Автор: Каролайн Пекхем и Сюзанна Валенти / Caroline Peckham & Susanne Valenti
Название серии книг: Академия Зодиак / Zodiac Academy
Книга: Академия Зодиак: Пробуждение от лица парней / Zodiac Academy. The Awakening as Told By The Boys
Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по просторам интернета.
Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.
Рекомендую читать все книги по порядку!
Книги в серии:
#0 Академия Зодиак: Происхождение Хулигана Академии
#1 Академия Зодиак: Пробуждение
#1.5 Академия Зодиак: Пробуждение от лица парней.
#2 Академия Зодиак: Безжалостные Фейри
#3 Академия Зодиак: Час Расплаты.
#4 Академия Зодиак: Принцесса Теней.
#5 Академия Зодиак: Проклятые Судьбы.
#5.5 Академия Зодиак: Большая вечеринка О.С.Л.О.В.
#5.6 Сет на Луне (бонусная глава).
#6 Академия Зодиак: Обреченный Трон.
#7 Академия Зодиак: Бессердечное Небо.
#8 Академия Зодиак: Страдания и Звёздный свет.
#9
Перевод выполнен: tg. клуб анонимных читателей / https://t.me/anonymousbookclub
Эта книга посвящена вымышленным хулиганам.
Если бы только в реальной жизни хулиганы были такими горячими, задумчивыми мужчинами с мрачными историями, которые преодолели своих внутренних демонов ради настоящей любви.
Но нет, они — кучка придурков, у которых вместо души — смазанные дилдо Вошера.
Так что к черту вас, хулиганы из реальной жизни! Идите и сосите заплесневелое дерьмо Грифона, пока вас снова и снова шлепают скользким лососем. И пусть звезды проклянут вас вонью давно умершего хорька, грязными волосами никому не нужного кокоса и лицом, достойным волосатой задницы Милдред.
Плейлист
The Night We Met — Lord Huron
I Found — Amber Run
bury a friend — Billie Eilish
watch — Billie Eilish
Hurt — Johnny Cash
Hurts So Good — Astrid S
Lose You To Love Me — Selena Gomez
Moral of the Story — Ashe
It’s You — Ali Gatie
Say Something — Avenue Boyz
Little Do You Know — Alex & Sierra
Boys Like You (Acoustic) — Anna Clendening
Way down We Go — KALEO
Make me (Cry) — Noah Cyrus, Labrinth
Finally // beautiful stranger — Halsey
Eyes on Fire — Blue Foundation
Lonely — Noah Cyrus
Blue — Madison Beer
Bite Marks — Au/Ra
Добро пожаловать в Академию Зодиак, вот карта вашего кампуса.
Примечание для всех студентов: укусы Вампиров, потеря конечностей или возможность заблудиться в Стенающем Лесу не будут расцениваться как уважительная причина опоздания на занятия.
Нажмите на карту, чтобы изучить ее более подробно.
Пролог
Дариус
Взрыв огненной магии вонзился в стену над моей головой, и я успел пригнуться, пока Лэнс создавал воздушный щит, чтобы защитить нас.
Неземной вопль, последовавший за атакой, заставил мои конечности задрожать от силы этого существа, нимфа использовала свои дары, пытаясь перекрыть нам доступ к нашей магии.
— Я возьму справа, — приказал я, и Лэнс кивнул, держа в руке свой блестящий серебряный меч и готовясь вынырнуть из-за дерева, которое мы использовали в качестве укрытия.
Мы находились в глуши, на севере королевства, и холодный воздух кусал мою кожу с безжалостной жестокостью, к которой я не привык.
Нимфа закричала вновь, ее сила волной прокатилась по нам, и зверь под моей плотью беспокойно зашевелился, умоляя выйти и поиграть. Но я не собирался освобождать своего Дракона без необходимости. Слишком уж легко было какому-нибудь любопытному ублюдку узнать меня в таком облике, а нам нужно было по возможности остаться незамеченными.
Я оттолкнулся от дерева и помчался вправо, в то время как Лэнс рванул влево со всей своей Вампирской скоростью, с поднятым мечом в руке и рычанием на губах, обнажившим острые клыки.
Мои ботинки хрустели по твердому снегу, мороз грозил мне возможностью поскользнуться, и я влил немного огненной магии в свою плоть, чтобы растопить снег вокруг меня и укрепить мою опору.
Нимфа снова закричала, поднявшись во весь свой трехметровый рост, и у меня заколотилось сердце, когда я увидел ее ужасный силуэт, очерченный на фоне полной луны.
Ее длинные и жилистые конечности были покрыты твердой, похожей на кору плотью, что делало ее похожей на демона, зародившегося в глубине дерева. Но несмотря на столь громоздкое телосложение, я прекрасно знал, что эти твари могут быть достаточно быстрыми, когда им это нужно.
Ударные волны ее силы столкнулись со мной, и я зашатался, потеряв контроль над своей магией, огонь в моих венах вырвался наружу, когда она взяла в заложники мой Элемент.
Я стиснул зубы и выхватил из-за пояса секиру с серебряным лезвием, изготовленную из чистейшей солнечной стали; оружие тяжело лежало у меня в руке, мышцы напряглись, и я поднял его повыше. Мой шаг сбился, пока я мчался к существу, его сила отнимала силы в моих конечностях и заставляла меня поскальзываться на ледяной земле.
— Ну так иди ко мне! — прорычал я, продолжая нестись к чудовищу, хотя каждый инстинкт в моем теле призывал меня бежать в противоположном направлении.
Нимфа обратила на меня все свое внимание, сверкая красными глазами, возбужденная улыбка расплылась по ее извилистому рту, она широко раскинула руки, и снова раздался скрежет.
В этот раз его мощь поразила меня до глубины души, и у меня вырвался Драконий рык, когда я рухнул на колени в снег от его силы.
Белый снег поднялся вокруг меня, когда я рухнул на землю, и ледяное жжение пронзило мои джинсы, а мое бешено колотящееся сердце, казалось, замедлилось, и я обнаружил, что полностью захвачен магией этого существа.
Судорожный вздох вырвался из груди, когда мои конечности лишились еще большей силы, бицепс вздулся, пока я пытался удержать топор, даже когда он выскользнул из моих пальцев и упал в снег у меня под боком.
Облако пара сорвалось с моих губ, а тупой стук сердца отдавался в груди и эхом отдавался в ушах.
Вот и все. Меня поймали, держали в плену собственной плоти, когда сила чудовища полностью овладела мной, и огромный зверь шагнул ко мне, откинув назад одну руку с заостренными щупами пальцев, нацеленными прямо в центр моей груди.
Мое сердце бешено колотилось, пока я смотрел на существо, которое должно было стать моей смертью, и холод обжигал мои щеки.
Еще один вздох слетел с моих губ, расплываясь перед глазами, когда ледяная температура, казалось, пробила себе путь под моими костями, и даже Дракон внутри меня, казалось, отступил, оставив меня здесь одного. Только я и моя смерть, ожидающие встречи друг с другом под лунным небом.
Я откинул голову назад, глядя на существо, которое возвышалось надо мной с весельем в кроваво-красных глазах.
Насколько проще была бы моя жизнь, если бы это действительно оказалось моим концом.
Больше никакого давления, требующего быть лучшим. Больше не нужно бороться день и ночь, чтобы успокоить человека, который никогда не успокоится. Больше не пришлось бы жить под тенью монстра, гораздо более чудовищного, чем это существо, на существование которого можно было бы претендовать.
Жаль, что я не мог смириться с этой участью. Смерть могла дать мне свободу от человека, который боролся за то, чтобы сделать меня самой худшей версией самого себя всеми доступными ему методами.
Но я не был создан для преклонения. И у меня были люди, которые рассчитывали на меня. Следовательно, я не собирался уступать этой судьбе.
Звезды, казалось, нашептывали мне подобные мысли в уши, когда мой взгляд переместился поверх нимфы, чтобы взглянуть на чистое, яркое небо. Казалось, что они обращают на нас все свое внимание. И, клянусь, они говорили: «Еще нет. Не сейчас. У нас есть еще много интересного для тебя, сын Повелителя Драконов».
До моих ушей донесся рев, который не был ни звериным, ни ужасающим — по крайней мере, для меня, хотя для существа, стоявшего передо мной, я готов был поспорить, что он звучал очень похоже на смерть на крыльях ветра.
Меч вонзился в грудь нимфы, струйки черной крови покрыли лезвие, когда его щупы коснулись моей плоти, и острие вонзилось в кожу настолько, что прорвало ее.
— Сдохни, мразь! — прорычал Лэнс, выдернув клинок, когда с губ нимфы сорвался крик, который был подхвачен ветром и эхом разнесся по долине за нашими пределами, даже когда ее форма распалась, а тело превратилось обратно в темные и гнойные тени того царства, которому она принадлежала.
Лэнс упал на землю, когда нимфа исчезла под ним, а я плюхнулся на колени, вдыхая ледяной воздух, когда облегчение смешалось с адреналином в моих конечностях, и я подавил смех.
— Ты, блять, не торопился с этим, — пробурчал я, перебирая пальцами прорехи на своей рубашке, чувствуя тепло собственной крови, которая давала мне знать, насколько близким был этот вызов.
— Вон там пряталась еще одна маленькая, — проворчал Лэнс, ткнув большим пальцем в сторону небольшой рощицы деревьев в том направлении, откуда он пришел. — Чертовы твари разгадали наш маневр и пытались меня настигнуть.
— Ну и хрен с ними, — сказал я, и смех сорвался с моих губ, когда я нашел свой топор в снегу и поднялся на ноги, позволяя своей огненной магии снова свободно течь по моим конечностям, поскольку моя хватка вернулась.
— Пусть они трахаются в задницу с одним из их собственных щупов, — согласился Лэнс, снова поднявшись на ноги и заключив меня в однорукое объятие.
Боль в груди, которая всегда связывала меня с ним, была успокоена этим движением, а клеймо на моей руке с символом его звездного знака, казалось, почти гудело от удовлетворения, когда он на мгновение прижал меня к себе, а его рука скользнула по моей груди.