruska
белорусский язык; белорусский
Belau
Палау
Belgie
Бельгия
belka
белка
belta
ремень
bemol
бемоль; dwabemol дубль бемоль
bencha
скамейка
Бангалор
бензин; bensin-stasion автозаправка, бензозаправочная станция
берет
ягода
берилл
берилий
Берингово море
Берингов пролив
берклий (хим.) Бермудские Острова медведь
бес, чёрт (полузооморфный персонаж) бейсбол
скотина, зверь; bestialik звериный, скотский, зверский
бетель
бетон
спина; спинка: stula-bey спинка стула; beybao вещевой мешок, рюкзак; stan al bey
versu koywan стоять спиной к кому-л.
индоарийский
индоевропейский
индоиранский
Быть. Глагол-исключение, имеет в настоящем времени форму es, в прошедшем -
bin. Bia бытие
Библия
презирать, относиться с презрением, пренебрежением; bicha презрение; bichival презренный
перед (и в пространственном, и во временном значении): Woshi handas bifoo chifan! Мойте руки перед едой! Lu zai stan-te bifoo me. - Он стоял передо мной. Bifoo ke прежде чем: bifoo ke lu en-somni прежде чем он заснул. Bifoo-ney бывший, предыдущий; pa bifoo-ney taim когда-то раньше, некогда; bifoo olo прежде всего; bifoo-dey, bifoo-aksham — канун; bifoovati — предвосхищать, упреждать ранее, раньше; предварительно; pa bifooen заранее; bifooen jenta bu dumi tanto mucho om mani раньше люди не думали так много о деньгах бифштекс
портить(ся); bigara порча
косоглазый, косой; bigla косоглазый человек; bigli косоглазить, косить глазами;
смотреть косо/искоса, коситься
бигуди
клюв; biki клевать; bika клевок; biking клевание стать, сделаться потому что счёт (на оплату)
строить, возводить: bildi dom строить дом; bilda, bilding строительство; bildiwat
стройка, строительный объект; bildilok стройплощадка; bildura здание, постройка
билет
биллиард
биллион
был, была, были (прошедшее время глагола bi быть) бинокль
Bengaluru bensin bereta beri
beri beri
lyum Bering-ney mar Bering-ney martanga berkelyum Bermuda berna bes besbol bestia betel beton bey
bharat-arya-ney bharat-europike bharat-iranike bi
Biblia bichi
bifoo
bifooen
biftek bigari bigle
bigudi bik
bikam
bikos
bil
bildi
bileta biliar bilion bin
binokla
biografia
biologia
Bengal-ney halich Бенгальский залив
биография; biografike биографический, biografier биограф биология; biologike биологический; biologier биолог
bioteknologia биотехнология bira пиво; biraguan пивная
birinja латунь (сплав на основе меди); birinja-ney (birinje) латунный
birka берёза
bisepsa бицепс
bisikla велосипед (тж. baik)
biskwit печенье
bismut висмут (хим.)
bisnes бизнес, коммерческая деятельность
bison бизон
bit бит
bitum битум
BK до нашей эры (сокращение от bifoo Krista)
blada лезвие; стальное полотно; клинок; лопасть (пропеллера, весла); dwa-blada-ney arma
обоюдоострое оружие
blage благой, благодатный, связанный с благостью Высшего Существа, дарованный
свыше; благотворный; blagitaa религ. благодать; blagenesa благость; благодатность; благотворность; wan do povre spiritu, li es blagem felise, bikos li-ney hi es swargalok блаженны нищие духом, ибо их есть царство небесное blagepagala юродивый
blagewanda паломничество, blagewandi паломничать, blagewander паломник blami порицать; осуждать; blama порицание; неодобрение, осуждение
blan белый; blantaa белизна; ovo-blanka яичный белок
blesi благословлять; blesa благословение
bli (предлог, наречие) вблизи, возле, около, рядом; es ga bli это совсем близко; bli may
dom возле моего дома; bli klok char - около четырёх (можно также сказать sirke klok
diar - приблизительно в 4 часа); ela zai sidi-te bli она сидела рядом; bli-sahil-ney
прибрежный; bli-ney ближний, близлежащий; bliwan ближний (сочеловек) blik блик; bliki бликовать, испускать блики
blin блин
blinde слепой; blinda слепой (человек); blindisi ослеплять; blindisi-she ослепительный
blise близкий; blisem близко; blisitaa близость; blisejen близкий человек; blisi
приближать(ся); blising приближение; blisifi (fa-blise) приближаться (a koysa - к чему- л.); blisisi (mah-blise) приблизить; blislok поблизости bliza молния
blog блог
blok блок; узел (установки, машины)
bloki блокировать; fa-bloki заблокироваться; застрять; debloki разблокировать
blonde светловолосый, русый, блондинистый; blonda блондин
blu синий; klarblu голубой
bluberi черника
blueta василёк
blusa блузка
boa боа, удав (тж. boa-serpenta)
bobina катушка; бобина
bobra бобр
Bogota Богота
boh бог; boh-ney, bohlik божественный; Bohmata Богородица; Bohina Богиня; boh-blama
богохульство; fai boh-blama богохульствовать bohema богема; bohema-ney jiva богемная жизнь; bohemnik представитель богемы, ведущий
богемный образ жизни bol мяч; клубок, шарик; snegabol снежок; bolkalam шариковая авторучка
Bolivia Боливия
bolta болт
бомба; bombi взрывать бомбу; бомбардировать; bombing бомбардировка; bomber
(bombiavion) бомбардировщик
боб
конфета бор (хим.)
граница, грань; кромка, край, ребро (краешек); борт, бортик: pa borda de abisma на краю пропасти; bay borda de pama - ребром ладони; fule til borda полный до краёв; mucho jen on borda много людей на борту; bordi граничить (с чем-л.), прилегать (к чему-л.), примыкать; bordi-she прилегающий, соседний, граничащий; stata borda государственная граница; shapa borda поля шляпы
сверлить, буравить; trabori просверлить насквозь, пробуравить; borer, boritul бур, сверло, бурав Борнео(Калимантан)
щетина; borsti щетинить(ся), топорщить(ся), вставать дыбом (о шерсти, волосах)
циновка борий (хим.) боцман
Босния и Герцеговина
лодка; botajen лодочник
бутылка
ящик, коробка
боксировать; boxing бокс; boxer боксёр мальчик
боярин; boyarina боярыня
рука; ручка (как у кресла); uuparbracha плечо (сегмент руки), nichbracha предплечье; sub bracha под мышкой
реветь, мычать, кричать (о животных); орать; braisa рёв, ор, мычание; ek-brai рявкнуть
ветвь, ветка; сук; debranchisi очищать от веток бренди
жабра; brankas жабры
щётка; brashi чистить (щёткой); brashing чистка
Бразилия
браслет
брат (тж. член религиозного братства); bratalik братский племянница (дочь брата) племянник (сын брата)
храбрый; бравый, славный, молодцеватый, удалой; bravnik удалец, молодец, смельчак
браво (междометие); bravo gro брависсимо брешь
мозг; breinvati обмозговывать, обдумывать тормоз; breki тормозить; breking торможение вереск
краткий, непродолжительный; сжатый, немногословный; brevem вкратце, одним словом, в двух словах
узда; bridi взнуздать, обуздать (прям., перен.); briding взнуздание, обуздание; nobridi-
ney необузданный; nobridibile неукротимый
бриг
бригада, артель, отряд; agnibrigada пожарная команда
бридж (карточная игра)
bomba
bona bonbon bor borda
bori
Borneo borsta
borya
boryum
bosmen
Bosna e
Hertsegovina
bota
botela
boxa
boxi
boy
boyar
bracha
brai
brancha
brandi
branka
brash
Brasil
braslet
brata
brata-docha
brata-son
brave
bravo
brecha
brein
brek
bresa
breve
brida
brig
brigada
brij
brik
кирпич
блестеть; блистать; сиять, сверкать; brili-she блестящий; сверкающий, сияющий;
brila блеск, сияние, блистание, сверкание; brilika блёстка; debrilifi тускнеть
briliante блистательный, великолепный, блестящий
bringi приносить; go bringi koysa сходить за чем-л.; lopi bringi koysa сбегать (сгонять) за
чем-л.
brisa бриз
brokat парча
brom бром
bronsa бронза
brova бровь; brovamuy бровастый
bru варить (пиво); bruing пивоварение
brum метла, веник; brumi подметать, мести
brun коричневый
Brunei Бруней
brutale жестокий, зверский; brutalitaa жестокость, зверство
bruxisma бруксизм
bu не, отрицательная частица: me bu jan я не знаю; me bu go я не иду (не пойду)
buda будда; budisma буддизм
Buenos Aires Буэнос-Айрес
bufal буйвол
bufeta буфет
bugundey выходной (нерабочий день)
buhao нехороший, плохой; нехорошо, плохо
bujeta бюджет
buketa букет (цветов; аромат)
bukwa бук
bulba луковица (в разн.значениях); что-либо в форме луковицы; лампочка
bulbul соловей
bulevar бульвар
Bulgaria Болгария
buli кипеть, варить(ся); buli-she akwa кипяток; buli-ney milka кипячёное молоко
bulyon бульон
bumbar шмель
bunte пёстрый, разноцветный; buntefai пестреть
bure бурый
burjua буржуа; burjua-ney буржуазный
burnus бурнус
burokratia бюрократия; burokratike бюрократический
buroo бюро
bursa биржа
Burundi Бурунди
bus автобус; bus-stopika автобусная остановка; busyuan кондуктор (в автобусе); pai bus
успеть на автобус
bush куст
bushel бушель
busta бюст (в разн. знач.)
brili
buta ботинок; gaobuta сапог; fai butas зашнуровать ботинки; bay buta nok носком ботинка
кнопка (для нажимания); пуговица; бутон ^.florbuton); butoni застёгивать на пуговицы; butondun петлица; do dwa buton-fila двубортный; presi buton нажать на кнопку; mausbuton кнопка мыши буй
buton
buy bye
частица негативного императива. Bye go adar! - Не ходи туда! (Bu go adar! также возможно.) Boh bye lasi! Боже упаси!
удобный; попутный, уместный, своевременный; благоприятный; byentaa удобство;
flat do oli byentaa квартира со всеми удобствами; es muy byen это очень кстати;
nobyen-taim-ney несвоевременный, неуместный
жевать; chabing жевание; chabiguma, chabika жвачка
Чад (страна)
чалма
чемпион
пока! привет!
мотыга
часовня
глава (в книге)
4; char-ney четвёртый; charfen, charfenka четверть; char-nem в-четвёртых четверг (тж. jupidi)
очарование, шарм; charmaful очаровательный; charmi очаровывать, околдовывать;
прельщать
40
400
болтать; непринуждённо беседовать; пустозвонить; chata болтовня; auschati выболтать, проболтаться
быть осторожным, бдительным, остерегаться. Chauki auto! Осторожно, машины! Chauki kusi-doga! Осторожно, злая собака! Chauka осторожность. Chauka-ney (chauke) осторожный, бдительный; chauka-nem (chaukem) с осторожностью, осторожно; buchauke неосторожный; chauka-stepa меры предосторожности; nochauke отчаянный, безрассудный
широкий; chauritaa ширина; chauri расширять(ся); chauring расширение; chaurifi (fa- chaure) расширяться; chaurisi (mah-chaure) расширить; chaurbrancha-ney baum раскидистое дерево
чай; chayguan чайная, чайхана; chayvati чаёвничать или поить чаем
название буквы "CH ch"
чек
проверить, сверить, проконтролировать; cheka контроль, проверка
виолончель
черемуха
черпать; cherpika ковшик, черпак Чехия
есть, поедать: chi masu есть мясо; chi sabahfan завтракать, chi deyfan обедать, chi akshamfan ужинать; chibile съедобный; chia еда; syao chia перекус, закуска; chiwat еда, кушанье; брать, съедать (в шахматах). Chifan - принимать пищу, трапезничать, кушать. Chifansa трапеза, приём пищи. Mah-chi кормить. Chigronik обжора; jen-chier людоед; hao-chi-ke fan вкусная еда; chitul инструмент для еды (вилка, ложка, нож, палочки); chifanshamba столовая (комната). пищевод подбородок
