Омар Хайям, Дмитрий Плисецкий — Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого, краткое содержание
Знаменитые четверостишия-рубаи Омара Хайама (ок. 1048 – ок. 1123) переводятся на русский язык уже более ста лет, но с особым успехом – начиная с 70-х годов XX века. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные замечательным поэтом и переводчиком восточной поэзии Германом Плисецким. «Хайам Германа Плисецкого убеждает прежде всего потому, что в его переводах старый иранский мудрец – действительно великий поэт» (Б. Слуцкий).
Дополнительную ценность сборнику придают вступительное эссе Самуила Лурье «Бином Хайама», предисловие самого поэта-переводчика и послесловие с рассказом о его судьбе.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
📖 О книге «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого»
Омар Хайям написал произведение «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» , входящее в раздел «Поэзия» на Книгизм. Книга опубликована в 2014 году. Совокупная статистика загрузок — 190. Полный текст доступен для онлайн-чтения и скачивания в fb2 без регистрации.
🏷️ Жанры книги
Произведение «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
📚 Серия книги
«Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» входит в серию «Золотая серия поэзии» — цикл из 37 книг. Рекомендуется читать серию по порядку: события и герои связаны между книгами.
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «Поэзия»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора Омар Хайям доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого»?
Книга относится к жанрам «Поэзия» и «Средневековая классическая проза» и «Древневосточная литература».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга «Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого» автора Омар Хайям доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.