Группа авторов — Poesía y traducción en el siglo xix hispánico, краткое содержание
Desde distintas perspectivas críticas este libro analiza aspectos específicos de la traducción poética, así como los elementos interculturales de la traducción y la recepción de la poesía en el siglo XIX. Los exotismos literarios, la influencia del haiku, los problemas traductológicos al chino, la teleología de la traducción poética indígena mexicana, la recepción y traducción de Rosalía de Castro en Italia y las traducciones en prensa de Giosuè Carducci, son, junto con la atención prestada a la labor traductológica de Marcelino Menéndez Pelayo, Teodoro Llorent, Enrique Díez-Canedo y Fernando Fortún, Guillermo Belmonte Müller, José Zorrilla, Juan Valera y la visión traductológica de Longfellow, los exhaustivos trabajos presentados en este libro.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
📖 О книге «Poesía y traducción en el siglo xix hispánico»
На Книгизм представлено произведение «Poesía y traducción en el siglo xix hispánico» — книга автора Группа авторов. Книга относится к жанру «Языкознание» . Полный текст доступен бесплатно — для чтения онлайн в браузере или скачивания в формате fb2.
🏷️ Жанры книги
Произведение «Poesía y traducción en el siglo xix hispánico» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
📚 Серия книги
«Poesía y traducción en el siglo xix hispánico» входит в серию «Studien zu den Romanischen Literaturen und Kulturen/Studies on Romance Literatures and Cultures». Рекомендуется читать серию по порядку: события и герои связаны между книгами.
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «Языкознание»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу «Poesía y traducción en el siglo xix hispánico» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу «Poesía y traducción en el siglo xix hispánico» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора Группа авторов доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится «Poesía y traducción en el siglo xix hispánico»?
Книга относится к жанру «Языкознание».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга «Poesía y traducción en el siglo xix hispánico» автора Группа авторов доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.