Одиссея. В прозаическом переложении Лоуренса Аравийского Гомер

Одиссея. В прозаическом переложении Лоуренса Аравийского скачать fb2

Год издания: 2000
Фрагмент книги

40 скачали
0 прочитали
0 впечатлений






Гомер - Одиссея. В прозаическом переложении Лоуренса Аравийского краткое содержание

Новый полный перевод "Одиссеи" Гомера, освобожденный от архаизмов, повторов, старомодного гекзаметра, следует традиции современных английских переводов бессмертной поэмы. Это, в первую очередь, "Одиссея" для чтения - увлекательный роман, написанный для современников автора и переведенный для современников переводчика. Книга призвана показать далекому от классических наук читателю, почему "Одиссея" является одной из самых читаемых книг XX века в Англии. Приложения и комментарии помогают установить связь с великим романом Джеймса Джойса "Улисс". Исраэль Шамир, археолог, путешественник, военный корреспондент и переводчик, создал сегодняшнюю "Одиссею", сохраняя неизменную верность тексту.





Доступен ознакомительный фрагмент

Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться

Другие книги авторавсе книги
Илиада
Илиада
Илиада
Илиада
Іліада. Одіссея
Іліада. Одіссея
Другие книги жанраПоэма, эпическая поэзия
Бхагавадгита
Бхагавадгита
Эндимион
Эндимион
Человек, рожденный быть королем
Человек, рожденный быть королем

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru